Paroles et traduction Tony Vega - Si Yo Vuelvo a Encontrarla
Dime
amigo
como
esta,
Tell
me
friend,
how
is
she,
Tu
que
ayer
le
has
vuelto
a
ver
You
who
saw
her
yesterday
Dime
a
caso
volvera?
Tell
me,
will
she
come
back?
O
ya
me
a
borrado
de
su
piel
para
siempre?
Or
has
she
erased
me
from
her
skin
forever?
Dime
amigo
la
verdad
Tell
me
the
truth,
my
friend
Nada
tienes
que
temer
You
have
nothing
to
fear
Ella
merecia
encontrar
al
fin
She
deserved
to
finally
find
Alguien
que
le
quiera
bien,
que
no
fuera
yo
Someone
who
loves
her
well,
who
wasn't
me
Amigo
que
no
diera
por
besarla
A
friend
who
wouldn't
give
up
kissing
her
Por
un
poco
de
su
calma
en
mis
noches
de
delirio
For
a
little
bit
of
her
peace
in
my
delirious
nights
Amigo
me
pasó
por
descuidarla
Friend,
I
was
wrong
to
neglect
her
Por
dejar
de
echarle
agua
al
jardin
de
su
cariño
For
failing
to
water
the
garden
of
her
love
Si
yo
volviera
a
encontarla
If
I
find
her
again
Le
pedire
que
me
perdone
esta
vez
I'll
ask
her
to
forgive
me
this
time
Si
yo
volviera
a
encontrarla
If
I
find
her
again
Voy
a
poner,
toda
mi
vida
a
sus
pies
I'll
put
my
whole
life
at
her
feet
Si
yo
vuelvo
a
encontrarla
If
I
find
her
again
Esta
vez
no
fallaré
This
time
I
won't
fail
Voy
hacer
lo
imposible
por
recuperar
su
fé
I'll
do
everything
I
can
to
win
back
her
faith
Si
yo
vuelvo
a
encontrarla
If
I
find
her
again
Amigo
que
no
diera
por
besarla
A
friend
who
wouldn't
give
up
kissing
her
Por
un
poco
de
su
calma
en
mis
noches
de
delirio
For
a
little
bit
of
her
peace
in
my
delirious
nights
Amigo
me
pasó
por
descuidarla
Friend,
I
was
wrong
to
neglect
her
Por
dejar
de
echarle
agua
al
jardin
de
su
cariño
For
failing
to
water
the
garden
of
her
love
Si
yo
volviera
a
encontarla
If
I
find
her
again
Le
pedire
que
me
perdone
esta
vez
I'll
ask
her
to
forgive
me
this
time
Si
yo
volviera
a
encontrarla
If
I
find
her
again
Voy
a
poner,
toda
mi
vida
a
sus
pies
I'll
put
my
whole
life
at
her
feet
Si
yo
vuelvo
a
encontrarla
If
I
find
her
again
Esta
vez
no
fallaré
This
time
I
won't
fail
Voy
hacer
lo
imposible
por
recuperar
su
fé
I'll
do
everything
I
can
to
win
back
her
faith
Si
yo
vuelvo
a
encontrarla
If
I
find
her
again
(Si
yo
vuelvo
a
encontrarla)
(If
I
find
her
again)
(Esta
vez
no
fallaré)
(This
time
I
won't
fail)
(Si
yo
vuelvo
a
encontrarla)
(If
I
find
her
again)
Y
en
esta
oportunidad
yo
voy
a
poner
mi
vida
a
sus
pies
And
this
time
I'll
put
my
life
at
her
feet
(Si
yo
vuelvo
a
encontrarla)
(If
I
find
her
again)
(Esta
vez
no
fallaré)
(This
time
I
won't
fail)
(Si
yo
vuelvo
a
encontrarla)
(If
I
find
her
again)
Al
jardin
de
su
cariño,
agua
yo
le
echare
I'll
water
the
garden
of
her
love
(Si
yo
vuelvo
a
encontrarla)
(If
I
find
her
again)
(Esta
vez
no
fallaré)
(This
time
I
won't
fail)
(Si
yo
vuelvo
a
encontrarla)
(If
I
find
her
again)
Yo
voy
a
hacer
lo
imposible
y
recuperar
su
fe
I'll
do
everything
I
can
and
win
back
her
faith
(Si
yo
vuelvo
a
encontrarla)
(If
I
find
her
again)
(Esta
vez
no
fallaré)
(This
time
I
won't
fail)
(Si
yo
vuelvo
a
encontrarla)
(If
I
find
her
again)
Si
yo
vuelvo
a
encontrarla
If
I
find
her
again
Esta
vez
no
fallaré
This
time
I
won't
fail
Voy
a
hacer
lo
imposible
por
recuperar
su
fe
I'll
do
everything
I
can
to
win
back
her
faith
Si
yo
vuelvo
a
encontrarla
If
I
find
her
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.