Paroles et traduction Tonzão - Suavão na Nave

Suavão na Nave

A suavão na nave, partindo pro combate
Pra resgatar os irmãos, que estão pressão no crack
Na madrugada tu já sabe, é a hora do ataque
E o inimigo ele é sujo, ele é covarde

Jovem que tinha saúde, hoje parece um bicho
Jovem que comia carne, hoje tá comendo lixo
Tem jovem vendendo o corpo por apenas um real
Jovem fedendo a carniça, no chão igual animal

Mas em nome de Jesus, isso tudo acabará
É o funk contra o crack, pra te conscientizar
Mas se tu pode fazer hoje, não deixe pra mais tarde
Seja um valente e vem pra luta de verdade

A suavão na nave, partindo pro combate
Pra resgatar os irmãos, que estão presão no crack
Na madrugada tu já sabe, é a hora do ataque
E o inimigo ele é sujo, ele é covarde

Pra agradar turista, investe de montão
Mas falta qualidade na saúde e educação
Mas o nosso povo não pode perecer
Nós estamos unidos pra essa luta vencer
Quer destruir os jovens que pedra miserável
Mas estamos firmados é na rocha inabalável
Se tu tens condições para pra analisar
Se cada um fizer um pouquinho, o Brasil vai melhorar
Suavão na nave

Cruising in the Nave

Cruising in the nave, setting off for combat
To rescue our brothers, who are addicted to crack
At dawn, you know, it's time to strike
And our enemy is dirty, he is a coward

Young people who were healthy, now look like animals
Young people who used to eat meat, now eat garbage
There are young people selling their bodies for just one real
Young people stinking of carrion, on the ground like animals

But in the name of Jesus, all this will end
It's funk against crack, to raise your awareness
But if you can do it today, don't put it off
Be brave and join the real fight

Cruising in the nave, setting off for combat
To rescue our brothers, who are addicted to crack
At dawn, you know, it's time to strike
And our enemy is dirty, he is a coward

Invest a ton of money to please tourists
But there's a lack of quality in health and education
But our people cannot perish
We are united to win this fight
You want to destroy the young people, you wretched scumbag
But we are firm in our faith, unshakeable
If you can think for yourself, analyze
If everyone does a little, Brazil will improve
Cruising in the nave