Paroles et traduction Tony Vega - Carita De Sol
Desde
los
cielos
bajo
una
semilla
un
rayo
de
luz
A
seed
descended
from
the
heavens,
a
ray
of
light
Como
la
forma
de
niña
naciendo
sus
ojos
abrió
Like
a
girl
taking
form,
opening
her
eyes
Y
sin
saber
que
fue
enviada
volando
sobre
alas
de
ángel
And
without
knowing
she
was
sent,
flying
on
angel's
wings
De
aquel
corazón
fue
contestación
del
cielo
From
that
heart,
she
was
heaven's
answer
Pues
solo
dios
supo
el
deseo
olvidado
de
aquella
mujer
For
only
God
knew
the
forgotten
desire
of
that
woman
Que
dios
le
viera
el
criar
a
una
niña
como
ojos
de
miel
That
God
would
see
her
raise
a
girl
with
honey-like
eyes
De
allá
en
el
cielo
las
nuevas
se
oían
han
sido
enviadas
From
up
there
in
heaven,
the
news
was
heard,
they
have
been
sent
Con
gozo
y
amor
aquel
corazón
por
la
voluntad
divina
With
joy
and
love,
that
heart,
by
divine
will
Carita
de
estrella
carita
de
sol
Starry
face,
sunshine
face
Llegaste
a
la
tierra
sin
ser
esperada
con
tu
bendición
You
arrived
on
Earth,
unexpected,
with
your
blessing
Cuando
ya
no
quedaba
esperanza
When
there
was
no
hope
left
Cuano
nadie
aguardaba
tu
amor
When
no
one
awaited
your
love
Carita
de
sol,
regalo
de
la
mano
de
dios
Sunshine
face,
a
gift
from
God's
hand
Carita
de
sol,
tus
ojos
brillan
como
estrellas
que
iluminan
Sunshine
face,
your
eyes
shine
like
stars
that
illuminate
La
casa
ha
cambiado
el
hogar
no
es
el
mismo
que
ayer
The
house
has
changed,
the
home
is
not
the
same
as
yesterday
Completaste
el
amor
en
sus
vidas
You
completed
the
love
in
their
lives
Donde
el
cielo
para
aquella
mujer
Where
heaven
is
for
that
woman
Carita
de
sol,
regalo
de
la
mano
de
dios
Sunshine
face,
a
gift
from
God's
hand
Carita
de
estrella,
carita
de
sol
Starry
face,
sunshine
face
Llegaste
a
la
tierra
sin
ser
esperada
con
tu
bendición
You
arrived
on
Earth,
unexpected,
with
your
blessing
Cuando
ya
no
quedaba
esperanza
When
there
was
no
hope
left
Cuando
nadie
aguardaba
tu
amor
When
no
one
awaited
your
love
Carita
de
sol,
regalo
de
la
mano
de
dios
Sunshine
face,
a
gift
from
God's
hand
Carita
de
sol,
tus
ojos
brillan
como
estrellas
que
iluminan
Sunshine
face,
your
eyes
shine
like
stars
that
illuminate
La
casa
ha
cambiado,
el
hogar
no
es
el
mismo
que
ayer
The
house
has
changed,
the
home
is
not
the
same
as
yesterday
Completaste
el
amor
en
sus
vidas
You
completed
the
love
in
their
lives
Donde
el
cielo
para
aquella
mujer
Where
heaven
is
for
that
woman
Carita
de
sol,
regalo
de
la
mano
de
dios
Sunshine
face,
a
gift
from
God's
hand
Carita
de
sol,
regalo
de
la
mano
de
dios
Sunshine
face,
a
gift
from
God's
hand
Carita
de
sol,
regalo
de
la
mano
de
dios
Sunshine
face,
a
gift
from
God's
hand
Desde
los
cielos
sabemos
bajo
