Paroles et traduction Toots & The Maytals - 54-46 Was My Number

Stick it up, mister!
Hear what I say sir, yeah yeah
Get your hands in the air, sir!
Then you will get no hurt, mister, no no no

I said yeah (I said yeah)
What they say (listen what they say)
Don't you hear? I say, yeah (yeah yeah)
Listen what they say (listen what they say)

Do you believe I would take such a thing with me
And give it to a police man?
I wouldn't do that (ooh, ooh)
And if I do that, I would say "Sir
Come on and put the charge on me"
I wouldn't do that, no (ooh, ooh)
I wouldn't do that (ooh, ooh)

I'm not a fool to hurt myself
So I was innocent of what they done to me
They was wrong
They were wrong (ooh, ooh)

Give it to me one time (huh)
Give it to me two times (huh-huh)
Give it to me three times (huh-huh-huh)
Give it to me four times (huh-huh-huh-huh)

54-46 was my number
Right now, someone else has that number
54-46 was my number, was my number
Right now, someone else has that number

I said yeah (I said yeah)
Listen what they say (listen what they say)
Oh I say hear me now (yeah yeah)
Listen what they say (listen what they say)

Give it to me one time (huh)
Give it to me two times (huh-huh)
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, gimme
No, no, no, no

Держитесь крепче, мистер!
Послушайте, что я скажу, сэр, да, да
Поднимите руки вверх, сэр!
Тогда вы не пострадаете, мистер, нет, нет, нет

Я сказал "да" (я сказал "да")
Что они говорят (послушайте, что они говорят)
Разве ты не слышишь? Я говорю, да (да, да)
Послушай, что они говорят (послушай, что они говорят)

Неужели ты веришь, что я взял бы такую вещь с собой
И отдать его полицейскому?
Я бы не стал этого делать (о, о, о)
И если я это сделаю, я бы сказал "Сэр
Давай, обвиняй меня"
Я бы не стал этого делать, нет (ооо, ооо)
Я бы не стал этого делать (о, о, о)

Я не такой дурак, чтобы причинять себе боль
Так что я был невиновен в том, что они со мной сделали
Они были неправы
Они были неправы (ооо, ооо)

Дай мне это один раз (ха)
Дай мне это два раза (ха-ха)
Дай мне это три раза (ха-ха-ха)
Дай мне это четыре раза (ха-ха-ха-ха-ха)

54-46 был моим номером
Прямо сейчас этот номер есть у кого-то другого
54-46 был моим номером, был моим номером
Прямо сейчас этот номер есть у кого-то другого

Я сказал "да" (я сказал "да")
Послушай, что они говорят (послушай, что они говорят)
О, я говорю, услышь меня сейчас (да, да)
Послушай, что они говорят (послушай, что они говорят)

Дай мне это один раз (ха)
Дай мне это два раза (ха-ха)
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, gimme
No, no, no, no