Paroles et traduction Too $hort - Can't Stay Away

Can't Stay Away

Yeah that's right
We gonna flash back
To 1983
I'ma show you niggas how I was spittin' this pimp game
Before most of you niggas even started rappin'
1983, Too $hort
Word for word
Like this baby, Invasion of the Flat Booty Bitches

A nigga like me I know what's up
I want a nasty bitch with a lot of butt
If I can't find one anywhere
It turns my dreams to nightmares
Baby right there ain't got no ass
But she's okay if she got cash

Bitches, bitches, bitches
Invasion of the Flat Booty Bitches

I'll tell 'bout a day that I had
Seen nothin' but bitches with no ass
I woke up early felling right
Do the same damn thing every day of my life
Cause every morning you know I get
A good blowjob from a real fine bitch
Strokin', smokin', sir Too $hort
Thinking about the day before
30 minutes after I rolled out
I pulled a freak took her to my house
She was hella young with a lot of butt
She sucked my dick and then we fucked
That good tight pussy I couldn't pass
A light-skined freak with so much ass
At 1 P.M. I was fuckin' away
I wanna do the same thing again today
Today my story made itself
Every bitch I saw was flat as hell
I told myself "I must need glasses"
Where's them bitches with the big round asses
Me and me homie just wanna be tuff
Bring two bitches then switch'em up
It was 3: 35 the strip was lit
Every two blocks I saw a different bitch
Waitng on the bus someone was walking
Me and my homie just started talking
I said "Homie she looks good"
He said "That ass is flat as wood"
I said "What about baby in the black"
And he said "Short she's all that"

Bitches, bitches, bitches
Invasion of the Flat Booty Bitches

Every single day of the week
For every nigger living there's a freak
If you got game and a bed
Why not get fucked and get some head
Cause bitches all over wanna get fucked
I just need one with a lot of butt
Me and my homie rollin' and smokin'
Flat booty bitches took over Oakland
I told my homie "I hate to say
All the bitches with ass stay home today"
And he said "Short what now"
Put the pedal to the metal and hit the beat town
I thought them bitches out there was fine
But the invasion was on and it fucked my mind

Bitches, Bitches, Bitches
Invasion of the Flat Booty Bitches

We hit the beat town like Oakland players
I knew it bitches was everywere
The first one had tities so fat
But that don't work her ass was flat
The second bitch was flat too
Talked about the bitch like a muthafuckin' fool
I said beyotch
I know I'm capin'
Where's your ass baby what happened
She turned around caped back on me
Said "Fuck you nigga where's your teeth"
I dam near fell jummping out the car
But I slapped that and slapped her hard
My homie said "Short we gots to cut"
But I was spankin' that bitch on her big flat butt
We parked the car and took a walk
I saw another bitch a I had to talk
I said "Baby, baby, baby come here
Yeah you baby with the long long hair"
Baby came over from across the street
Standing on the corner talking to me
I was spittin' the game but I talked too fast
'Cause I didn't even notice that she had a flat ass
Sheit!
And I was ready to go
We was rollin' back to the O'
I told that bitch "I changed my mind"
She looked at me and she said "Why"
I said I'm Sir Too $hort the Oakland player
I'm not one of them niggaz who don't care
It's no thang to do my duty
But not with you and your flat booty
In the Berkley town what did we find
Freak after freak with no behind
One long day I never got in
I'm glad that shit never happend again

Invasion of the Flat Booty Bitches

The invasion (Beyotch) is on

That's that old school
'83
Still pimpin' baby
Short dog
You know I can't stay away from this game

Не могу остаться в стороне

Да, всё верно,
мы вернёмся
в 1983 год.
Я покажу вам, сосунки, как я читал этот сутенёрский рэп,
ещё до того, как большинство из вас вообще начали читать.
1983, Too $hort.
Слово в слово,
вот так, детка, "Вторжение плоскозадых сучек".

Такой ниггер, как я, знает, что к чему.
Мне нужна грязная сучка с большой задницей.
Если я не могу найти такую нигде,
мои мечты превращаются в кошмары.
У малышки вон там нет задницы,
но она сойдёт, если у неё есть деньги.

