Paroles et traduction Toots & The Maytals - Spend The Weekend

Spend The Weekend

Why did you say goodbye?
Why did you have to go?
She keep on saying all these words
Look the first time that we met,
And you told me how much you cared
After giving you all that I have,
You keep on asking me for more
After giving you all that I have,
No need to keep on asking me for more
Go spend a weekend - a happy, happy weekend
Go spend a weekend - spend it with your mother
Go spend a weekend - somewhere with your friend
Go spend a weekend - a happy, happy weekend
Go spend a weekend - a lovely, lovely weekend
Ah, oh, yeah, somewhere!
Why did you say goodbye?
Why did you have to go?
Ooh, the first time that we met,
You told me how much you cared for me
After giving you all that I have,
No need to keep on asking me for more
After giving you all that have
No need to keep on asking me for more
The first time that we met,
You told me how much you cared for me, ooh
After giving you all that I have,
No need to keep on asking me for more
After giving you all that I have,
No need to keep on asking me for more
After giving you all that I have,
No need to keep on asking me for more
Go spend a weekend - a happy, happy weekend
Go spend a weekend - a happy, happy weekend
Go spend a weekend - a happy, happy weekend
Go spend a weekend - spend it with your mamma
Go spend a weekend - somewhere in the country
Go spend a weekend, ah, oh, yeah. ooh!
Go spend a weekend - a lovely, lovely weekend
Spend, spend, spend, spend, spend
Somewhere in the country

Проведи выходные

Зачем ты сказала "прощай"?
Зачем тебе нужно было уходить?
Ты продолжаешь говорить все эти слова
Вспомни нашу первую встречу,
Ты говорила, как сильно я тебе дорог.
После того, как я отдал тебе всё, что у меня есть,
Ты продолжаешь просить ещё.
После того, как я отдал тебе всё, что у меня есть,
Не нужно продолжать просить ещё.
Проведи выходные - счастливые, счастливые выходные.
Проведи выходные - проведи их с мамой.
Проведи выходные - где-нибудь с подругой.
Проведи выходные - счастливые, счастливые выходные.
Проведи выходные - прекрасные, прекрасные выходные.
Ах, о, да, где-нибудь!
Зачем ты сказала "прощай"?
Зачем тебе нужно было уходить?
О, при нашей первой встрече,
Ты сказала, как сильно я тебе дорог.
После того, как я отдал тебе всё, что у меня есть,
Не нужно продолжать просить ещё.
После того, как я отдал тебе всё, что у меня есть,
Не нужно продолжать просить ещё.
При нашей первой встрече,
Ты сказала, как сильно я тебе дорог, о.
После того, как я отдал тебе всё, что у меня есть,
Не нужно продолжать просить ещё.
После того, как я отдал тебе всё, что у меня есть,
Не нужно продолжать просить ещё.
После того, как я отдал тебе всё, что у меня есть,
Не нужно продолжать просить ещё.
Проведи выходные - счастливые, счастливые выходные.
Проведи выходные - счастливые, счастливые выходные.
Проведи выходные - счастливые, счастливые выходные.
Проведи выходные - проведи их с мамой.
Проведи выходные - где-нибудь за городом.
Проведи выходные, ах, о, да. о!
Проведи выходные - прекрасные, прекрасные выходные.
Проведи, проведи, проведи, проведи, проведи
Где-нибудь за городом.