Paroles et traduction Tony Vega - Mi Iglesia

Mi Iglesia

Hace tanto tiempo yo compre una iglesia
A precio de sangre entre crudo dolor
Hace tanto tiempo que envie a mi hijo
Para rescatar lo que se perdio

Hace tanto tiempo que estoy deseando
Esa humilde entrega de un adorador
Que solo se postre ante mi presencia
Y no las ofertas de una posicion

Hace tanto tiempo que estoy deseando
Que muestre mi imagen que es la del amor
Que no se confunda entre tanta gente
Que sea distinta solo como yo

Que no se divida como suele a veces
Entrando en contiendas o en discusion
Buscando alcanzar ser mas grande que el otro
Si en le universo el grande soy yo
Yo quiero una iglesia que me de la gloria
Y procure la union.

Yo quiero una iglesia, que sane al herido
Que rompa cadenas, liberte al cautivo
Que aclare la mente, al que esta confundido
Y que hable verdad
Yo quiero una iglesia, que con su mirada
Le brinde esperanza al alma angustiada
Yo quiero una iglesia que sane la herida
De la humanidad.

Yo quiero un reba

Моя церковь

Давным-давно я купил церковь,
Ценой крови, среди жестокой боли.
Давным-давно я послал своего сына,
Чтобы спасти то, что было потеряно.

Давно я желаю
Смиренной преданности поклонника,
Который преклонится лишь предо мной,
А не подношений ради положения.

Давно я желаю,
Чтобы он показал мой образ, образ любви,
Чтобы он не затерялся среди толпы,
Чтобы он был особенным, как и я.

Чтобы он не разделялся, как это бывает,
Вступая в споры и дискуссии,
Стремясь стать больше другого,
Ведь во вселенной величайший — я.
Я хочу церковь, которая воздаст мне славу
И будет стремиться к единству.

Я хочу церковь, которая исцелит раненого,
Разорвет цепи, освободит пленника,
Прояснит разум запутавшегося
И будет говорить правду.
Я хочу церковь, которая своим взглядом
Подарит надежду страдающей душе.
Я хочу церковь, которая исцелит раны
Человечества.

Я хочу паству...