Paroles et traduction Tony Yayo - We Don't Give a Fuck
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We Don't Give a Fuck
Нам плевать
We,
we
don't
give
a
fuck
about
you
Нам,
нам
плевать
на
тебя,
Your
homey
on
the
block
can
get
it
too
Твой
кореш
на
районе
тоже
может
это
получить.
Y'all
lil'
motherfuckers
ain't
gang-ster,
save
your
Вы,
мелкие
ублюдки,
не
гангстеры,
берегите
свою
Crew,
before
I
put
a
hit
out
on
you
Команду,
пока
я
не
назначил
награду
за
ваши
головы,
Before
I
let
my
niggaz
come
through
Прежде
чем
я
натравлю
на
вас
своих
ниггеров.
Y'all
lil'
motherfuckers
ain't
gangster,
gangster
Вы,
мелкие
ублюдки,
не
гангстеры,
гангстеры.
Yeah,
I
come
creepin'
through
your
hood
in
the
dead
of
the
night
boy
Ага,
я
пробираюсь
в
твой
район
посреди
ночи,
детка,
It's
good
that
you
ain't
scared
to
die
'cause
you
might
boy
Хорошо,
что
ты
не
боишься
смерти,
потому
что
ты
можешь
умереть,
детка.
Nigga
cross
the
line,
and
my
wolves'll
jump
on
you
Ниггер
перешел
черту,
и
мои
волки
набросятся
на
тебя,
The
beef
escalate,
they'll
be
back
to
dump
on
you
Ситуация
накаляется,
они
вернутся,
чтобы
добить
тебя.
They
follow
orders,
I
tell
'em
to
let
off
that
pump
at
you
Они
подчиняются
приказам,
я
говорю
им
разнести
тебя
в
пух
и
прах,
Before
you
snitch,
yeah,
see
I
know
what
you
chumps'll
do
Прежде
чем
ты
настучишь,
да,
я
знаю,
на
что
вы,
придурки,
способны.
Sunny
day,
hot
fudge,
vanilla
banana
split
Солнечный
день,
горячий
шоколад,
ванильно-банановый
пломбир,
Four
niggaz
in
a
whip,
AK
banana
clip
Четыре
ниггера
в
тачке,
банановая
обойма
для
АК.
War
time,
frontline,
nigga
ride
or
run
and
hide
Военное
время,
линия
фронта,
ниггер,
дерись
или
беги
и
прячься,
Everything
alive
dies,
why
ask
why?
Why
cry
Все
живое
умирает,
зачем
спрашивать
почему?
Зачем
плакать?
Man
up,
chump,
worryin'
is
for
the
weak
Соберись,
тряпка,
переживания
- удел
слабаков,
You
could
hold
your
own
or
get
left
for
dead
in
the
street
Ты
можешь
постоять
за
себя
или
быть
оставленным
умирать
на
улице.
We,
we
don't
give
a
fuck
about
you
Нам,
нам
плевать
на
тебя,
Your
homey
on
the
block
can
get
it
too
Твой
кореш
на
районе
тоже
может
это
получить.
Y'all
lil'
motherfuckers
ain't
gang-ster,
save
your
Вы,
мелкие
ублюдки,
не
гангстеры,
берегите
свою
Crew,
before
I
put
a
hit
out
on
you
Команду,
пока
я
не
назначил
награду
за
ваши
головы,
Before
I
let
my
niggaz
come
through
Прежде
чем
я
натравлю
на
вас
своих
ниггеров.
Y'all
lil'
motherfuckers
ain't
gangster,
gangster
Вы,
мелкие
ублюдки,
не
гангстеры,
гангстеры.
Yeah,
yeah,
in
the
hood
when
I
pop
up,
minked
up
and
rocked
up
Ага,
ага,
в
гетто,
когда
я
появляюсь,
в
мехах
и
при
параде,
Niggaz
ice
grill
'cause
these
O.G.'s
is
washed
up
Ниггерский
ледяной
взгляд,
потому
что
эти
OG
- уже
отработанный
материал.
I
got
a
left
like,
Winky
Wright
У
меня
левый
хук
как
у
Винки
Райта,
My
pinky
bright,
my
bank
card'll
end
your
life
Моя
розовая
пушка,
моя
банковская
карта
покончит
с
твоей
жизнью.
Niggaz
scheme
but
they
sweeter
than,
cookies
'n'
cream
Нигеры
строят
козни,
но
они
слаще,
чем
печенье
с
кремом,
Homey
I
got
more
blocks
than
Hakeem
the
Dream
Чувак,
у
меня
больше
кварталов,
чем
у
Хакима
Оладжувона.
