Paroles et traduction Tony Vega - Mi Esposa

Mi Esposa

Porque eres parte de mi vida lo que nadie se imagina y más
Y eres la voz que me acaricia cuando todo empieza a salir mal
Porque eres pura como el vientre de una madre que sabe esperar
Y todavía te sonrojas con las flores que le robo al mar
Porque eres mía como el aire que respiro y de nadie más
Si me comporto como un necio solo tu me sabes tolerar
Porque a la hora de a la hora cuando todos me abandonan ya
Eres el faro que me guía entre la niebla de la soledad
Mi esposa tu, mi amante tu, la compañera que todo lo da
Mi esposa tu, mi mundo tu, la que en las malas no da un paso atrás
Mi esposa tu, mi amante tu, la compañera que todo lo da
Mi esposa tu, mi vida
Y siempre mas
Porque eres mía como el aire que respiro y de nadie más
Si me comporto como un necio solo tu me sabes tolerar
Porque a la hora de a la hora cuando todos me abandonan ya
Eres el faro que me guía entre la niebla de la soledad
Mi esposa tu, mi amante tu, la compañera que todo lo da
Mi esposa tu, mi mundo tu, la que en las malas no da un paso atrás
Mi esposa tu, mi amante tu, la compañera que todo lo da
Mi esposa tu, mi vida
Y siempre mas
Mi esposa tu, mi amante tu, la compañera que todo lo da
Mi esposa tu
Eres quien por mi lo ha dado todo, mi mundo lo eres tu
Mi esposa tu, mi amante tu, la compañera que todo lo da
Mi esposa tu
La tierna voz que me acaricia cuando todo empieza a salir mal
Mi esposa tu, mi amante tu, la compañera que todo lo da
Mi esposa tu
La luz que alumbra mi camino entre la niebla de la soledad
Mi esposa tu, mi amante tu, la compañera que todo lo da
Mi esposa tu
Si me comporto como un necio solo tu me sabes tolerar
Mi esposa tu, mi amante tu, la compañera que todo lo da
Mi esposa tu
La que siempre está a mi lado,
Que pase lo que pase nunca me va a abandonar
Mi vida
Por ti es que esta relación hacia adelante se encamina
Y siempre mas
Y tu bien lo sabes que por ti yo daría la vida
Mi vida
Mi vida eres tu, mi mundo eres tu, mi esposa eres tu
Y siempre mas
La que en las buenas y en las malas nunca da un paso atrás

Моя жена

Ты часть моей жизни, то, что никто не может представить, и больше
Ты голос, который ласкает меня, когда все начинает идти наперекосяк
Ты чиста, как чрево матери, которая умеет ждать
И ты до сих пор краснеешь от цветов, которые я краду у моря
Ты моя, как воздух, которым я дышу, и ничья больше
Если я веду себя как глупец, только ты умеешь меня терпеть
Потому что в трудные времена, когда все меня бросают
Ты маяк, который ведет меня сквозь туман одиночества
Моя жена, моя любовница, моя спутница, которая отдает все
Моя жена, мой мир, та, которая не отступает перед трудностями
Моя жена, моя любовница, моя спутница, которая отдает все
Моя жена, моя жизнь
И всегда больше
Ты моя, как воздух, которым я дышу, и ничья больше
Если я веду себя как глупец, только ты умеешь меня терпеть
Потому что в трудные времена, когда все меня бросают
Ты маяк, который ведет меня сквозь туман одиночества
Моя жена, моя любовница, моя спутница, которая отдает все
Моя жена, мой мир, та, которая не отступает перед трудностями
Моя жена, моя любовница, моя спутница, которая отдает все
Моя жена, моя жизнь
И всегда больше
Моя жена, моя любовница, моя спутница, которая отдает все
Моя жена
Ты та, которая отдала все для меня, мой мир — это ты
Моя жена, моя любовница, моя спутница, которая отдает все
Моя жена
Ласковый голос, ласкающий меня, когда все начинает идти наперекосяк
Моя жена, моя любовница, моя спутница, которая отдает все
Моя жена
Свет, который освещает мой путь в тумане одиночества
Моя жена, моя любовница, моя спутница, которая отдает все
Моя жена
Если я веду себя как глупец, только ты умеешь меня терпеть
Моя жена, моя любовница, моя спутница, которая отдает все
Моя жена
Та, которая всегда рядом со мной,
Что бы ни случилось, никогда меня не бросит
Моя жизнь
Благодаря тебе эти отношения идут вперед
И всегда больше
И ты хорошо знаешь, что ради тебя я отдам свою жизнь
Моя жизнь
Моя жизнь — это ты, мой мир — это ты, моя жена — это ты
И всегда больше
Та, которая и в хорошие, и в плохие времена никогда не отступит