Paroles et traduction Tope Alabi - Orile Ede Mi

Orile Ede Mi

O-o-o-o
Orile ede mi Nigeria o
Ilu ibile ta fo ri mi so le si
Abi amo abi dun dun o
Olo oja to re wa
Ni le logo leyin odi
Eduwa lo da o
Lolo oja a rogba rogba o
Gbo gbo omo ton mun mu la ya areh un kpariwo
La shey wun fo wun wa kigbe
Kele dun agba wa
Ka ma fo o ori shokpon
Edumare ye
Jowo
Ko gbawa ka ma ma shubu

My Homeland, Nigeria

O-o-o-o
My homeland, Nigeria, oh
The place I call home, my abode
Land of abundance, land of delight
Shop owners abound
After the rain, life renews
May you be blessed
Market women, strong and resilient
Listen, all you who buy and sell, the people of the market
Let's come together and make our voices heard
Let our elders rejoice
Let's not forget our roots
God Almighty
Please
Keep us from falling into shame