That
ain't
taskforce
money,
that's
real
police
Это
не
деньги
оперативной
группы,
это
настоящие
полицейские
деньги,
I
got
my
ratchet
in
the
alley
with
that
fiend
Denise
Моя
пушка
лежит
в
переулке
с
этой
наркоманкой
Дениз.
Cruise
the
streets,
stuntin'
in
that
Maybach
sixty-two
Катаюсь
по
улицам,
выпендриваясь
в
своем
Maybach
62,
Nigga
what
my
dope
goin'
fo',
62,
c'mon,
a
gram
Ниггер,
за
сколько
я
толкаю
дурь,
62,
да
ладно,
за
грамм,
By
man,
my
plan's
to
expand
Чувак,
мой
план
- расширяться,
Try
to
jux
and
you
hoods
get
catscans
Попробуй
обмануть,
и
твоим
районам
сделают
томографию.
We,
we
don't
give
a
fuck
about
you
Нам,
нам
плевать
на
тебя,
Your
homey
on
the
block
can
get
it
too
Твой
кореш
на
районе
тоже
может
это
получить.
Y'all
lil'
motherfuckers
ain't
gang-ster
Вы,
мелкие
ублюдки,
не
гангстеры,
Save
your
crew,
before
I
put
a
hit
out
on
you
Берегите
свою
команду,
пока
я
не
назначил
награду
за
ваши
головы,
Before
I
let
my
niggaz
come
through
Прежде
чем
я
натравлю
на
вас
своих
ниггеров.
Y'all
lil'
motherfuckers
ain't
gangster,
gangster
Вы,
мелкие
ублюдки,
не
гангстеры,
гангстеры.
Uhh,
I
got
a
crew
of
schitzos
behind
me,
I
give
'em
the
word
Ух,
у
меня
за
спиной
целая
толпа
психов,
стоит
мне
им
слово
сказать,
They'll
wet
your
whole
block
up,
like
the
Tsunami
Они
затопят
весь
твой
квартал,
как
цунами.
Try
me,
and
your
mami'll
be
right
in
the
lobby
Испытай
меня,
и
твоя
мамаша
окажется
в
холле,
And
they'll
be
feedin'
you
Jello,
like
you're
Bill
Cosby
И
тебя
будут
кормить
желе,
как
Билла
Косби.
Yeah,
everybody
yellin'
yeah,
so
the
beef
cook
Ага,
все
орут:
"Да!",
так
что
говядина
готова,
Then
somebody
gets
hit
in
the
melon,
then
they
tellin'
Потом
кому-то
простреливают
башку,
и
они
начинают
рассказывать.
Don't
go
tongue
lashin
we
pull
it
Не
болтай
языком,
мы
его
вырвем,
Niggaz'll
put
stabs
in
your
boy
like
Brad
hittin'
Troy
Нигеры
будут
втыкать
ножи
в
твоего
дружка,
как
Брэд
Питт
в
Орландо
Блума.
Be
shakin'
like
a
cutty,
with
his
last
bit
of
boy
Будешь
трястись,
как
шлюха,
с
последними
остатками
мужества,
And
I'll
be
calm
'cause
there's
bulletproof
glass
in
the
toy
А
я
буду
спокоен,
потому
что
в
моей
тачке
пуленепробиваемые
стекла.
Yeah,
I'm
flashy
as
fuck,
mashin'
with
Buck
Ага,
я
чертовски
роскошный,
тусуюсь
с
Баком,
Windows
up
blowin'
big
'cause
there's
stash
in
the
truck,
what?
Окна
открыты,
потому
что
в
грузовике
куча
бабла,
что?
We,
we
don't
give
a
fuck
about
you
Нам,
нам
плевать
на
тебя,
Your
homey
on
the
block
can
get
it
too
Твой
кореш
на
районе
тоже
может
это
получить.
Y'all
lil'
motherfuckers
ain't
gang-ster,
save
your
Вы,
мелкие
ублюдки,
не
гангстеры,
берегите
свою
Crew,
before
I
put
a
hit
out
on
you
Команду,
пока
я
не
назначил
награду
за
ваши
головы,
Before
I
let
my
niggaz
come
through
Прежде
чем
я
натравлю
на
вас
своих
ниггеров.
Y'all
lil'
motherfuckers
ain't
gangster,
gangster
Вы,
мелкие
ублюдки,
не
гангстеры,
гангстеры.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Rotem, Christopher Charles Lloyd, Curtis James Jackson, Marvin Bernard, Jasmin Lopez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.