Paroles et traduction Tope Alabi - Mo Sope

Mo Sope

Mo sope okan mi bale
Mo sope mo yin o logo ooo
Mo sope okan mi bale
Ara tu mi, o Oluwa seun

Ara tu mi, okan mi bale
Mo dupe gbede lo ro mi o
Tele ri osuka mi ga
Eru mi po, mo rina titi
Lai de′bute
Ile n su, Ile n mo, Ajo mi o yena

Mo dupe, o f'ara tu mi gbede
Oorun aye tani, af′ara eni kona
E da aye feyin sini, pada wa soni loko
Olorun ni o je, koga aye gbaso lorun mi o

Mi o sa ila, ilo mo dupe
Mi o rin paka nleke, mo sope
'O je n ma wa hun ti o sonu kiri
Mo yin o
O je n joko laye eniyan
O je n lepa eda egbe mi
Gbede loro mi, e ni sare mi
A sare ku!

Alade Alaafia,
O tobi
Alajaga too rorun,
O po o
Eru re si fuye genge,
O ga ju aye lo
Oluwa mi ga ju aye lo o
O tobi
O tobi, o po o
Oluwa mi ga ju aye lo o, o tobi
O tobi, o po o
Oluwa mi ga ju aye lo o, o tobi

Я благодарю

Мое сердце успокоилось
Я благодарю Тебя, Господи
Мое сердце успокоилось
Мне стало легче, Господи, спасибо

Мне стало легче, мое сердце успокоилось
Я благодарю Тебя за заботу обо мне
Видишь, как высоко поднялась моя голова
У меня было много проблем, я долго блуждала
Безрезультатно
Дом рушился, дом гнил, мое путешествие не продвигалось

Я благодарю Тебя, Ты дал мне облегчение
Чья это жизнь, чей это дом?
Ты отвернулся от мира и вернулся в свой дом
Это Бог сделал так, что мир больше не беспокоит меня

Я не буду бежать, я благодарю
Я не буду бродить без цели, я благодарю
Ты нашел меня, когда я была потеряна
Я восхваляю Тебя
Ты позволил мне жить среди людей
Ты позволил мне заботиться о моих близких
Все говорили мне, что я спешу
Спешка ни к чему!

Царь Мира,
Ты велик
Чудесный, даже во сне,
Ты могущественен
Твоя слава безгранична,
Ты выше мира
Мой Господь выше мира
Ты велик
Ты велик и могущественен
Мой Господь выше мира, Ты велик
Ты велик и могущественен
Мой Господь выше мира, Ты велик