Paroles et traduction Too $hort feat. Chyna - Recognize Game

Recognize Game

[$hort] Straight pimpin
[Chyna] Check, fuck all that pimp shit
[$hort] Whatchu say bitch?
[Chyna] Haha, nigga know what you do?
You let my nuts go, ya heard me?
You let my nuts go, hahahaha
[$hort] Oh you Chyna White huh?
[Chyna] It's a new breed of bitches out here baby
Haha, we do it live ya heard me? Haha
[$hort] I got somethin for yo' ass
[Chyna] Yeah baby, it's all game
[Too $hort]
I got that old game, but I don't need Viagra
Spit a few lines in no time I'll have ya
If I don't, I find a new bitch
And if you tryin to get back it's useless
I can't do shit, unless you pay me
I been breakin in hoes since the 80's
Ain't nuttin changed, it's still a pimp thang
And if you ain't wit it, you must be insane
[Chyna]
Yeah you might talk like a pimp, walk with a limp
But look - you bout old as the game
Short Dawg shit is all in your name
And fuck dick, cause it all be the same
Shit, I be the one to get in your brain
To make you know you ain't shit
You got a Benz, I got a Jag, so what?
You got hoes, I got niggaz to cut
And I treat 'em like prostitutes and sluts
Take it from Chyna; niggaz ain't shit but dick and nuts
[Too $hort]
Yeah baby. I always respect the game
That's why bitches, always let me hit that thang
I hit it good, I hardly ever keep in touch
Top notches, it's hard to believe I fuck
But I did it, every time I see her I get it
I know you heard Short Dawg got digits
Don't forget it, I'm all about the pimp shit
I ain't no sucker with a limp dick
[Chyna]
Fuck the dumb shit, niggaz they come quick
9th Ward bitches always get they cunt licked
You know the game, if you get a hoe it's probably from the fame
Ugly niggaz pretty bitches you know the aim
I got niggaz with my name tatted on they chest
And I don't give a fuck about another bitch cuz I'm the best
Picture Chyna long mink in a stretch
Back to back with a Lex, lettin off tecs, ya heard me?
[Chorus: Too $hort + Chyna White]
[$hort] It ain't the same, shit done changed
New Orleans bitches live against the grain
Oakland niggaz we be off the chain
Chyna White and Too $hort play the game, whatchu say?
[White] It ain't the same baby, shit done changed baby
What what game recognize game baby
What what all my thugs let 'em hang baby
Chyna White and Too Sheezy off the chain baby (ya heard?)
[Too $hort]
I been spittin this game since about 2: 40
It's a quarter to 3, whatchu gon' do shorty?
Choose on a player or roll with a square
I'm tryin to holla at you, fuck them hoes over there
I wish I could get you outside in my truck
Put my hang between your legs maybe then I'll fuck
You know whassup, I'ma see you next time
Droppin sex lines, so I can fuck one time
[Chyna]
Nigga how many times you done seen "The Mack?"
How many times you gon' think with your sac
Then talk with your genitals?
I run with strictly criminals
Top notch bitches, in drop top sixes
I'm from New Orleans, where bitches put shit in your greens
Bury your drawers, shatter your dreams, make you stop eatin
Cabbage and beans, dolla dolla what them know bout the cream
And fuck the worl cause it ain't what it seems (ya heard?)
[Chorus Two: Chyna White]

It ain't the same baby, shit done changed baby
New Orleans bitches live against the grain baby
Oakland niggaz baby off the chain baby
Chyna White and Too $hort play the game baby
It ain't the same baby, shit done changed baby
What what game recognize game baby
What what all my thugs let 'em hang baby
Chyna White and Too Sheezy off the chain baby
[Too $hort]
You know us Oakland niggaz still pimp to this day
Still wear perms with big old waves
Three or four hoes in a mini-van
Ridin round tryin to get all I can
When you see "The Mack," you see my town
If hoes get money we'll be around
Talkin that punk bitch out her chips
Please believe me, don't doubt the shit
I'm still pimpin. let it ride

