Paroles et traduction TopGunn - Hul I Mine Lommer

Hul I Mine Lommer

Jeg har hul i mine lommer
Penge kommer og går, men jeg har et liv
Yeah
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
De siger penge kommer og går som de vil
De siger at man først får nye når de gamle de brugt
Yeeeah
Jeg kan huske den gang hvor peng' ik' betød noget i mit liv
Men nu er det som om, at alt jeg kan tænk' på er at tjene og bruge
Min mor har ik' så mange penge
Men hun har givet mig alt
Men i Danmark der kan vi ikke klage, vi har penge op i røven
Yeeeah
De siger at jeg minder om en popstjerne
Men jeg mister hvor jeg går
Når man vinder og når man taber, man høster lige der hvor man sår
Selvom der er huller i mine lommer
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
Nu sidder jeg her og kan tænk på hvor de ender henne
De gamle dage der brugte jeg mine penge på at kunne ryge gode pind'
Jeg bruger mine penge på at have det sjovt og husk' alt det gode
Men en million ekstra kunne alle i Danmark sgu bruge
Heyy
For
Nogle bruger det på mobiler og det hurtige liv
Nogle bruger det på at drikke dem stive
Nogle de handler ind
Nogle de sparer op
Og nogle, de kan ikke bruge penge ligesom jeg gør
De siger at jeg minder om en popstjerne
Men jeg mister hvor jeg går
Når man vinder og når man taber, man høster lige der hvor man sår
Selvom der er huller i mine lommer
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder
Laaaaa-aaaa-aa - jeg har hul i mine lommer, så mine penge forsvinder
Laaaaa-aaaa-aa - ja jeg glemte at spare, men de har givet mig minder

Holes in My Pockets

I've got holes in my pockets, girl
Money comes and goes, but I've got a life
Yeah
Laaaaa-aaaa-aa - holes in my pockets, so my money disappears
Laaaaa-aaaa-aa - yeah, I forgot to save, but they gave me memories
Laaaaa-aaaa-aa - holes in my pockets, so my money disappears
Laaaaa-aaaa-aa - yeah, I forgot to save, but they gave me memories
They say money comes and goes as it pleases
They say you only get new ones when the old ones are spent
Yeeeah
I remember back when money didn't mean anything in my life
But now it seems like all I can think about is earning and spending
My mom doesn't have much money
But she gave me everything
But in Denmark we can't complain, we've got money up the wazoo
Yeeeah
They say I remind them of a pop star
But I lose wherever I go
When you win and when you lose, you reap right where you sow
Even though there are holes in my pockets
Laaaaa-aaaa-aa - holes in my pockets, so my money disappears
Laaaaa-aaaa-aa - yeah, I forgot to save, but they gave me memories
Laaaaa-aaaa-aa - holes in my pockets, so my money disappears
Laaaaa-aaaa-aa - yeah, I forgot to save, but they gave me memories
Now I sit here and think about where they end up
Back in the day, I spent my money on smoking good weed
I spend my money on having fun and remembering all the good times
But everyone in Denmark could use an extra million, that's for sure
Heyy
Because
Some spend it on phones and the fast life
Some spend it on getting drunk
Some go shopping
Some save up
And some, they can't use money like I do
They say I remind them of a pop star
But I lose wherever I go
When you win and when you lose, you reap right where you sow
Even though there are holes in my pockets
Laaaaa-aaaa-aa - holes in my pockets, so my money disappears
Laaaaa-aaaa-aa - yeah, I forgot to save, but they gave me memories
Laaaaa-aaaa-aa - holes in my pockets, so my money disappears
Laaaaa-aaaa-aa - yeah, I forgot to save, but they gave me memories