esta
linda
bendición
From
the
heavens,
we
know,
this
beautiful
blessing
came
down
Volando
sobre
alas
de
ángel
a
nuestras
vidas
llego
Flying
on
angel's
wings,
she
arrived
in
our
lives
Llegaste
a
nuestras
vidas
cuando
nadie
lo
esperaba
You
arrived
in
our
lives
when
no
one
expected
it
Cuando
no
quedaba
esperanza
When
there
was
no
hope
left
Cuano
nadie
aguardaba
tu
amor
When
no
one
awaited
your
love
Estas
en
nuestro
hogar
You
are
in
our
home
Has
completado
el
amor
en
nuestras
vidas
You
have
completed
the
love
in
our
lives
Y
desde
el
cielo
contestaron
la
petición
de
aquel
corazón
And
from
heaven,
they
answered
the
request
of
that
heart
Padre
le
pedimos
que
bendigas
a
nuestra
chinicol
Father,
we
ask
you
to
bless
our
little
girl
Preciosa
carita
de
sol
Precious
sunshine
face
Bajaste
en
foma
de
semilla
You
came
down
in
the
form
of
a
seed
De
esa
semilla
una
niña
nació
From
that
seed,
a
girl
was
born
La
casa
ha
cambiado,
el
hogar
no
es
el
mismo
The
house
has
changed,
the
home
is
not
the
same
Eres
regalo
divino
You
are
a
divine
gift
Eres
regalo
de
dios
You
are
a
gift
from
God
Por
eso
quiero
que
en
el
cielo
se
escuche
mi
canto
That's
why
I
want
my
song
to
be
heard
in
heaven
Gracias
padre
por
la
bendición
Thank
you,
Father,
for
the
blessing
Gracias
por
ese
regalo
Thank
you
for
that
gift
Cuando
ya
no
quedaba
esperanza
When
there
was
no
hope
left
Cuano
nadie
aguardaba
tu
amor
When
no
one
awaited
your
love
Carita
de
sol,
regalo
de
la
mano
de
dios
Sunshine
face,
a
gift
from
God's
hand
Carita
de
sol,
regalo
de
la
mano
de
dios
Sunshine
face,
a
gift
from
God's
hand
Carita
de
sol,
regalo
de
la
mano
de
dios
Sunshine
face,
a
gift
from
God's
hand
Évaluez la traduction
1
Yo Me Quedo
2 Mi Iglesia
3 Contigo
4 Olvidalo Ya
5 Deja
6 No Tengas Miedo
7 Deseo
8 Ahora Que Te Vas
9 Si Yo Vuelvo a Encontrarla
10 Carita De Sol
11 Hoy
12 Mi Nuevo Amor
13 Ella Es
14 Dame Tiempo
15 Esa Mujer
16 Si Me Miras a los Ojos
17 Aparentemente
18 Esperare a Que Te Decidas
19 Por Amor
20 Ella
21 Me Gusta Que Seas Celosa
22 Me Has Echado Al Olvido
23 Amor Que Llena
24 Hey Jude
25 Fui la Carnada
26 Si Tu Supieras
27 Uno Mismo
28 Quédate
29 Lo Mío Es Amor
30 Dile
31 Dejame Sonar
2 Mi Iglesia
3 Contigo
4 Olvidalo Ya
5 Deja
6 No Tengas Miedo
7 Deseo
8 Ahora Que Te Vas
9 Si Yo Vuelvo a Encontrarla
10 Carita De Sol
11 Hoy
12 Mi Nuevo Amor
13 Ella Es
14 Dame Tiempo
15 Esa Mujer
16 Si Me Miras a los Ojos
17 Aparentemente
18 Esperare a Que Te Decidas
19 Por Amor
20 Ella
21 Me Gusta Que Seas Celosa
22 Me Has Echado Al Olvido
23 Amor Que Llena
24 Hey Jude
25 Fui la Carnada
26 Si Tu Supieras
27 Uno Mismo
28 Quédate
29 Lo Mío Es Amor
30 Dile
31 Dejame Sonar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.