Paroles et traduction Too $hort - Partytime
Party
time,
it's
party
time
Время
вечеринки,
время
зажигать
Without
a
doubt
I'm
coming
back
and
I
would
do
it
again
Без
сомнения,
я
вернусь
и
сделаю
это
снова
You
can
take
away
my
beat
and
touch
my
pen
Ты
можешь
забрать
мой
бит
и
коснуться
моей
ручки
My
name
is
short
that's
a
fake
because
I
rap
so
long
Меня
зовут
Short,
но
это
обман,
потому
что
я
читаю
рэп
так
долго
Other
rappers
hear
pop
I
put
funk
in
this
song
Другие
рэперы
слышат
поп,
я
вкладываю
фанк
в
эту
песню
Young
tender
on
the
floor
wiggle
it
all
Молодая
красотка
на
танцполе,
двигай
всем
телом
Homeboy
keeps
telling
her
to
give
him
a
call
Парень
все
твердит
ей,
чтобы
она
ему
позвонила
He's
been
on
her
since
10
and
it's
almost
2
Он
клеится
к
ней
с
10,
а
уже
почти
2
Walking
through
the
party
with
his
dick
on
the
roof
Шагает
по
вечеринке
с
торчащим
членом
Tryin'
to
catch
a
little
freak
in
the
mini
skirt
Пытается
подцепить
какую-нибудь
красотку
в
мини-юбке
She
can
dance
real
nasty
all
the
boys
like
her
Она
умеет
грязно
танцевать,
всем
парням
нравится
You
can
handle
like
a
dog
but
you
won't
get
game
Ты
можешь
вести
себя
как
пес,
но
ты
не
получишь
игры
You'll
only
get
dog
fake
number
and
name
Ты
получишь
только
фальшивый
номер
и
имя,
дружок
She's
a
mother
to
be
and
you
better
believe
Она
будущая
мама,
и
лучше
тебе
поверить
You'll
be
looking
at
her
mean
next
time
you
meet
Ты
будешь
злобно
смотреть
на
нее
в
следующую
встречу
Young
tender
won't
care
she's
still
fine
here
Молодой
красотке
все
равно,
она
все
еще
хороша
здесь
You
come
again
with
your
playboy
line
you
don't
stop
Ты
снова
приходишь
со
своими
плейбойскими
фразами,
не
останавливаясь
The
party
start
jumping
5 hours
ago
Вечеринка
началась
5 часов
назад
The
mix
don't
stop
till
it's
way
past
4
Микс
не
остановится,
пока
не
пройдет
4
At
3 A.M.
I
hit
the
scene
В
3 утра
я
появляюсь
на
сцене
Buck-toothed
freaks
hit
3:
15
Кривозубые
фрики
появляются
в
3:15
Pull
out
with
one
ditch
the
other
Уезжаю
с
одной,
бросаю
другую
I
jumped
in
my
ride
and
I
burnt
rubber
Я
прыгнул
в
свою
тачку
и
сжег
резину
Party
time,
get
busy,
Too
Short
Время
вечеринки,
зажигаем,
Too
Short
She's
the
one,
love
those
legs
danced
to
rockers
Она
та
самая,
обожаю
эти
ножки,
танцующие
под
рок
But
it
seems
like
days
Но
кажется,
что
прошли
дни
Baby
so
fine
I
keep
telling
myself
Детка
такая
классная,
я
все
твержу
себе
I
want
the
young
tender
under
my
love
spell
Я
хочу
молодую
красотку
под
своими
любовными
чарами
She
could
be
all
mine,
nothing
more
or
less
Она
может
быть
вся
моей,
ни
больше,
ни
меньше
Life
with
a
smile
never,
ever
depressed
Жизнь
с
улыбкой,
никогда
не
унывать
I
give
her
ever
lasting
love
around
the
clock
Я
дарю
ей
вечную
любовь
круглосуточно
Baby
doll
it's
you
and
me
so
just
rock
Куколка,
это
ты
и
я,
так
что
просто
зажигай
Breakdown,
all
you
superficial
rappers
will
cease
to
exist
Разгром,
все
вы,
поверхностные
рэперы,
перестанете
существовать
If
I
come
into
a
party
hitting'
raps
like
this
Если
я
приду
на
вечеринку,
читая
рэп
вот
так
Though
I
make
you
feel
weak
when
you
want
to
be
strong
Хотя
я
заставляю
тебя
чувствовать
себя
слабым,
когда
ты
хочешь
быть
сильным
You're
soft
so
buddy
as
I
statin'
my
song
Ты
мягкий,
приятель,
пока
я
исполняю
свою
песню
According
to
the
scriptures
in
the
book
of
rhymes
Согласно
писанию
в
книге
рифм
Biting
on
a
line
is
considered
a
crime
unintelligent?
