Paroles et traduction Too $hort - Don't Hate the Player

Don't Hate the Player

Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
But what if you ain't no player?

Everybody talkin' 'bout they gettin' hated
All these lies is 'bout who they been datin'
If you never was a player, I can't hate you
You know life is one time, you can't take two

You seem to think 'cause you ain't fuckin' mo'
That some other nigga's all up in yo' hoe
It ain't yo' fault, did you do that?
You think yo' ex-bitch, gon' ever take you back?

Hell naw, you still thinkin' you a player
You only got one girl, you just a square from nowhere
You starin' at the ground, fuck the ceiling
Love is the word that describes yo' feelings

You're hooked, you can't leave her alone
You're like O.J., wait 'til he brings her home
You wanna kill her, but you don't wanna play the fool
You never was a player, we can't hate you

Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
But what if you ain't no player?

What you mad at? Your bitch let me have that
And I ain't even say shit about your fat ass
She chose me, don't get an attitude
It really ain't got nuttin' to do witchu

I'ma fuck her, anytime I wanna
Like a dog, I'ma climb up on her
She don't sweat me 'bout my other broad
But you called her on the phone and said, "I'm just a frog"

I beat up hoes and I'm a rapist
Then you told all your homies how I hated
Damn nigga, I don't even know you
I seen you actin' like a groupie at a show or two

I know she knows, the way you lied
Last time I hated it was 1985
I was young, caught up with a bad bitch
I took my time, learned the game, I had to have the shit

Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
But what if you ain't no player?

She said you had a little dick, and can't fuck
Other niggaz fuck her good, but you ain't up
Can't do that stuff with a freak, can't never be weak
'Cause a nigga like me'll put a dick in her cheek

And to the beat, I start humpin' on her face
Grab her by the ears and then give her a taste
Yeah nigga, I fucked her and she's mine now
You know I been a dog for a long time now

But I ain't gon' fight you for this pretty hoe
You think somebody player hated, you don't get it though
Just can't figure it out and you never will
Your bitch went out and found her a better deal

Said it was cool, kickin' it witchu
But she has more fun when she's lickin' on dude
I hate to be rude, but you know the rules
Life is the game nigga, you lose

Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
Don't hate the player nigga, hate the game
But what if you ain't no player?

Не ненавидь игрока

Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Но что, если ты не игрок?

Все говорят о том, как их ненавидят
Вся эта ложь о том, с кем они встречались
Если ты никогда не был игроком, я не могу тебя ненавидеть
Ты знаешь, жизнь одна, второго шанса не будет

Тебе кажется, что раз ты больше не трахаешься
То какой-то другой мужик трёт твою сучку
Это не твоя вина, разве ты это сделал?
Ты думаешь, твоя бывшая тебя когда-нибудь примет обратно?

Чёрта с два, ты всё ещё думаешь, что ты игрок
У тебя всего одна девушка, ты просто лох откуда-то
Ты смотришь в пол, к черту потолок
Любовь - это слово, которое описывает твои чувства

Ты на крючке, ты не можешь оставить её в покое
Ты как О. Джей, ждёшь, пока он приведёт её домой
Ты хочешь убить её, но не хочешь выглядеть дураком
Ты никогда не был игроком, мы не можем тебя ненавидеть

Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Но что, если ты не игрок?

На что ты злишься? Твоя сучка дала мне это
И я даже ничего не сказал про твой жирный зад
Она выбрала меня, не выпендривайся
Это вообще не имеет к тебе никакого отношения

Я буду трахать её, когда захочу
Как пёс, я заберусь на неё
Её не парит, что у меня есть другая тёлка
Но ты позвонил ей и сказал: "Я просто неудачник"

Я бью сучек и я насильник
Потом ты рассказал всем своим корешам, как я тебя ненавидел
Чёрт, парень, я тебя даже не знаю
Я видел, как ты вёл себя как группи на паре концертов

Я знаю, она знает, как ты врал
Последний раз я ненавидел в 1985
Я был молод, увлёкся плохой девчонкой
Я не торопился, изучил игру, я должен был получить это

Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Но что, если ты не игрок?

Она сказала, что у тебя маленький член, и ты не можешь трахать
Другие парни трахают её хорошо, но ты не на уровне
Не можешь делать такие вещи с фриком, никогда не будь слабым
Потому что такой парень, как я, засунет ей член в щеку

И под бит, я начинаю трахать её лицо
Хватаю её за уши и даю ей попробовать
Да, парень, я трахнул её, и теперь она моя
Ты знаешь, я давно уже пёс

Но я не буду драться с тобой за эту красивую сучку
Ты думаешь, что кто-то из игроков ненавидел, ты не понимаешь
Просто не можешь понять, и никогда не поймёшь
Твоя сучка пошла и нашла себе вариант получше

Говорила, что всё круто, тусуется с тобой
Но ей веселее, когда она лижет чувака
Не хочу быть грубым, но ты знаешь правила
Жизнь - это игра, парень, ты проиграл

Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Не ненавидь игрока, парень, ненавидь игру
Но что, если ты не игрок?