Paroles et traduction Tony Vega - Haremos el Amor

Haremos el Amor

Toma el teléfono y llama si un día de estos te da por volver
Yo acudiré, como siempre, al lugar que prefieras
Tal vez un cuarto de hotel con vista al pasado hará que tu piel
Vuelva a sentir el calor que guardé con los años

Toma el teléfono y llama si un día la lluvia te habla de mí
De esos momentos intensos de amor desatados
Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir
Toma el teléfono y llama, yo iré a tu lado

Y haremos el amor sin condiciones
Haremos el amor a media luz
Haremos el amor a manos llenas
Un sólo corazón se oirá latir
Haremos el amor enamorados
Haremos el amor de norte a sur
Haremos el amor apasionados
Como sólo tú y yo sabemos hacer el amor

Toma el teléfono y llama, no sientas vergüenza de hacerlo otra vez
Juro que nunca sabrán que tú y yo nos amamos
Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir
Toma el teléfono y llama, yo iré a tu lado

Haremos el amor sin condiciones
Haremos el amor a media luz
Haremos el amor a manos llenas
Un sólo corazón se oirá latir

Haremos el amor enamorados
Haremos el amor de norte a sur
Haremos el amor apasionados
Como sólo tú y yo sabemos hacer el amor

(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
Yo acudiré, como siempre, al lugar donde quieras verme
(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
Haré que tu piel sienta el calor que, con los años, yo guardé
(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
Que en nuestro lecho secreto recordaremos momentos intensos

(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
Haremos el amor enamorados, haremos el amor apasionados
(Cuando no puedas dormir pensando en las cosas que has vuelto a sentir, búscame)
No te avergüences de hacerlo otra vez
Toma el teléfono y llama, allí estaré

We'll Make Love

Take the phone and call me, if one of these days you decide to come back
I will come, as always, to the place you prefer
Perhaps a hotel room overlooking the past will make your skin
Feel the warmth that I've kept for years again

Take the phone and call me, if one day the rain reminds you of me
Of those intense moments of unbridled love
When you can't sleep thinking about the things you've felt again
Pick up the phone and call, I'll come to your side

And we'll make love unconditionally
We'll make love in dim light
We'll make love passionately
A single heart will be heard beating
We'll make love in love
We'll make love from north to south
We'll make love passionately
The way only you and I know how to make love

Take the phone and call, don't feel ashamed to do it again
I swear that they will never know that you and I love each other
When you can't sleep thinking about the things you've felt again
Pick up the phone and call, I'll come to your side

We'll make love unconditionally
We'll make love in dim light
We'll make love passionately
A single heart will be heard beating

We'll make love in love
We'll make love from north to south
We'll make love passionately
The way only you and I know how to make love

(When you can't sleep thinking about the things you've felt again, look for me)
I will come, as always, to the place where you want to see me
(When you can't sleep thinking about the things you've felt again, look for me)
I will make your skin feel the warmth that I have kept for years
(When you can't sleep thinking about the things you've felt again, look for me)
That in our secret bed we will remember intense moments

(When you can't sleep thinking about the things you've felt again, look for me)
We will make love in love, we will make love passionately
(When you can't sleep thinking about the things you've felt again, look for me)
Don't be ashamed to do it again
Take the phone and call, I will be there