Paroles et traduction Tope Alabi - So Irin Mi

So Irin Mi

So irin mi (so irin mi)
To ishise mi o (to ishise mi)
Ki ma ma rin so nu o
Iseda mi gbo (iseda mi gbo)
So irin mi o (so mi)
To ishise mi o (to mi)
Ki ma ma kan ju labe gbigbona (labe gbigbona)
So irin mi o (so mi)
To ishise mi o (oluda aye to mi)
Kin ma ma rin so nu
Iseda mi gbo (n ta awa o mo, o mo)
So irin mi o (so mi)
To ishise mi o (to ishise mi)
Kin ma ma kan ju labe gbigbona (kin ma labe gbigbona)

Ah ah oluwa mi o (oluwa mi)
Wa gboro mi oo (wa gboro mi)
Olu inu orun o
Shebe leyin mi o (shebe leyin mi)
Kin ma dikuta seru ara mi ko dagbeti
To ishise mi o oh oh oh
Ah ah oluwa mi o (oluwa mi)
Wa gboro mi o (wa gboro mi)
Olu inu orun o
Shebe leyin mi (shebe leyin mi)
Kin ma dikuta seru ara mi ko dagbeti (kin ma sora mi di eleru)
To ishise mi o oh oh oh

Asiri aye eh
Oun be lode re
Kin ma ma sare kolu o
Ebe mo be o (ebe mo be o lailai)
To ishise mi o (to mi oluwa)
Eleduaa gbo o (eledua gbo)
Kin ma ma fowo fa ijanba fun ra mi (kin ma fowo fa ijanba)
Asiri aye mi, oun be lodo re
Ki ma ma sare kolu o
Ebe ni mo be o (kin ma sare moto kolu keke)
To ishise mi o (to mi, to mi)
Eleduaa gbo o (gbo o)
Kin ma ma fowo fa ijanba fun ra mi (so irin mi)

Mon voyage

Mon voyage (mon voyage)
Vers mon destin (vers mon destin)
Ne me laisse pas dévier (ne me laisse pas dévier)
J'entends ta voix (j'entends ta voix)
Mon voyage (mon voyage)
Vers mon destin (vers mon destin)
Ne me laisse pas tomber dans les flammes (dans les flammes)
Mon voyage (mon voyage)
Vers mon destin (vers mon destin)
Ne me laisse pas dévier
J'entends ta voix (je sais, je sais)
Mon voyage (mon voyage)
Vers mon destin (vers mon destin)
Ne me laisse pas tomber dans les flammes (ne me laisse pas tomber dans les flammes)

Oh mon Seigneur (mon Seigneur)
Sois mon refuge (sois mon refuge)
Seigneur des cieux
Sois derrière moi (sois derrière moi)
Ne laisse pas les ennemis me détruire (ne me laisse pas me détruire)
Vers mon destin oh oh oh
Oh mon Seigneur (mon Seigneur)
Sois mon refuge (sois mon refuge)
Seigneur des cieux
Sois derrière moi (sois derrière moi)
Ne laisse pas les ennemis me détruire (ne me laisse pas me détruire)
Vers mon destin oh oh oh

Le secret du monde eh
Il est en toi
Je ne peux pas courir à gauche ou à droite (ne me laisse pas courir)
Où je suis (où je suis à jamais)
Vers mon destin (vers mon destin)
Prière exaucée (prière exaucée)
Ne me laisse pas tomber dans le piège (ne me laisse pas tomber dans le piège)
Le secret du monde, il est en toi
Je ne peux pas courir à gauche ou à droite (ne me laisse pas courir)
Où je suis (ne me laisse pas courir)
Vers mon destin (vers mon destin)
Prière exaucée (exaucée)
Ne me laisse pas tomber dans le piège (mon voyage)