Сучки, сучки, сучки,
вторжение плоскозадых сучек.

Расскажу я вам про один денёк,
видел только плоскозадых сучек.
Проснулся рано, чувствовал себя отлично,
делаю одно и то же каждый день своей жизни,
потому что каждое утро, ты знаешь, я получаю
отменный минет от настоящей красотки.
Ласкаюсь, курю, сэр Too $hort,
вспоминаю о вчерашнем дне.
Через 30 минут после того, как выкатился,
подцепил чувиху, привёз её к себе домой.
Она была молоденькой и с большой задницей,
она отсосала мне, а потом мы трахались.
Эту узкую киску я не мог пропустить,
светлокожая штучка с такой большой задницей.
В час дня я усердно трахался,
хочу сделать то же самое сегодня.
Сегодня моя история сложилась сама собой:
каждая сучка, которую я видел, была плоская, как доска.
Я сказал себе: "Должно быть, мне нужны очки.
Где же те сучки с большими круглыми задницами?"
Мы с корешом просто хотели покутить,
привести двух сучек, а потом поменяться.
Было 3:35, улица ожила,
каждые два квартала я видел новую сучку.
Кто-то ждал автобус, кто-то шёл пешком,
мы с корешом просто начали болтать.
Я сказал: "Кореш, она выглядит хорошо".
Он сказал: "Эта задница плоская, как доска".
Я сказал: "А как насчёт малышки в чёрном?"
А он сказал: "Шорт, она просто огонь".

Сучки, сучки, сучки,
вторжение плоскозадых сучек.

Каждый божий день недели
для каждого ниггера найдётся своя чувиха.
Если у тебя есть харизма и кровать,
почему бы не потрахаться и получить минет?
Потому что сучки повсюду хотят, чтобы их трахали,
мне просто нужна одна с большой задницей.
Мы с корешом катаемся и курим,
плоскозадые сучки захватили Окленд.
Я сказал корешу: "Не хочу говорить,
но все сучки с классными задницами сегодня сидят дома".
А он сказал: "Шорт, что теперь?"
Жми на газ и поехали в Беркли.
Я думал, что те сучки там были хороши,
но вторжение продолжалось, и это сводило меня с ума.

Сучки, сучки, сучки,
вторжение плоскозадых сучек.

Мы приехали в Беркли, как оклендские игроки,
я знал, что сучки повсюду.
У первой были такие толстые сиськи,
но это не помогало, её задница была плоской.
Вторая сучка тоже была плоской,
говорил об этой сучке, как последний дурак.
Я сказал, сука,
знаю, что придираюсь,
где твоя задница, детка, что случилось?
Она обернулась, огрызнулась на меня,
сказала: "Пошёл ты, ниггер, где твои зубы?"
Я чуть не выпал, выпрыгивая из машины,
но я дал ей пощёчину, и дал ей хорошенько.
Мой кореш сказал: "Шорт, нам надо сваливать",
но я шлёпал эту сучку по её большой плоской заднице.
Мы припарковали машину и пошли прогуляться,
я увидел другую сучку, и мне пришлось с ней заговорить.
Я сказал: "Детка, детка, детка, иди сюда,
да, ты, детка, с длинными-длинными волосами".
Малышка подошла с другой стороны улицы,
стояла на углу, разговаривая со мной.
Я заливал ей, но говорил слишком быстро,
потому что даже не заметил, что у неё плоская задница.
Чёрт!
А я уже был готов ехать,
мы возвращались в Окленд.
Я сказал этой сучке: "Я передумал".
Она посмотрела на меня и спросила: "Почему?"
Я сказал, я сэр Too $hort, оклендский игрок,
я не из тех ниггеров, которым всё равно.
Мне не сложно выполнить свой долг,
но не с тобой и твоей плоской задницей.
В Беркли что мы нашли?
Чувиху за чувихой без задницы.
Один долгий день я так и не потрахался,
рад, что такое больше не повторилось.

Вторжение плоскозадых сучек.

Вторжение (сука) началось.

Вот такая вот старая школа,
83-й.
Всё ещё сутенёр, детка.
Шорт Дог.
Знаешь, я не могу остаться в стороне от этой игры.