Paroles et traduction Tope Alabi - Halleluyah

Halleluyah

Hallelujah ni won ma ko
Hallelujah si wo olurun mi
Orin hallelujah ni woo bawon torun ko o

Oju orun fun dede
Awo San man ni Pele ni pele
Eru lo fi ko aye
Okun fun ajara
Eda o yanbo Awo
Ewo lo da Ara oto to
MO korin hallelujah si wo tan awon
Orun bo o

Mimo Mimo ni won ke
Awon ti Eda orun angeli lowo lowoo
Won fi ojo jo fi ori bale o
Agba gba n ke Mimo
Si oludande aye gbogbo
Hallelujah si oni ite ogo aditu
Gbogboro owo to na aye ja lati inu orun wa Kikorin won o dake ri
Si olurun awon omo ogun

Hallelujah ni won ko
Won segun aye ko si daru dapo
Owun gbo lo Leto leto
Ebi ko pa won ri beeni Ara ko ni won ri
Kida ayo ekunrere alafia
Awa ti a le ke hallelujah ninu aye
Awa lafi Orin isegun se wa logo
A o Jeri Ota a di Eni ite mole pata
Orin hallelujah ni a fi ba Jesu joba
Awa ti a gbala

Hallelujah

Hallelujah, that's what I'll say
Hallelujah, that's what I'll say to my God
The song of hallelujah will continue to ring in my ears

The heavens are filled with joy
The Holy One speaks to me, saying, "Peace, peace"
Fear has been defeated in the world
The seas are filled with praise
The trees are bowing down to You
The birds are singing Your praises
I will sing hallelujah to glorify You
The heavens are open

Holy, holy, that's what they say
The angels in heaven worship You
They come down from heaven to visit us
The elders proclaim, "Holy"
The Creator of the universe
Hallelujah to the King of glory
The showers of blessings that You pour down from heaven are a sight to behold
To the God of the armies of heaven

Hallelujah is what we say
We have overcome the world, and we have no fear
We hear Your voice calling us
No evil shall befall us, and no plague shall come near our dwelling
We dance with joy and peace
We who can sing hallelujah in this world
We use the song of victory as our shield
We will crush our enemies and become victorious
The song of hallelujah is how we reign with Jesus
We who have been redeemed