Paroles et traduction Toots & The Maytals - Premature

Premature

Let the girl go home
Let her go right home
She's underage
She's not fit for the preacher
Let the girl go go home
Let her go right home
She's underage
She's not fit for the Preacher
Only adults can go
To see the sweet carnal show
Lord she's the one little girl
Her mother ever had
And I'm the one little son
My father ever had
Mmm, hmm
Mmm, hmm
Let the girl go home
Let her go right home
She's underage
She's not fit for the preacher
She's only 14 going to 15
Lord she's the one little girl
Her mama ever had
I'm the one little son
My father ever had
Mmm, hmm
Mmm, hmm
As telling through the prophecy
Brother Moses tell it to me
As telling through the prophecy
Revelation rock it to me
Let the girl go home
Let her go right home
She's underage
She's not fit for the Preacher
Only adults can go
To see the sweet carnal show
Lord she's the one little girl
Her mama ever had
And I'm the one little son
My father ever had
Mmm, hmm
Mmm, hmm
If everybody premature
They're walking and singing
And begging for more
If everybody premature
They're walking and singing
And laughing for more
As telling through the prophecy
Moses tell it to me
As telling through the prophecy
Revelation rock it to me
You see the children shall be having children
You see the children shall be having children
You see the children shall be having children
Children children children
Children children children
Children children children
Children children children
A whole lot of children
Children
As telling through the prophecy
Mother tell it to me
As telling through the prophecy
Rastaman sock it to me

Prématuré

Laisse la fille rentrer à la maison
Laisse-la rentrer tout de suite
Elle est mineure
Elle n'est pas faite pour le prédicateur
Laisse la fille rentrer à la maison
Laisse-la rentrer tout de suite
Elle est mineure
Elle n'est pas faite pour le prédicateur
Seuls les adultes peuvent aller
Voir le doux spectacle charnel
Mon Dieu, elle est la seule petite fille
Que sa mère a jamais eue
Et je suis le seul petit fils
Que mon père a jamais eu
Mmm, hmm
Mmm, hmm
Laisse la fille rentrer à la maison
Laisse-la rentrer tout de suite
Elle est mineure
Elle n'est pas faite pour le prédicateur
Elle n'a que 14 ans et va en avoir 15
Mon Dieu, elle est la seule petite fille
Que sa maman a jamais eue
Je suis le seul petit fils
Que mon père a jamais eu
Mmm, hmm
Mmm, hmm
Comme le dit la prophétie
Frère Moïse me l'a dit
Comme le dit la prophétie
L'Apocalypse me le balance
Laisse la fille rentrer à la maison
Laisse-la rentrer tout de suite
Elle est mineure
Elle n'est pas faite pour le prédicateur
Seuls les adultes peuvent aller
Voir le doux spectacle charnel
Mon Dieu, elle est la seule petite fille
Que sa maman a jamais eue
Et je suis le seul petit fils
Que mon père a jamais eu
Mmm, hmm
Mmm, hmm
Si tout le monde est prématuré
Ils marchent et chantent
Et supplient d'en avoir plus
Si tout le monde est prématuré
Ils marchent et chantent
Et rient d'en avoir plus
Comme le dit la prophétie
Moïse me l'a dit
Comme le dit la prophétie
L'Apocalypse me le balance
Tu vois que les enfants auront des enfants
Tu vois que les enfants auront des enfants
Tu vois que les enfants auront des enfants
Des enfants, des enfants, des enfants
Des enfants, des enfants, des enfants
Des enfants, des enfants, des enfants
Des enfants, des enfants, des enfants
Beaucoup d'enfants
Des enfants
Comme le dit la prophétie
Maman me l'a dit
Comme le dit la prophétie
Rastaman me le balance