Стырить
строчку
считается
преступлением,
неразумно?
Yes,
never
fresh,
Run
DMC
tattooed
on
ya
chest
Да,
никогда
не
свежий,
Run
DMC
набито
на
твоей
груди
I'll
tell
ya
one
time
and
one
time
only
Я
скажу
тебе
один
раз
и
только
один
раз
You
might
be
fresh
if
you
weren't
so
phoney
Ты
мог
бы
быть
свежим,
если
бы
не
был
таким
фальшивым
The
ability
to
rap
is
a
gift
from
God
if
you
biting
Умение
читать
рэп
- это
дар
Божий,
если
ты
воруешь
Where
you
writing
and
it
won't
be
bought
То,
что
ты
пишешь,
не
будет
куплено
At
the
spur
of
a
moment
I
will
bust
a
rap
В
порыве
момента
я
выдам
рэп
Simultaneously
jammin'
with
the
beat
in
the
back
Одновременно
качая
под
бит
на
заднем
плане
Party
time,
get
busy,
party
time
Время
вечеринки,
зажигаем,
время
вечеринки
Party
time
so
get
busy
Время
вечеринки,
так
что
зажигай
Shake
it,
bake
it,
make
it,
break
it
Тряси,
зажигай,
делай,
ломай
Work
that
body
girl
just
don't
fake
it
Работай
своим
телом,
девочка,
только
не
притворяйся
I'm
the
kinda
brotha
for
a
girl
like
you
Я
тот
самый
брат
для
такой
девушки,
как
ты
I
can
see
in
yo
eyes
that
you
know
it's
true
Я
вижу
в
твоих
глазах,
что
ты
знаешь,
это
правда
I'm
the
mack
and
I
bike
from
the
big
oak
town
Я
мак,
и
я
катаюсь
из
большого
города
Оукленд
Layin'
track
by
track
that
vicious
sound
Кладу
трек
за
треком
этот
злобный
звук
All
you
sucka
emcee's
hatin'
my
face
Все
вы,
сосунки-эмси,
ненавидите
мое
лицо
Even
though
there's
not
a
rapper
that
could
take
my
place
Хотя
нет
ни
одного
рэпера,
который
мог
бы
занять
мое
место
You
better
hunt,
look,
or
just
get
took
Тебе
лучше
охотиться,
искать
или
просто
быть
пойманным
I
know
what
you
about
see,
I
read
you
like
a
book
Я
знаю,
что
ты
задумал,
видишь,
я
читаю
тебя
как
книгу
Desperate
dreams
are
on
your
mind
with
a
10
foot
mic
Отчаянные
мечты
в
твоей
голове
с
10-футовым
микрофоном
You
couldn't
touch
my
rhymes
Ты
не
мог
бы
коснуться
моих
рифм
I
don't
stop
rappin'
don't
stop
cappin'
Я
не
перестаю
читать
рэп,
не
перестаю
говорить
Give
me
some
time
and
you
see
what
happens
Дай
мне
немного
времени,
и
ты
увидишь,
что
произойдет
Party
time,
get
busy
Время
вечеринки,
зажигаем
So
fresh
to
the
sound
Так
свежо
к
звуку
I
get
down
I'm
so
fresh
from
the
Oakland
town
Я
отрываюсь,
я
такой
свежий
из
города
Оукленд
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Todd Shaw
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.