Paroles et traduction TonyGM - Wish I Missed Ya

Wish I Missed Ya

Yeah I′m sorry but I don't miss ya, miss ya
And I′m sorry but I won't kiss ya, kiss ya
It's always like I′m afraid
But I′m not gonna hold back to say
I'm sorry but I don′t miss ya. Wish I missed ya

I've been underground and I still can′t get back up
But I think I'm close enough to know when something′s done
And it's not that I don't like you
It′s just that I can′t see this through
And don't say it′s just a matter of time before I come to

Yeah I'm sorry but I don′t miss ya, miss ya
And I'm sorry but I won′t kiss ya, kiss ya
It's always like I'm afraid
But I′m not gonna hold back to say
I′m sorry but I don't miss ya. Wish I missed ya

It′s been a few years since we both had something fun
But that's all that it′s been
And I still don't feel the love
When you text me I don′t feel it
When you call me I don't hear it
You think that we can stand strong
But there's not much here to stand on

Yeah I′m sorry but I don′t miss ya, miss ya
And I'm sorry but I won′t kiss ya, kiss ya
It's always like I′m afraid
But I'm not gonna hold back to say
I′m sorry but I don't miss ya. Wish I missed ya

Oh and I can't say that you′re right can′t say that you're wrong
Oh, But I know that I′m still trying
To write happy songs
But this is where I went wrong
This is where I went wrong
This is where I went wrong
This is where I went wrong

Yeah I'm sorry but I don′t miss ya, miss ya
And I'm sorry but I won′t kiss ya, kiss ya
It's always like I'm afraid
But I′m not gonna hold back to say
I′m sorry but I don't. Don′t miss ya. Wish I missed ya

Yeah I'm sorry but I don′t miss ya, miss ya
And I'm sorry but I won′t kiss ya, kiss ya
It's always like I'm afraid
But I′m not gonna hold back to say
I′m sorry but I don't miss ya. Wish I missed ya

Жаль, но я не скучаю

Да, прости, но я не скучаю, не скучаю
И прости, но я не поцелую тебя, не поцелую
Всегда словно боюсь
Но не буду скрывать, скажу
Прости, но я не скучаю. Хотел бы скучать

Я был на дне и до сих пор не могу выбраться
Но думаю, я достаточно близок, чтобы понять, когда что-то закончено
И дело не в том, что ты мне не нравишься
Просто я не вижу в этом будущего
И не говори, что это всего лишь вопрос времени, когда я одумаюсь

Да, прости, но я не скучаю, не скучаю
И прости, но я не поцелую тебя, не поцелую
Всегда словно боюсь
Но не буду скрывать, скажу
Прости, но я не скучаю. Хотел бы скучать

Прошло несколько лет с тех пор, как нам было весело вместе
Но это все, что было
И я до сих пор не чувствую любви
Когда ты пишешь мне, я не чувствую ее
Когда ты звонишь мне, я не слышу ее
Ты думаешь, что мы можем быть вместе
Но нам не на чем строить отношения

Да, прости, но я не скучаю, не скучаю
И прости, но я не поцелую тебя, не поцелую
Всегда словно боюсь
Но не буду скрывать, скажу
Прости, но я не скучаю. Хотел бы скучать

И я не могу сказать, что ты права, не могу сказать, что ты не права
Но я знаю, что я все еще пытаюсь
Писать веселые песни
Но вот где я ошибся
Вот где я ошибся
Вот где я ошибся
Вот где я ошибся

Да, прости, но я не скучаю, не скучаю
И прости, но я не поцелую тебя, не поцелую
Всегда словно боюсь
Но не буду скрывать, скажу
Прости, но я не... Не скучаю. Хотел бы скучать

Да, прости, но я не скучаю, не скучаю
И прости, но я не поцелую тебя, не поцелую
Всегда словно боюсь
Но не буду скрывать, скажу
Прости, но я не скучаю. Хотел бы скучать