Paroles et traduction Tony Tonite - If

If

I've no place to go
My home burned by war,
I've no money, sir
Officials took 'em all
And every minute i
Tryna Realize
And everything goes around in this life and once we gonna live it like we want
If u go live this way
Don't let 'em chance to low ya
If u got some to say
Don't let us wait no longer
When u concede the game
Pray God to make u stronger
And hallowed be His name
So He's the one who loves ya
Please show me were is light
I could not see
Please show me what is love
I never feel
Remind me when i
Forget where i am from, God
I prey i prey i prey so please don't leave me, no now
If u go live this way
Don't let 'em chance to low ya
If u got some to say
Don't let us wait no longer
When u concede the game
Pray God to make u stronger
And hallowed be His name
So He's the one who loves ya

Если

Мне некуда идти,
Мой дом сожжён войной,
У меня нет денег, милая,
Чиновники забрали всё.
И каждую минуту я
Пытаюсь осознать,
Что всё в этой жизни идёт своим чередом, и однажды мы будем жить так, как хотим.
Если ты будешь жить так,
Не дай им шанса унизить тебя.
Если тебе есть что сказать,
Не заставляй нас ждать дольше.
Когда ты проигрываешь,
Молись Богу, чтобы он сделал тебя сильнее.
И да святится имя Его,
Ведь Он единственный, кто любит тебя.
Пожалуйста, покажи мне, где свет,
Я не могу видеть.
Пожалуйста, покажи мне, что такое любовь,
Я никогда не чувствовал.
Напомни мне, когда я
Забуду, откуда я родом, Боже.
Я молю, молю, молю, пожалуйста, не покидай меня сейчас.
Если ты будешь жить так,
Не дай им шанса унизить тебя.
Если тебе есть что сказать,
Не заставляй нас ждать дольше.
Когда ты проигрываешь,
Молись Богу, чтобы он сделал тебя сильнее.
И да святится имя Его,
Ведь Он единственный, кто любит тебя.