Paroles et traduction Tony Touch - I Wonder Why? (He's the Greatest DJ)
(Feat.
Total)
(Подвиг.
Итого)
[Total
(Tony
Touch)]
[Всего
(прикосновение
Тони)]
Tonight
out
in
Brooklyn
Сегодня
вечером
в
Бруклине
Where
it's
always
off
the
hook
Где
это
всегда
сорвется
с
крючка
And
I
was
crusing
with
my
favorite
gang
И
я
развлекался
со
своей
любимой
бандой
We
stepped
up
inside
this
night
spot
Мы
вошли
в
это
ночное
заведение
Cause
we
heard
it
was
tight
HOT
Потому
что
мы
слышали,
что
это
было
туго
и
горячо
We
was
groovin'
doin'
okay
У
нас
все
было
отлично,
все
шло
хорошо
(Whoop!
Whoop!)
(Ура!
Упс!)
We
were
standing
at
the
sideline
Мы
стояли
у
боковой
линии
And
the
place
started
wilin'
И
это
место
начало
увядать.
When
this
one
guy
took
control
of
the
crowd
Когда
этот
парень
взял
под
контроль
толпу
(What'd
he
do
girl?)
(Что
он
сделал,
девочка?)
That
fella
rocked
the
party
Этот
парень
потряс
вечеринку
Like
you
ain't
heard
nobody
Как
будто
ты
никого
не
слышал
It
was
one
man
and
he
turned
it
out
Это
был
один
человек,
и
он
все
провернул
I
wonder
why
Интересно,
почему
He's
the
greatest
DJ
Он
величайший
диджей
I
wonder
why
Интересно,
почему
But
you'll
never
hear
Но
ты
никогда
не
услышишь
I
wonder
why
Интересно,
почему
He's
the
greatest
DJ
Он
величайший
диджей
I
wonder
why
Интересно,
почему
The
champion
of
sound
Чемпион
звука
My
man
he
loves
to
put
it
down
Мой
мужчина,
он
любит
опускать
это
And
he
never
leaves
the
disco
alone
И
он
никогда
не
уходит
с
дискотеки
один
I
can
dance
then
I
can
see
Я
могу
танцевать,
тогда
я
смогу
видеть
Makes
the
jam
so
complete
Делает
варенье
таким
завершенным
La
crem
de
la
crem
Крем-де-ла-крем
Please
take
me
home
Пожалуйста,
отвези
меня
домой
He
rocks
the
hottest
joint
Он
зажигает
в
самом
горячем
заведении
And
his
mixes
be
on
point
И
его
миксы
будут
в
точку
Ooh
and
the
kid
gots
a
flow
О,
и
у
парня
начинается
поток
(What's
the
name
girl?)
(как
зовут
девушку?)
Tony
Toca,
me
tiene
loca
Тони
Тока,
я
тьене
лока
You
got
me
actin'
ill
Из-за
тебя
я
веду
себя
плохо
I
can
stop
and
stand
still
Я
могу
остановиться
и
стоять
неподвижно
[Tony
Touch
(Total)]
[Прикосновение
Тони
(всего)]
(Ooh,
ooh,
ooh)
(Оо,
оо,
оо)
Uh,
yeah
what?
OH!
Э-э,
что
"да"?
О!
Check
it
out
girl
Зацени
это,
девочка
Yeah
uh
check
it
out
world
Да,
э-э,
зацени
это,
мир
Uh
say
what?
Say
what?
Yo!
Э-э,
сказать
что?
Что
сказать?
Йоу!
There
ain't
a
problem
that
I
can't
fix
Нет
такой
проблемы,
которую
я
не
мог
бы
решить
Why
not?
Почему
бы
и
нет?
Cause
I
do
it
in
the
mix
Потому
что
я
делаю
это
в
миксе
And
if
your
man
gets
in
trouble
И
если
ваш
мужчина
попадет
в
беду
He'll
bounce
on
the
double
Он
отскочит
на
двойном
And
come
to
the
spot
girlfriend
so
we
can
bubble
И
приходи
на
место,
подружка,
чтобы
мы
могли
порезвиться
Me
and
you
one
on
one
with
the
music
Я
и
ты
один
на
один
с
музыкой
Play
the
hot
shit
that
makes
ya
just
lose
it
Играй
горячую
хрень,
от
которой
ты
просто
теряешь
самообладание.
On
the
dance
floor
you
start
buggin'
На
танцполе
ты
начинаешь
трахаться
Actin'
all
silly
with
the
big
willies
Ведешь
себя
так
глупо
с
большими
желаниями
For
realys...
that's
what
this
here
be
all
about
На
самом
деле...
вот
для
чего
все
это
должно
быть
Uh
forget
the
drama
I'mma
get
you
out
Э-э,
забудь
о
драме,
я
вытащу
тебя
отсюда.
Yo
see
my
techniques
nothin'
sweet
Ты
видишь,
в
моих
техниках
нет
ничего
милого
It
gets
ugly
girl
so
let's
creep
Это
становится
уродливым,
девочка,
так
что
давай
ползти
Hey
Mr.
DJ
play
that
song
Эй,
мистер
ди-джей,
сыграйте
эту
песню
Keep
doin'
it,
doin'
it
Продолжай
делать
это,
делай
это
All
night
long
Всю
ночь
напролет
Hey
Mr.
DJ
play
that
song
Эй,
мистер
ди-джей,
сыграйте
эту
песню
Keep
me
dancin'
Заставляй
меня
танцевать.
Play
that
funky
music
mister
DJ
Включите
эту
обалденную
музыку,
мистер
ди-джей
Come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай
Yeah,
yeah,
yeah
ooh
Да,
да,
да,
оо
I
wonder
why
Интересно,
почему
He's
the
greatest
DJ
Он
величайший
диджей
Did
you
like
that
one
Tony?
Тебе
понравилось
это,
Тони?
I
can
put
you
in
my
little
Antonia
Я
могу
поместить
тебя
в
мою
маленькую
Антонию
I'm
outta
here
Я
ухожу
отсюда
FINE!
[laughs]
ПРЕКРАСНО!
[смеется]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juergen S. Korduletsch, Bernard Edwards, Michael John Cleveland, Mats Bjoerklund, Nile Rodgers, Thor Baldursson, Joseph Anthony Hernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.