Paroles et traduction Too Phat feat. Camelia - What You Want

What You Want

Tell me what you want boo, now it's gettin' pretty confusing
Go on cry for all I care, ain't ish i'm losin'
I thought your friends warned you this bound to happen
And now they laughin' cause back then you was no rap fan
Until you read about me in the paper and the mags
And daily on the radio until you got the wax
Some mere infanuation, until you got to check me out in person
First sight of me causing exhiliration
You love the way I do my cap and how I move the crowd
The funny way i hold the mic it kind make you smile
So that the kid that got mo chickss than kentucky ay
You tried your luck hoppin' it's one of your yer lucky days
Snuck to the backstage I said relax ay
No need to panic I'll sign anything you ask me babe
Flashed your thighs wouldn't settle for less
And left my crib the same night with autographs on your chest, for real

(A-Camelia)
If you wanna party baby know that I will be there by your side
Treat me like a lady I'll be yours tonight the felling's all so right
Leave your boo behind while you and I together we'll rock this fantasy
Baby tell me what you want from me

It's all butter baby, now lemme show your man how real a playa treat a lady
Forget the fool the situation lookin' pretty shady
Now chillin it daisy keep it proper
Rerlax your mind and soul and get down with this hip hopper
Pimp poppa, Jzoe is what they used to call me cookie
And when it comes to lovin' yo you know I ain't rookie
I love your style and profile, the way you dancin'
Now skoo the puppy love it's time real romancin'
I'll make breakfast in bed, I'll lift the toilet seat
Your man harassin' you, his gass and plus he gettin' beat up
Actin' all hostile, you don't need that love child
Press the speed dial, and holler at me on the mobile
And come to my crib and make it happen
Ain't no confusion, just chillli and relaxin'
My love ain't temporary, the type of story
We gon' be tellin' our children hen we forty...

(B-Camelia)
Anytime you want me boy just ask me know that I am by your side
All these fellings i have inside my heart no I can never hide
Tell me what you know that I would try to live your fantasy
Baby tell me what you want from me

It was just a night thang, yeah sure wasn't the right thang
I never thought of all the drama that it might bring
A playa straight chillin' until I heard that you be catchin' feelings
Sick of your grillin' when you see me illin'
And kneelin' you beggin' for rendezvous ang stuff
That ish ain; t gon' happen sil a 'gac and go loosen up
Flings a fling fling, love is love love
I'm thru with you boo, enuff is nuff nuff
You got your man I got my own girlfriend
A couple of flirt friends so I don't need hoe fans, bub
My shorty's back so quit calli' my celly
And if you miss me daily, there's a video on the tele, yeah...

I like the way you rock your prada, jock escade
You lookin' hotter by the minute honey come to poppa
I love the way you always smellin' nice
Your eyes mesmerize, make me memorize
Them features of your face girl, full of grace girl
You got taste, lemme embrace and then race you to bed girl
Won't close my eyes till I kiss you goodnight
Let me hold you tight you know it's gon' be aight and butter

Чего ты хочешь

Скажи мне, чего ты хочешь, детка, сейчас это становится довольно запутанным.
Давай, плачь, сколько хочешь, мне все равно, я ничего не теряю.
Я думал, твои друзья предупреждали тебя, что это должно было случиться.
А теперь они смеются, потому что тогда ты не была фанаткой рэпа,
Пока не прочитала обо мне в газете и журналах
И не услышала по радио, пока не заполучила пластинку.
Какое-то там увлечение, пока ты не решила проверить меня лично.
Первый взгляд на меня вызвал восторг.
Тебе нравится, как я ношу свою кепку и как я двигаюсь на сцене,
Забавный способ, которым я держу микрофон, заставляет тебя улыбаться.
Так вот этот парень, у которого больше цыпочек, чем в Кентукки, эй.
Ты попыталa свою удачу, запрыгнув, это один из твоих счастливых дней.
Прокралась за кулисы, я сказал: «Расслабься, эй,
Не нужно паниковать, я подпишу все, что ты попросишь, детка».
Сверканула бедрами, не согласилась на меньшее
И ушла из моей берлоги в ту же ночь с автографами на груди, вот так.

(А-Камелия)
Если ты хочешь веселья, малыш, знай, что я буду там рядом с тобой.
Относись ко мне как к леди, я буду твоей этой ночью, ощущения такие правильные.
Оставь свою подружку, пока мы с тобой вместе будем качать эту фантазию.
Малыш, скажи мне, чего ты хочешь от меня.

Все тип-топ, детка, а теперь позволь мне показать твоему парню, как настоящий игрок обращается с леди.
Забудь этого дурака, ситуация выглядит довольно жалко.
А теперь расслабься, ромашка, веди себя прилично,
Успокой свой разум и душу и расслабься с этим хип-хопером.
Папочка-сводник, Джоуи - вот как они называли меня раньше, крошка,
И когда дело доходит до любви, ты же знаешь, я не новичок.
Мне нравится твой стиль и профиль, то, как ты танцуешь.
А теперь забудь о щенячьей любви, пришло время для настоящего романа.
Я приготовлю завтрак в постель, я подниму сиденье унитаза.
Твой парень преследует тебя, он облажается, и, 게다가, его побьют.
Ведет себя враждебно, тебе не нужен этот ребенок любви.
Нажми на кнопку быстрого набора и позвони мне на мобильный,
Приходи ко мне домой, и давай сделаем это.
Никакой путаницы, просто расслабься и отдыхай.
Моя любовь не мимолетна, это та история,
Которую мы будем рассказывать нашим детям, когда нам будет сорок...

(B-Камелия)
В любое время, когда ты захочешь меня, мальчик, просто попроси, знай, что я на твоей стороне.
Все эти чувства, которые я храню в своем сердце, нет, я никогда не смогу их скрыть.
Скажи мне, что ты знаешь, что я постараюсь воплотить твою фантазию в жизнь.
Малыш, скажи мне, чего ты хочешь от меня.

Это была просто интрижка на одну ночь, да, конечно, это было неправильно.
Я и не думал обо всех драмах, к которым это может привести.
Парень просто расслаблялся, пока не услышал, что у тебя появляются чувства.
Меня тошнит от твоих расспросов, когда ты видишь, как я веселюсь.
И от того, как ты стоишь на коленях, умоляя о свиданиях и всякой фигне.
Этого не будет, детка, успокойся и расслабься.
Интрижка есть интрижка, любовь есть любовь.
С меня хватит, детка, хватит значит хватит.
У тебя есть свой парень, у меня есть своя девушка,
Пара подружек для флирта, так что мне не нужны фанатки-шлюшки, детка.
Моя крошка вернулась, так что прекрати звонить мне на мобильный.
А если я тебе очень нужен, посмотри видео по телевизору, да...

Мне нравится, как ты носишь свою Prada, спортивный костюм.
Ты с каждой минутой выглядишь все горячее, детка, иди к папочке.
Мне нравится, как от тебя всегда приятно пахнет.
Твои глаза завораживают, заставляют меня запоминать
Черты твоего лица, девочка, полная грации,
У тебя есть вкус, позволь мне обнять тебя, а потом мы помчимся в постель, девочка.
Не закрою глаз, пока не поцелую тебя на ночь.
Позволь мне обнять тебя покрепче, ты же знаешь, все будет хорошо.