Paroles et traduction Tonzão - Nóis Tem Montão
Carro
e
moto
é
o
que
não
falta,
prata
e
ouro
pra
nós
é
lixo!
Cars
and
motorcycles
are
the
least
of
it,
silver
and
gold
are
worthless
to
us!
Nós
temos
tudo
isso,
mas
não
estamos
preso
nisso!
We
have
all
of
that,
but
we're
not
prisoners
to
it!
O
nosso
carro
não
é
buscar
luxo,
é
conforto
e
necessidade!
Our
car
is
not
a
luxury
item,
it's
for
comfort
and
necessity!
Tem
que
ser4
pra
entrar
na
comunidade!
You
have
to
have
one
to
enter
the
community!
Porque
sobe
morro
depois
desce
morro
Passa
por
beco
depois
por
vielas!
Because
you
go
up
hills
and
down
hills,
through
alleys
and
side
streets!
Tem
que
ser
uma
moto
boa
pra
pregar
lá
na
favela!
You
have
to
have
a
good
motorbike
to
preach
in
the
favela!
Nós
viemos
de
lá,
mas
hoje
estamos
na
melhor!
We
came
from
there,
but
today
we're
in
a
better
place!
Deus
nós
tornou
missionários
pra
palestra
pros
menor!
God
made
us
missionaries
to
give
talks
to
the
young
people!
Ter
um
monte
de
mulher
isso
aí
é
pra
covarde!
Having
a
lot
of
women
is
for
cowards!
Quero
ver
ter
uma
só
e
renunciar
a
própria
carne?
I
want
to
see
you
have
just
one
and
give
up
your
own
flesh?
Eu
não
quero
camaro
amarelo
isso
pra
mim
é
muito
pouco!
I
don't
want
a
yellow
Camaro,
that's
too
little
for
me!
Eu
quero
andar
com
jesus
cristo
na
carruagem
de
fogo!
I
want
to
ride
with
Jesus
Christ
in
his
fiery
chariot!
É
o
sangue
do
cordeiro
que
corre
na
minha
veia!
The
blood
of
the
lamb
runs
through
my
veins!
Vodka
é
para
os
fracos,
eu
tomo
é
santa
ceia!
Vodka
is
for
the
weak,
I
drink
the
Holy
Communion!
Não
ajunteis
tesouro
na
terra
onde
a
traça
e
ferrugem
tudo
o
consomem
Mas
ajunteis
tesouro
no
céu,
por
que
tu
não
perde
pra
homem!
Do
not
lay
up
for
yourselves
treasures
on
earth,
where
moth
and
rust
destroy
and
where
thieves
break
in
and
steal.
But
lay
up
for
yourselves
treasures
in
heaven,
where
neither
moth
nor
rust
destroys
and
where
thieves
do
not
break
in
and
steal!
Você
que
está
me
ouvindo
preste
atenção!
You
who
are
listening
to
me,
pay
attention!
Onde
estiver
o
seu
tesouro
aí
estará
seu
coração!
For
where
your
treasure
is,
there
will
your
heart
be
also!
Não
se
apegue
ao
mundo
é
tudo
ilusão!
Do
not
be
attached
to
the
world,
it's
all
an
illusion!
Se
apegue
a
jesus
só
ele
tem
a
salvação!
Be
attached
to
Jesus,
only
he
has
salvation!
Levanta
a
mão!
Raise
your
hand!
Refrão
Temos
montão,
temos
montão
Deus
deu
muito
pra
nós,
pra
nós
dividimos
com
os
irmãos!
Chorus
We
have
plenty,
we
have
plenty
God
gave
us
a
lot,
and
we
share
it
with
our
brothers
and
sisters!
Temos
montão,
temos
montão
Cuidar
do
necessitado
essa
é
nossa
missão!
We
have
plenty,
we
have
plenty
Taking
care
of
the
needy
is
our
mission!
Temos
montão,
temos
montão
Deus
deu
muito
pra
nós,
pra
nós
dividi
com
os
irmãos!
We
have
plenty,
we
have
plenty
God
gave
us
a
lot,
and
we
share
it
with
our
brothers
and
sisters!
Temos
montão,
temos
montão
Do
que
vale
te
isso
tudo
e
perde
a
salvação?
We
have
plenty,
we
have
plenty
What
good
is
all
of
this
if
you
lose
your
salvation?
Évaluez la traduction
1
Passinho do Abençoado, Paz do Senhor, Que É Isso Varão? Vigia!
2 Virtuosa
3 Oh, Lili
4 Diga em 3 Segundos
5 Turma do Tonzinho
6 Vó Tereza
7 O Vinho
8 Sinalzinho do Bem
9 Faz Carinha
10 Linda de Bonita
11 Nóis Tem Montão
12 Molengo Lengo
13 Dancinha da Paz
14 Suavão na Nave
15 Botafogo no Diabo
16 Desse Jeitinho
17 Reconstruindo uma Nação
18 Batidão da Juventude
2 Virtuosa
3 Oh, Lili
4 Diga em 3 Segundos
5 Turma do Tonzinho
6 Vó Tereza
7 O Vinho
8 Sinalzinho do Bem
9 Faz Carinha
10 Linda de Bonita
11 Nóis Tem Montão
12 Molengo Lengo
13 Dancinha da Paz
14 Suavão na Nave
15 Botafogo no Diabo
16 Desse Jeitinho
17 Reconstruindo uma Nação
18 Batidão da Juventude
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.