Paroles et traduction Toothless - You Thought I Was Your Friend (I Want to Hurt You)

You Thought I Was Your Friend (I Want to Hurt You)

Don't ever say my name
Not something to discuss
You'll find out in the end
I'm not one to fake all the fuss

Don't ever say my name
It's not the place to start
You'll find out in the end
I did it for the blame, not for the art

Running out of love like you're scared
Run down for the end
And I wanna hurt you

Don't ever say my name
Not something to discuss
You'll find out in the end
I'm not one to fake all the fuss

Don't ever say my name
I'm just with the buzz
But when it reach the end
You'll think the stuff to say, just like my dad

Running out of love like you're scared
Run down for the end
And I wanna hurt you, yeah I wanna hurt you

(Something's gotta stay okay
And you thought I was your friend
And you thought I was your friend)

Ты думала, что мы друзья (Я хочу сделать тебе больно)

Даже не произноси моего имени,
Нечего тут обсуждать.
В конце концов ты узнаешь,
Что я не из тех, кто станет притворяться.

Даже не произноси моего имени,
С этого не стоит начинать.
В конце концов ты узнаешь,
Я сделал это ради обвинений, а не ради искусства.

Любовь уходит, словно ты напугана,
Бежишь к концу,
А я хочу сделать тебе больно.

Даже не произноси моего имени,
Нечего тут обсуждать.
В конце концов ты узнаешь,
Что я не из тех, кто станет притворяться.

Даже не произноси моего имени,
Я просто ловлю кайф.
Но когда все закончится,
Ты найдешь, что сказать, прямо как мой отец.

Любовь уходит, словно ты напугана,
Бежишь к концу,
А я хочу сделать тебе больно, да, я хочу сделать тебе больно.

(Что-то должно остаться прежним,
А ты думала, что мы друзья,
А ты думала, что мы друзья.)