TopGunn - Kongens Have - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TopGunn - Kongens Have




Kongens Have
King's Garden
Uh, vi ku' bli' kærester
Oh, we could have been lovers
Men det ka' ta' tid den slags
But it takes some time
Og det du har lært mig
And what you taught me
Er, at jeg skal være vagt
Was to watch my back
Og jeg har prøvet det før
And I've been through this before
Men ik prøvet en som dig
But never someone quite like you
Og jeg har prøvet af finde svar
And I have tried to find the answers
Hvorfor vi går hver vores vej
To why we go our separate ways
Min mor
My mother
Hun havde advaret mig om din slags
She warned me about your kind
Hun siger smukke piger er altid jagt
She says beautiful girls are always on the prowl
Men jeg tror
But I thought
At vi stadigvæk ku' ha' holdt kontakt
That we could still keep in touch
Men du skred! sammen med ham frem for mig
But you left with him instead of me
Jeg sku' ha' gået med dig
I should have gone with you
Jeg sku' ha' stået med dig
I should have stayed with you
Og jeg håber du er alene skønt man ærger sig
And I hope you're alone even though I hate to admit it
Du sku' ha' gået med mig
You should have gone with me
Du sku' ha' stået med mig
You should have stayed with me
Du når det hele men du nåede ik' i kongens have med mig
You accomplished everything but you didn't make it to the king's garden with me
Yeah, jeg sa'
Yeah, I said
Hun er fra århus
She's from Aarhus
Og jeg er fra københavn
And I'm from Copenhagen
Og hun havde lagt mærk' til mig
And she had noticed me
Langt tid før at jeg havde kendt hendes navn
Long before I knew her name
Og vi havde ikke meget til fælles
And we didn't have much in common
Men vi blev lidt forelsket
But we fell in love a little bit
Og inden de havde set den komme
And before they knew what hit them
At du var fucked op at det var ham du tog hjem med
That you were so messed up that it was him you took home
Min mor
My mother
Hun havde advaret mig om din slags
She warned me about your kind
Hun siger smukke piger er altid jagt
She says beautiful girls are always on the prowl
Men jeg tror
But I thought
At vi stadigvæk ku' ha' holdt kontakt
That we could still keep in touch
Men du skred! sammen med ham frem for mig
But you left with him instead of me
Jeg sku' ha' gået med dig
I should have gone with you
Jeg sku' ha' stået med dig
I should have stayed with you
Og jeg håber du er alene skønt man ærger sig
And I hope you're alone even though I hate to admit it
Du sku' ha' gået med mig
You should have gone with me
Du sku' ha' stået med mig
You should have stayed with me
Du når det hele men du nåede ik' i kongens have med mig
You accomplished everything but you didn't make it to the king's garden with me
Med mig
With me
Du når det hele men du nåede ik' i kongens have med mig
You accomplished everything but you didn't make it to the king's garden with me
Med mig
With me
Du når det hele men du nåede ik' i kongens have med mig
You accomplished everything but you didn't make it to the king's garden with me
Jeg sku' ha' gået med dig
I should have gone with you
Jeg sku' ha' stået med dig
I should have stayed with you
Og jeg håber du er alene skønt man ærger sig
And I hope you're alone even though I hate to admit it
Du sku' ha' gået med mig
You should have gone with me
Du sku' ha' stået med mig
You should have stayed with me
Du når det hele men du nåede ik' i kongens have med mig
You accomplished everything but you didn't make it to the king's garden with me
X 2
X 2





Writer(s): Lasse Kramhoeft, Oliver Nielsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.