Paroles et traduction Topaz Jones feat. Pell - Winona

Uh, last night I met a diva at the disco
Grindin' to the Clipse with her hips close
Penthouse brought a couple friends with
So we're listenin' to soca, samba, calypso
Williamsburg where the hipsters relaxin'
Talkin' out the ass, a fake interest in fashion
White DJ but he's spinnin' Ms. Jackson
Had shorty goin' hard as long division with fractions
The Mr. to his Ms., he was missin' in action
That just make a subtraction
If I had the world to trade, it'd be a fatal attraction
Now we're through before the mornin'
Like what they do in Aspen
Is that too much for askin'? I don't know
But show me someone who does
Yoga and meditation to overcome the frustration
Uh, I think it's what I need
Let's slow it down and you can bring me up to speed
Show me how...

Let's roll it! Ay—
And get higher, higher
Winona, yeah, she a rider, rider
Let's roll it! Ay—
And get higher, higher
Winona, yeah, she a rider, rider

Lookin' like a girl interrupted
Ride or die in my arms or inside my space shuttle
Up in BK, out of your way, poppin' champagne
Time to get it poppin' like bubbles
Promise I could be more subtle (Right...)
But time was of the essence, couldn't waste another second
Jesus brought me to ya, I couldn't waste another blessin'
Let me be your latté, wake you up through sexin'
Bitch is love drunk, come chug like freshman
Know you graduated but you still can learn a lesson
Climb up, work down, go left
Turn around for a cheat code wreckin'
Mama raised me better, or whatever
But them see through clothes make amnesia more present
And since you ain't really got questions
No more second guessin', the solution is my bedroom

Let's roll it! Ay—
And get higher, higher
Winona, yeah, she a rider, rider
Let's roll it! Ay—
And get higher, higher
Winona, yeah, she a rider, rider

Tell me what we're really here for
Do you know? Do you know now?
I been gettin' so high wonderin' when I'll be sober
Wonder when It's all over
Do you stay, Do you go down?
Either way I'ma roll out
Every stage gettin' sold out
So many voices in my head
I can't think straight cause it's so loud
Do you know, do you know how?
I've been spendin' my time
Thinkin' about Winona
My lil' Mona Lisa Bonet, I thought I told ya
You shine like solar panels
These hoes can't hold a candle
Too hot to handle—so lit
Got me runnin' through a whole damn zip...

Let's roll it! Ay—
And get higher, higher
Winona, yeah, she a rider, rider
Let's roll it! Ay—
And get higher, higher
Winona, yeah, she a rider, rider

Прошлой ночью я встретил диву на дискотеке
Танцует под клипсы, плотно обхватив бедра
Пентхаус привел с собой пару друзей
Итак, мы слушаем соку, самбу, калипсо
Уильямсбург, где расслабляются хипстеры
Откровенный разговор, фальшивый интерес к моде
Белый ди-джей, но он крутит мисс Джексон
Пришлось коротышке потрудиться, как при делении в длину с дробями
Мистер к своей мисс, он промахнулся в бою
Это просто вычитание
Если бы я мог торговать миром, это было бы фатальным влечением
Теперь мы закончили до утра
Например, то, что они делают в Аспене
Не слишком ли много я прошу? Я не знаю
Но покажи мне кого-нибудь, кто это делает
Йога и медитация, чтобы преодолеть фрустрацию
О, я думаю, это то, что мне нужно
Давай не будем торопиться, и ты сможешь ввести меня в курс дела
Покажи мне, как это делается...

Давайте начнем! Да—
И забирайся выше, выше
Вайнона, да, она наездница, наездница
Давайте сделаем это! Да—
И забирайся выше, выше
Вайнона, да, она наездница, наездница

Выглядишь, как девчонка, которой помешали
Прокатись или умри в моих объятиях или в моем космическом шаттле
В БК, с дороги, пью шампанское
Пора, чтобы оно лопалось, как мыльные пузыри
Обещаю, я мог бы быть более утонченным (верно...)
Но время было на исходе, я не мог терять ни секунды
Иисус привел меня к тебе, я не мог тратить впустую еще одно благословение.
Позволь мне быть твоим латте, разбужу тебя сексом
Сучка пьяна от любви, давай пыхтеть, как первокурсница
Знаю, что ты закончила школу, но все равно можешь усвоить урок
Карабкайся вверх, работай вниз, иди налево
Обернись, чтобы взломать чит-код
Мама воспитывала меня лучше, или что-то в этом роде
Но из-за того, что они видят сквозь одежду, амнезия становится более явной
И поскольку у тебя на самом деле нет вопросов
Больше никаких сомнений, решение - в моей спальне

Поехали! Да—
И забирайся выше, выше
Вайнона, да, она райдер, райдер
Поехали! Да—
И подниматься все выше, выше
Вайнона, да, она райдер, райдер

Скажи мне, зачем мы здесь на самом деле
Ты знаешь? Теперь ты знаешь?
Я так накурился, что задаюсь вопросом, когда же я протрезвею
Интересно, когда все это закончится
Останешься ли ты, пойдешь ли ко дну?
В любом случае я выступлю
На каждом этапе аншлаги
Так много голосов в моей голове
Я не могу ясно мыслить, потому что это так громко
Ты знаешь, ты знаешь как?
Я тратил свое время впустую
Думая о Вайноне
Моя маленькая Мона Лиза Бонет, я, кажется, говорил тебе
Ты сияешь, как солнечные батареи
Эти шлюхи не могут удержать свечу
Слишком горячи, чтобы с ними справиться — так горят
Заставил меня пробежаться по целому чертову зипу...

Поехали! Да—
И забирайся выше, выше
Вайнона, да, она наездница, наездница
Давайте сделаем это! Да—
И забирайся выше, выше
Вайнона, да, она наездница, наездница