Распознай Игру

[$hort] Чистой воды сутенёрство
[Chyna] Пошла ты со своим сутенёрством
[$hort] Что ты сказала, сучка?
[Chyna] Ха-ха, ниггер, знаешь, что ты сделаешь?
Отпустишь мои яйца, понял?
Отпустишь мои яйца, ха-ха-ха
[$hort] А, ты Чайна Уайт, да?
[Chyna] Сейчас новый тип сучек, дорогуша
Ха-ха, мы делаем это по-настоящему, понял? Ха-ха
[$hort] У меня кое-что есть для твоей задницы
[Chyna] Да, детка, это всё игра
[Too $hort]
У меня старые приемы, но мне не нужна Виагра
Пару строк — и ты моя
Если нет — найду другую сучку
И если попытаешься вернуться — бесполезно
Ничего не могу сделать, если не заплатишь
Я объезжаю шлюх с 80-х
Ничего не изменилось, это всё ещё сутенёрская тема
А если ты не с нами, то ты, должно быть, ненормальная
[Chyna]
Да, ты можешь говорить как сутенёр, ходить прихрамывая
Но смотри — ты старый, как сама эта игра
Вся эта хрень "Short Dawg" — только в твоем имени
И пошел этот член, потому что все они одинаковые
Черт, это я тебе мозги вправлю
Чтобы ты знал, что ты ничтожество
У тебя Мерс, у меня Ягуар, ну и что?
У тебя шлюхи, у меня ниггеры, которые режут
И я обращаюсь с ними как с проститутками и шлюхами
Поверь Чайне: ниггеры — это всего лишь член и яйца
[Too $hort]
Да, детка. Я всегда уважаю игру
Вот почему сучки всегда дают мне это сделать
Я делаю это хорошо, я почти никогда не поддерживаю связь
С первоклассными сучками, трудно поверить, что я их трахаю
Но я это делал, каждый раз, когда я вижу её, я получаю свое
Я знаю, ты слышала, что у Short Dawg есть бабки
Не забывай, я весь в сутенёрском деле
Я не лох с вялым членом
[Chyna]
К черту всю эту тупость, ниггеры кончают быстро
Сучкам из 9-го района всегда лижут киску
Ты знаешь игру, если ты получаешь шлюху, то, вероятно, благодаря славе
Страшные ниггеры, красивые сучки, ты знаешь цель
У меня есть ниггеры с моим именем, вытатуированным на груди
И мне плевать на других сучек, потому что я лучшая
Представь Чайну в длинной норке в лимузине
Один за другим с Лексусом, палю из пушек, слышишь?
[Chorus: Too $hort + Chyna White]
[$hort] Всё не так, как раньше, всё изменилось
Сучки из Нового Орлеана живут против правил
Ниггеры из Окленда, мы срываемся с цепи
Чайна Уайт и Too $hort играют в игру, что скажешь?
[White] Всё не так, детка, всё изменилось, детка
Что-что, игра распознает игру, детка
Что-что, все мои головорезы, пусть расслабятся, детка
Чайна Уайт и Too $hort срываются с цепи, детка (слышишь?)
[Too $hort]
Я читаю эту игру с 2:40
Без пятнадцати три, что будешь делать, малышка?
Выбрать игрока или связаться с лохом
Я пытаюсь подкатить к тебе, к черту тех шлюх
Хотел бы я затащить тебя в свой грузовик
Положить свой инструмент между твоих ног, может, тогда я тебя трахну
Ты знаешь, что к чему, увидимся в следующий раз
Закидываю сексуальные фразочки, чтобы трахнуть разок
[Chyna]
Ниггер, сколько раз ты смотрел "Сутенера"?
Сколько раз ты будешь думать своими яйцами
И говорить своими гениталиями?
Я тусуюсь только с преступниками
Первоклассные сучки в кабриолетах
Я из Нового Орлеана, где сучки подсыпают тебе всякую дрянь
Закопают твои трусы, разрушат твои мечты, заставят тебя перестать есть
Капусту и фасоль, доллар-доллар, что они знают о деньгах
И к черту мир, потому что он не такой, каким кажется (слышишь?)
[Chorus Two: Chyna White]

Всё не так, детка, всё изменилось, детка
Сучки из Нового Орлеана живут против правил, детка
Ниггеры из Окленда срываются с цепи, детка
Чайна Уайт и Too $hort играют в игру, детка
Всё не так, детка, всё изменилось, детка
Что-что, игра распознает игру, детка
Что-что, все мои головорезы, пусть расслабятся, детка
Чайна Уайт и Too Sheezy срываются с цепи, детка
[Too $hort]
Вы знаете, мы, ниггеры из Окленда, до сих пор сутенёры
До сих пор носим химическую завивку с большими волнами
Три или четыре шлюхи в минивэне
Катаемся, пытаясь получить всё, что можно
Когда вы видите "Сутенера", вы видите мой город
Если у шлюх есть деньги, мы будем рядом
Выманиваем у этой тупой сучки её бабки
Пожалуйста, поверьте мне, не сомневайтесь в этом
Я все еще сутенер, пусть всё идёт своим чередом