Sangue Puro (Playback) - Tony e Tito traduction en allemand

Sangue Puro (Playback)

Não foi a coroa de espinhos que me purificou
E nem a lança afiada que o transpassou
Não foi a cruz tão pesada que ele levou

Foi o sangue tão puro que dEle jorrou

Sangue, sangue, sangue tão puro
Deu-me nova vida e um novo alerta
Sangue, sangue, sangue tão puro
Fui purificado no sangue de Jesus

Não foram moedas de prata que me resgatou
E nem a dor dos chicotes que Ele suportou
Embora sofrendo tudo por amor
Foi o sangue derramado que me resgatou

Sangue, sangue, sangue tão puro
Deu-me nova vida e um novo alerta
Sangue, sangue, sangue tão puro
Fui purificado no sangue de Jesus

Reines Blut (Playback)

Es war nicht die Dornenkrone, die mich reinigte
Und auch nicht die scharfe Lanze, die ihn durchbohrte
Es war nicht das schwere Kreuz, das er trug

Es war das so reine Blut, das aus Ihm strömte

Blut, Blut, so reines Blut
Gab mir neues Leben und neue Wachsamkeit
Blut, Blut, so reines Blut
Ich wurde gereinigt im Blut Jesu

Es waren nicht Silbermünzen, die mich erlösten
Und auch nicht der Schmerz der Peitschenhiebe, die Er ertrug
Obwohl Er alles aus Liebe litt
Es war das vergossene Blut, das mich erlöste

Blut, Blut, so reines Blut
Gab mir neues Leben und neue Wachsamkeit
Blut, Blut, so reines Blut
Ich wurde gereinigt im Blut Jesu