Paroles et traduction Too $hort feat. E-40 - This My One

This My One

[E-40]
UHH~! Where I stay they gotta temper they locks
Get they hair done down at Nappy or Not (BAY AREA!)
No funk abusin the cops
Droppin off yola in the Wal*Mart parkin lot (parkin lot)
Hustle in our arteries, re-up and re-cop (cop)
Cemeteries, mortuaries, tryin to get guap' (UHHH)
Drugs, fetti and sex
Chicken one day, fed goods the next (UHHH~!)
I got a cold conversation
Could talk a cop out a ticket in front of the police station
My niggaz KNOW I'm a patient
When you're funkin or beefin all it takes is a little patience
(UHHH) Gotta be slick and sly
I ain't gon' kill nuttin, and I ain't gon' let nuttin die
Looted up, suited up, rap for fun
Wanna hear this black right here? Nigga say, this my one

[Chorus]
Droop-E made the black, Sic'Wid'It hog
Who that rappin on the track? 40-Wat' and $hort Dawg
(At the bank they call us Earl and Todd)
(We up all night, hustlin hard)
UHHH {can't stop won't stop} this my one
{We gotta get it how we get it} this my one
{Like the beat hear knocks} this my one
{Got 'em all in the clubs yellin} this my one

[Too $hort]
Things can't stay the same
Somebody gotta break the chain
Put some big money back in the game
We havin big money and we at it a-gain
But can you handle it mayne
Or would rather be grimy doin scandalous thangs?
You wanna ball, you can't tell him he ain't

Cause if the music don't pay he gon' sell 'em the 'caine
All the crack babies are growin up now
They got ADD, throw it up and act wild
Extra hyper, she asked me if I like her
Slow down girl, you move faster than a Viper
You're too freaky, you're way too sleazy
You could make some money but you give it up easy
Can't even get a coke dealer
You a broke bitch fuckin with a broke nigga!

[Chorus]

[E-40]
UHHH... I play my position
So much throb in the trunk got the CD player skippin
(CD player skippin) I'm smokin and sippin
Hood life, speed bumps in the residential district
UHHHHH~! Pimpin this the anthem
Got the Chrysler lips, lookin like a phantom
Like a PHANTOM! I burn rubber on a hater
If it ain't about yaper I'm hit the 'ccelerator

[Too $hort]
Me and E-40, we rap for money
On funky-ass tracks with slappin drumbeats
Pay me up front cause I'm not a dummy
Promoters like bitches when I'm hot they want me
... And that's all the time
I stay on tour, knockin all the dimes
I can't name 'em, the list is long
But when they hear that bass shit they say "This my one!"

[Chorus 2X]

Это мой хит

[E-40]
УХ~! Там, где я живу, приходится укреплять замки,
делать причёски в "Nappy or Not" (ОБЛАСТЬ ЗАЛИВА!)
Никаких стычек с копами,
сбываем товар на парковке "Walmart" (парковка)
Афера в нашей крови, пополняем запасы и снова продаём (продаём)
Кладбища, морги, пытаемся заработать бабки (УХ)
Наркота, деньги и секс,
Сегодня курица, завтра деликатесы (УХ~!)
У меня подвешен язык,
Могу отмазаться от штрафа перед полицейским участком
Мои ниггеры ЗНАЮТ, что я терпелив,
Когда ты в дерьме или ссоришься, нужно лишь немного терпения
(УХ) Надо быть хитрым и ловким,
Я никого не убью, и никому не дам умереть
Одет с иголочки, читаю рэп ради удовольствия,
Хочешь послушать этот трек, детка? Скажи, это мой хит!

[Припев]
Droop-E сделал бит, Sic'Wid'It рулит,
Кто читает рэп на треке? 40-ватт и $hort Dawg
(В банке нас называют Эрл и Тодд)
(Мы не спим всю ночь, усердно работаем)
УХ {не могу остановиться, не остановлюсь} это мой хит,
{Мы должны получить свое} это мой хит,
{Как бит бьёт в дверь} это мой хит,
{Все в клубах кричат} это мой хит

[Too $hort]
Всё не может оставаться прежним,
Кто-то должен разорвать цепь,
Вернуть большие деньги в игру,
У нас большие деньги, и мы снова в деле,
Но справишься ли ты, детка,
Или предпочтёшь быть грязной, делая скандальные вещи?
Ты хочешь отрываться, тебе никто не запретит

Ведь если музыка не приносит денег, он продаст тебе кокаин
Все дети крэка теперь выросли,
У них СДВГ, они всё портят и ведут себя дико
Сверхактивная, она спросила, нравлюсь ли я ей,
Помедленнее, детка, ты двигаешься быстрее, чем "Вайпер"
Ты слишком развратная, ты слишком пошлая,
Ты могла бы заработать денег, но ты легко их отдаёшь,
Даже не можешь найти кокаинового дилера,
Ты нищая сучка, трахающаяся с нищим ниггером!

[Припев]

[E-40]
УХ... Я на своём месте,
Так много басов в багажнике, что CD-плеер заедает
(CD-плеер заедает) Я курю и пью,
Жизнь в гетто, "лежачие полицейские" в жилом районе
УХХХ~! Это гимн сутенеров,
У меня "Крайслер" с обвесом, выглядит как "Фантом"
Как ФАНТОМ! Я жгу резину на зло ненавистникам,
Если дело не в деньгах, я жму на газ

[Too $hort]
Мы с E-40, мы читаем рэп за деньги,
На фанковых треках с чёткими ударными,
Платите мне вперёд, потому что я не дурак,
Промоутеры как сучки, когда я на пике, они хотят меня
... И это постоянно,
Я в туре, снимаю всех тёлок,
Я не могу их всех назвать, список длинный,
Но когда они слышат этот бас, они говорят: "Это мой хит!"

[Припев 2X]