Paroles et traduction Toofan - Bien bien

Bien bien

La famille, c′est Masta Just
C'est barabas (comment ça va yoh, et la famille)
C′est Toofan (et les enfants yoh)

Comment allez, comment allez, comment allez-vous oh?
Comment allez, comment allez? (C'est Togo)
Comment allez, comment allez, comment allez-vous oh?
Comment allez, comment allez, comment allez-vous oh?
Comment allez, comment allez, comment allez-vous oh, oh?
Comment allez-vous oh?

Allez-vous bien bien, eh, eh, eh?
Allez-vous bien bien, eh, eh, eh?
Allez-vous bien bien, eh, eh, eh? (Comment allez-vous oh?)
Allez-vous bien bien, eh, eh, eh? (Comment allez-vous oh?)

On est venu voir comment va chez vous (comment va chez vous?)
L'ambiance dès le soir et déplacer des foules (déplacer les foules)
C′est pas du bla bla bla, oui il y a de la gaieté dans les arbres
Loin des yeux près du cœur, où vous êtes on est là (où vous êtes on est là)
Yeah, tu l′attends (le voici) tu l'écoutes (tu nous dis)
Il est bon (le son ça le fait), rien que pour vous (tu connais)
C′est Toofan (du Togo), en radio, dans ta caisse, dans les clubs (c'est overdose)

Comment allez, comment allez, comment allez-vous oh? (C′est overdose)
Comment allez, comment allez, comment allez-vous oh? (C'est overdose)
Comment allez comment allez comment allez-vous oh, oh?
Comment allez-vous oh?

Allez-vous bien bien, eh, eh, eh?
Allez-vous bien bien, eh, eh, eh?
Allez-vous bien bien, eh, eh, eh? (Comment allez-vous oh?)
Allez-vous bien bien, eh, eh, eh? (Comment allez-vous oh?)

C′est overdose, c'est overdose, c'est overdose, écoute ça

So good

The family is Masta Just
It's barabas (how is everyone, and the family)
It's Toofan (and the kids)

How're you, how're you, how're you doing?
How're you, how're you? (It's Togo)
How're you, how're you, how're you doing?
How're you, how're you, how're you doing?
How're you, how're you, how're you doing, oh, oh?
How are you doing?

Are you so good, eh, eh, eh?
Are you so good, eh, eh, eh?
Are you so good, eh, eh, eh? (How're you doing?)
Are you so good, eh, eh, eh? (How're you doing?)

We came to see how you're doing (how are you doing?)
The atmosphere at night and moving crowds (moving crowds)
It's not bla bla bla, yes there's cheerfulness in the trees
Far from the eyes close to the heart, where you are we'll be there (where you are we'll be there)
Yeah, you wait for it (here it is) you listen to it (you tell us)
It's good (the sound rocks), just for you (you know)
It's Toofan (from Togo), on the radio, in your car, in the clubs (it's overdose)

How're you, how're you, how're you doing? (It's overdose)
How're you, how're you, how're you doing? (It's overdose)
How're you how're you how're you doing, oh, oh?
How are you doing?

Are you so good, eh, eh, eh?
Are you so good, eh, eh, eh?
Are you so good, eh, eh, eh? (How're you doing?)
Are you so good, eh, eh, eh? (How're you doing?)

It's overdose, it's overdose, it's overdose, listen to this