How Me Seksi (feat. Inul Daratista) - Too Phat traduction en allemand

How Me Seksi (feat. Inul Daratista)

Look how me ready, look how me steady, look how me sexy
Look how me ready, look how me steady, look how me sexy
Look how me ready, look how me steady, look how me sexy
Look how me ready, look how me steady, look how me sexy

Banyak orang bilang diriku seksi, seksi, seksi sekali
Dari ujung rambut hingga ujung kaki, semua menatapku

Resah, aku gelisah (Ready)
Cara kau memandangku (Steady)
Seakan tergetar jantungku (Ready)
Cinta ataukah nafsu (Steady)
Malu, hatiku ragu

Look how me ready (Ready)
Look how me steady (Steady)
Look how me sexy, how me sexy (In a rub a dub style)
Look how me ready (Ready)
Look how me steady (Steady)
Look how me sexy, how me sexy (In a rub a dub style)

Dengarkan suara Flizzow penglipurlara
Pergerakanku bagaikan harimau belantara
Pendekatanku pada rap beraneka cara
Bila kami berarak kembang empat puluh warna
Bunyi-bunyian gendang berbagai ragam merdu
Serunai, nafiri, mandali, sekati, marangu
Semua lari padaku rambut tak sempat disanggul
Siapa kata seksi harus mendedahkan yang lanjut
Berlari rebah dan bangun langsung berlari pula
Sampai ada yang berpupur baru sebelah muka
Ku terharu kau suka Inul how me seksi?
Ke manakala lagi beroleh lihat kau gelek

Banyak orang bilang diriku seksi, seksi, seksi sekali
Dari hujung rambut hingga hujung kaki, semua menatapku
Ku tak mampu menahan rasa gundah hatiku
Ku tak sanggup mendengar semua ucapan itu

Sebermula maka tersebutlah satu kisah
Hikayat adik-beradik mustahil dipisah
Lidah di ibarat keris kata dipersembah
Teluk belanga bersampin pendua perak ditempah
Dua biduan melayu menyanyi, menari
Diirangi dengan nobat, nafiri, madali
Merangu tiga puluh bagai berbalas keras
Segak berhias di pentas perwatakan keras
Berdiri ibarat cogan alamat bermalai
Emas putih mencengkam tangan gerak gemalai
Gelak beramai ikut tertib gelekkan pinggul
Goyang rabak gerudi seksi di sisi Inul

Look how me ready (Ready)
Look how me steady (Steady)
Look how me sexy, how me sexy (In a rub a dub style)
Look how me ready (Ready)
Look how me steady (Steady)
Look how me sexy, how me sexy (In a rub a dub style)

Banyak orang bilang diriku seksi, seksi, seksi sekali
Dari ujung rambut hingga ujung kaki, semua menatapku
Banyak orang bilang diriku seksi, seksi, seksi sekali
Dari ujung rambut hingga ujung kaki, semua menatapku

Banyak orang bilang diriku seksi, seksi, seksi sekali
Dari ujung rambut hingga ujung kaki, semua menatapku
Banyak orang bilang diriku seksi, seksi, seksi sekali
Dari ujung rambut hingga ujung kaki, semua menatapku

Seksi, seksi sekali

Wie ich sexy bin (feat. Inul Daratista)

Schau, wie ich bereit bin, schau, wie ich standhaft bin, schau, wie ich sexy bin
Schau, wie ich bereit bin, schau, wie ich standhaft bin, schau, wie ich sexy bin
Schau, wie ich bereit bin, schau, wie ich standhaft bin, schau, wie ich sexy bin
Schau, wie ich bereit bin, schau, wie ich standhaft bin, schau, wie ich sexy bin

Viele Leute sagen, ich bin sexy, sexy, sehr sexy
Von der Haarspitze bis zur Fußspitze, alle schauen mich an

Unruhig, ich bin unruhig (Bereit)
Die Art, wie du mich ansiehst (Standhaft)
Als ob mein Herz zittert (Bereit)
Liebe oder Lust (Standhaft)
Schüchtern, mein Herz zweifelt

Schau, wie ich bereit bin (Bereit)
Schau, wie ich standhaft bin (Standhaft)
Schau, wie ich sexy bin, wie ich sexy bin (Im Rub-a-Dub-Stil)
Schau, wie ich bereit bin (Bereit)
Schau, wie ich standhaft bin (Standhaft)
Schau, wie ich sexy bin, wie ich sexy bin (Im Rub-a-Dub-Stil)

Höre die Stimme von Flizzow, dem Unterhalter
Meine Bewegung ist wie die eines wilden Tigers
Meine Herangehensweise an Rap ist vielfältig
Wenn wir uns bewegen, blühen vierzig Farben
Klänge von Trommeln verschiedener lieblicher Arten
Flöte, Horn, Mandali, Sekati, Marangu
Alle rennen zu mir, Haare nicht mal hochgesteckt
Wer sagt, sexy muss freizügig sein
Rennen, hinfallen und aufstehen, sofort wieder rennen
Bis einige sich schminken, aber nur eine Gesichtshälfte
Ich bin gerührt, dass du Inul magst, wie ich sexy bin?
Wann sonst bekomme ich dich beim twerken zu sehen?

Viele Leute sagen, ich bin sexy, sexy, sehr sexy
Von der Haarspitze bis zur Fußspitze, alle schauen mich an
Ich kann das Gefühl der Beklommenheit in meinem Herzen nicht zurückhalten
Ich kann all diese Worte nicht ertragen

Es war einmal eine Geschichte
Eine Geschichte von Geschwistern, die unzertrennlich sind
Die Zunge ist wie ein Kris, Worte werden dargeboten
Teluk Belanga mit Sampin, Zweitsilber geschmiedet
Zwei malaiische Sänger singen, tanzen
Begleitet von Nobat, Nafiri, Madali
Merangu dreißig, wie im harten Austausch
Elegant gekleidet auf der Bühne, starke Persönlichkeit
Stehend wie eine Standarte, mit malaiischen Zeichen
Weißes Gold umklammert die Hand, anmutige Bewegung
Lacht gemeinsam im Takt der Hüftbewegung
Schwinge wild, sexy Drill an Inuls Seite

Schau, wie ich bereit bin (Bereit)
Schau, wie ich standhaft bin (Standhaft)
Schau, wie ich sexy bin, wie ich sexy bin (Im Rub-a-Dub-Stil)
Schau, wie ich bereit bin (Bereit)
Schau, wie ich standhaft bin (Standhaft)
Schau, wie ich sexy bin, wie ich sexy bin (Im Rub-a-Dub-Stil)

Viele Leute sagen, ich bin sexy, sexy, sehr sexy
Von der Haarspitze bis zur Fußspitze, alle schauen mich an
Viele Leute sagen, ich bin sexy, sexy, sehr sexy
Von der Haarspitze bis zur Fußspitze, alle schauen mich an

Viele Leute sagen, ich bin sexy, sexy, sehr sexy
Von der Haarspitze bis zur Fußspitze, alle schauen mich an
Viele Leute sagen, ich bin sexy, sexy, sehr sexy
Von der Haarspitze bis zur Fußspitze, alle schauen mich an

Sexy, sehr sexy