Paroles et traduction Too $hort - I'm Gone

I'm Gone

[Intro]
This ain't nuttin new
I've been doin this shit bitch
I've been in the same frame of mind since I was 9
Motherfucker

[Too $hort]
You already know, I'm crazy bitch
I put my foot in the ass of a lazy bitch
Fuck with me you better make somethin
Cause I'll never see a hoe and don't take nothin
I was raised to break 'em
You got a purse full of hundreds? I'ma take 'em
Square bitches always fall in love
I call 'em bitch hoe tramp slut all the above
And when I turn 'em out, and send 'em to work
It feels good, knowin I'm pimpin 'em first
I wear a mack hat, real fly with a tilt
When I was 7, girls used to buy me milk
In middle school, I used to get it fool
Lunch money, and they let me hit it too
Cause all I ever wanted was a Cadillac
And some hoes that'll call me Daddy Mack

[Chorus: repeat 8X]
Bitch I'm gone! (Is you gone?)
Bitch I've been gone! (Is you gone?)

[Too $hort]
I never had only one girl
If I wanted I could have any woman in the world
You cain't save me from the game
I'm in it for the money, fuck the game
But everybody seems to know my name
And these hoes, know I ain't playin
Bitch I'm gone, and I ain't never comin back
Yeah I'm both - I'm a player and a mack
You ain't stupid! You know the business
You under new management and gotta go get it
Next time I see you have a stack of Ben Franks
Give it all to me, and tell a pimp thanks
Stuff it in the matress, we don't put it in the bank
Hundred thousand dollar car, puttin gas in the tank
Use my phone, tell your man you chose
Fuck all that old shit and get some brand new clothes

[Chorus]

[Too $hort]
You wanna go with me straight to the top?
You gotta check yes or no in the box
I was tellin hoes that shit in '76
All them dreams I used to have I knew I'd better get rich
I wanted all the bad bitches, and all the cars
Drop my top at night and see all the stars
I used to walk down the street daydreamin
And now it came true, these bitches stay creamin
And I still don't give no bitches no slack
Get involved with me, fo' sho' bitch you know that
I don't hold back, I put it out there
Do everything I say and don't doubt a player
Cause if you do - I ain't fuckin wit'chu
I'm through, I don't want nuttin from you
Just listen to the song
While I put the pedal to the metal, bitch I'm gone

[Outro]
Too $hort mixtape
Still blowin baby
Album comin soon
You know you want that shit
I know you want it bitch!

Я сваливаю

[Вступление]
Ничего нового,
Я занимаюсь этим дерьмом, сучка,
У меня такой настрой с девяти лет,
Ублюдок.

[Too $hort]
Ты уже знаешь, я чокнутый, сучка,
Я пну под зад ленивую сучку,
Свяжешься со мной - лучше что-то делай,
Потому что я никогда не увижу шлюху и ничего не возьму,
Меня воспитали, чтобы ломать их,
У тебя кошелек полон сотен? Я их заберу,
Правильные сучки всегда влюбляются,
Я называю их суками, шлюхами, блядями, всем подряд,
И когда я их выставляю и отправляю на работу,
Это приятно, знать, что я их первый сутенер,
Я ношу сутенерскую шляпу, очень круто, с наклоном,
Когда мне было семь, девчонки покупали мне молоко,
В средней школе я получал все, дурак,
Деньги на обед, и они давали мне еще и трахнуть их,
Потому что все, чего я хотел - это Кадиллак,
И шлюх, которые будут называть меня Папочка Мак.

[Припев: повторить 8 раз]
Сучка, я ушел! (Ты ушла?)
Сучка, я давно ушел! (Ты ушла?)

[Too $hort]
У меня никогда не была только одна девушка,
Если бы я захотел, я мог бы иметь любую женщину в мире,
Ты не можешь спасти меня от игры,
Я в ней ради денег, к черту игру,
Но все, кажется, знают мое имя,
И эти шлюхи знают, что я не играю,
Сучка, я ушел, и я никогда не вернусь,
Да, я и то, и другое - я игрок и сутенер,
Ты не глупая! Ты знаешь бизнес,
У тебя новое руководство, и ты должна идти и получать,
В следующий раз, когда увижу тебя с пачкой Бенджаминов,
Отдай все мне и скажи спасибо сутенеру,
Засунь это в матрас, мы не кладем это в банк,
Машина за сто тысяч долларов, заливаю бензин в бак,
Пользуйся моим телефоном, скажи своему мужику, что ты выбрала,
К черту все это старое дерьмо, купи новую одежду.

[Припев]

[Too $hort]
Хочешь пойти со мной прямо на вершину?
Ты должна поставить галочку "да" или "нет" в квадратике,
Я говорил шлюхам это дерьмо еще в 76-м,
Все эти мечты, которые у меня были, я знал, что мне лучше разбогатеть,
Я хотел всех плохих сучек и все машины,
Опустить крышу ночью и увидеть все звезды,
Я гулял по улице, мечтая,
И теперь это сбылось, эти сучки постоянно кончают,
И я до сих пор не даю сучкам поблажек,
Свяжись со мной, точно, сучка, ты это знаешь,
Я не сдерживаюсь, я выкладываю все,
Делай все, что я говорю, и не сомневайся в игроке,
Потому что если сомневаешься - я с тобой не буду иметь дел,
Я закончил, мне от тебя ничего не нужно,
Просто слушай песню,
Пока я жму на газ, сучка, я ушел.

[Концовка]
Микстейп Too $hort
Все еще взрывает, детка,
Альбом скоро выйдет,
Ты знаешь, что ты хочешь это дерьмо,
Я знаю, ты хочешь это, сучка!