Paroles et traduction Too Phat - Who Wants To Be An Illionaire? Skit
Who Wants To Be An Illionaire? Skit
Who Wants To Be An Illionaire? Skit
Kita
kembali
bersama
rancangan
We're
back
with
the
show
Who
Wants
To
Be
An
Illionaire?
Who
Wants
To
Be
An
Illionaire?
Saya
pengacara
anda
Jalah
Flizzow
Hussein
I'm
your
host
Jalah
Flizzow
Hussein
Bersama
peserta
kita
With
our
contestant
Mr.
Malique
ya
Mr.
Malique
ya
Mr.
Malique
(Apa
khabar
Flizzow)
Mr.
Malique
(How
are
you,
Flizzow)
Akan
mencuba
untuk
menjawab
soalan
Will
attempt
to
answer
the
question
Bernilai
Satu
Juta
Ringgit
(sejuta)
Worth
One
Million
Ringgit
(a
million)
Ingat
ye
Malique
Remember
Malique
Malique
(Hehehe
iya)
Malique
(Hehehe
yes)
Anda
boleh
pulang
bersama
wang
You
could
walk
away
with
Lima
Ratus
Ribu
Ringgit
Five
Hundred
Thousand
Ringgit
Jikalau
anda
tidak
berjaya
menjawab
soalan
ini
If
you
fail
to
answer
this
question
Anda
akan
pulang
bersama
wang
berjumlah
(Saya
tahu,
saya
tahu)
You
will
walk
away
with
(I
know,
I
know)
Satu
Ratus
Dua
Puluh
Lima
Ribu
Ringgit
One
Hundred
and
Twenty
Five
Thousand
Ringgit
Tetapi
jikalau
anda
akan
berjaya
But
if
you
do
Menjawab
soalan
ini
dengan
tepat
Manage
to
answer
this
question
correctly
Anda
akan
pulang
bersama
wang
You
will
walk
away
with
Satu
Juta
Ringgit
(Satu
Juta
Ringgit)
One
Million
Ringgit
(One
Million
Ringgit)
Relax
Malique
Relax
Malique
Relax
Malique
(Ok
ok)
Relax
Malique
(Ok
ok)
Malique
(Relax,
relax)
Malique
(Relax,
relax)
Soalan
bernilai
Satu
Juta
Ringgit
The
question
for
One
Million
Ringgit
Apakah
gelaran
yang
secara
lazimnya
What
is
the
title
that
is
usually
Diberikan
kepada
ibu
anda?
Given
to
your
mother?
Punya
suami?
(Ha?)
Has
a
husband?
(Huh?)
Punya
emak?
(Ha?)
Has
a
mother?
(Huh?)
Punya
anak?
(Eh?)
Has
children?
(Huh?)
Punya
bonda?
(Eh?)
Has
ancestry?
(Huh?)
Apakah
gelaran
yang
secara
lazimnya
(Eh
apa?)
What
is
the
title
that
is
usually
(What?)
Diberikan
kepada
ibu
anda?
(Hah?)
Given
to
your
mother?
(Huh?)
Punya
suami?
(Suami)
Has
a
husband?
(Husband)
Punya
emak?
(Emak)
Has
a
mother?
(Mother)
Punya
anak?
(Anak)
Has
children?
(Children)
Punya
bonda?
(Punya
hon
lah)
Has
ancestry?
(Has
ancestry)
Ingat
ya
Malique
Remember
Malique
Talian
hayat
anda
Your
lifelines
Telah
pun
habis
digunakan
(Saya
tahu,
saya
tahu)
Have
all
been
used
up
(I
know,
I
know)
Apakah
jawapan
anda?
What
is
your
answer?
Jawapan
saya
A
My
answer
is
A
Jawapan
muktamad
Final
answer
Adakah
anda
pasti?
(Saya
pasti)
Are
you
sure?
(I'm
sure)
Jawapan
muktamad
(Saya
pasti)
Final
answer
(I'm
sure)
Anda
boleh
pulang
dengan
wang
sejumlah
You
could
walk
away
with
Lima
Ratus
Ribu
Ringgit
(Tak
nak,
saya
nak
sejuta)
Five
Hundred
Thousand
Ringgit
(I
don't
want
it,
I
want
a
million)
Anda
menjawab
A
(Opah)
You
answered
A
(Grandmother)
Malique
(Iya)
Malique
(Yes)
Jikalau
anda
menjawab
If
you
answered
Anda
salah
You
would
have
been
wrong
Jikalau
anda
menjawab
If
you
answered
Anda
salah
You
would
have
been
wrong
Tapi
anda
menjawab
But
you
answered
Jawapan
yang
sebenarnya
The
correct
answer
Selepas
lagu
ini
After
this
song
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cairel Adrin Bin Ibrahim, Bin Ishak Johan, Illegal Illegal
Album
Plan B
date de sortie
01-03-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.