Paroles et traduction Tope Alabi - Olorun Ni Yio Ma Je

Olorun Ni Yio Ma Je

Olorun ni yio ma je
Olorun ni yio ma je
Lana loni lola o, titi de ayeraye
Olorun ni yio ma je

Olorun ni yio ma je (Olorun ni yio ma je)
Olorun ni yio ma je (titi lai, titi lai, titi lai, titi lai)
Lana loni lola o (Lana o),
Titi de ayeraye (Loni o)
Olorun ni yio ma je (Titi Aye... Titi Aye)

Alagbara ni ko se segun o
Ipa nla ni ko de le ku ooo
Aileyipada to la ye ni ikawo
Emi se′ba oluda orun o
(Emi se'ba oluda orun)

Olorun ni yio ma je (akoko nda olu nda aye)
Olorun ni yio ma je (patapata pira ogo nibi to pari si)
Lana loni lola o (patapata ola)
Titi de ayeraye
Olorun ni yio maje

Ailetuwa o ti wa ko to da orun

Tale ri ni ati titi loni
Eni ni igba ti o ni bere
Beni ko lopin
Mo juba akoda aye o
(Patapata ogo)

Olorun ni yio maje
(Eni lade to ti dade ka to d′aye)
Olorun ni yio ma je
(Eni lade to ti dade ka to da orun)
Lana loni lola o (Isaju Aye)
Titi de ayeraye (Isaju Orun)
Olorun ni yio ma je

Ko seni to da nigba toti njoba o
A o towo eda kan hun ade ori e
Akobi orun o
Olusa ju aiye de
Jehova emi se ba o (okankan oju awon agba lorun)

Olorun ni yio ma je (iriju oju awon angeli ojojumo)
Olorun ni yio ma je (iba eni ta won t'orun se ti won o dake)
Kosi ariyan jiyan lori gun merin orun ati aye
Ko ni sai je olorun mo
Eeeeh

Olorun ni yio ma je (iwo ni kan lo ma je olorun titi)
Olorun ni yio ma je (oti je olorun ko to da orun rara)
Ko si ariyan jiyan lori gun merin orun ati aye o
Ko ni sai je olorun mo (Iba o iba o)

Olorun ni yio ma je (emi seba oro kodo asiri aye)
Olorun ni yio ma je(asiri aye pelu orun, owo re ni kan lowa)
Lana loni lola o, titi de ayeraye

Olorun ni yio ma je (akoko ati eyin)

God Will Sustain Us

God will sustain us
God will sustain us
From today to eternity, all through existence
God will sustain us

God will sustain us (God will sustain us)
God will sustain us (forever and ever, forever and ever, forever and ever, forever and ever)
From today to eternity (From today)
All through existence (From today)
God will sustain us (Forever and ever... Forever and ever)

The Almighty has granted us victory
He has conquered the great enemy death
The Creator of the universe who hears our prayers
I will exalt the Lord of heaven
(I will exalt the Lord of heaven)

God will sustain us (First and last on earth and in heaven)
God will sustain us (Totally glorious from beginning to end)
From today to eternity (Totally glorious)
All through existence
God will sustain us

The Everlasting One who has come to dwell in heaven

We have never lacked and will never lack
Who has the power to begin
And never ends
I worship the Creator of the world
(Totally glorious)

God will sustain us
(The Lord who created us before creating the earth)
God will sustain us
(The Lord who created us before creating heaven)
From today to eternity (The Savior of the world)
All through existence (The Savior of heaven)
God will sustain us

There is none like Him who reigns forever
No one can take away His crown
The Founder of heaven
Greater than the earth
Jehovah, I will exalt You (The beloved of the elders in heaven)

God will sustain us (The delight of angels everyday)
God will sustain us (The One we were destined to serve in heaven)
There is no sorrow on the four corners of the earth and heaven
There is only rejoicing with God
Eeeeh

God will sustain us (You alone will sustain us, God, forever)
God will sustain us (He has been sustaining us since before the creation of heaven)
There is no sorrow on the four corners of the earth and heaven
There is only rejoicing with God (Homage to You)

God will sustain us (I am the voice that unravels the mysteries of the world)
God will sustain us (The mysteries of the world with heaven, Your hand alone is sufficient)
From today to eternity

God will sustain us (The first and the last)