Topi Mandela - Graveyard Shift - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Topi Mandela - Graveyard Shift




Graveyard Shift
Ночная смена
They took away my life
Они забрали мою жизнь,
Now my whole body stiff
Теперь все тело затекло.
Death of the working man
Смерть рабочего человека
After the graveyard shift
После ночной смены.
Slaving away my nights
Всю ночь работаю как раб,
Don't know what more to give
Не знаю, что еще отдать.
Death of the working man
Смерть рабочего человека
After the graveyard shift
После ночной смены.
God do see my tithes
Бог видит мою десятину,
Gave away 10 percent
Отдал десять процентов,
But I still don't feel blessed
Но я все еще не чувствую себя благословенным.
Barely can feed my clothes
Едва могу одеться,
First of the month came quick
Начало месяца настало быстро,
Help me I'm short on rent
Помогите, мне не хватает на аренду.
Where did the cash get spent
Куда ушли все деньги?
Hate living check to check
Ненавижу жить от зарплаты до зарплаты.
They took away my life
Они забрали мою жизнь,
Now my whole body stiff
Теперь все тело затекло.
Death of the working man
Смерть рабочего человека
After the graveyard shift
После ночной смены.
Slaving away my nights
Всю ночь работаю как раб,
Don't know what more to give
Не знаю, что еще отдать.
Death of the working man
Смерть рабочего человека
After the graveyard shift
После ночной смены.
They took away my life
Они забрали мою жизнь,
Now my whole body stiff
Теперь все тело затекло.
Death of the working man
Смерть рабочего человека
After the graveyard shift
После ночной смены.
Slaving away my nights
Всю ночь работаю как раб,
Don't know what more to give
Не знаю, что еще отдать.
Death of the working man
Смерть рабочего человека
After the graveyard shift
После ночной смены.
Dammit I sure am tired
Черт, я так устал,
Wish I could just retire
Хотел бы просто уйти на пенсию.
Body is aching but if I'm late then
Тело болит, но если я опоздаю, то
I know I might get fired
Знаю, меня могут уволить.
What is it I desire
Чего я желаю?
How else can I acquire
Как еще я могу достичь
The American dream
Американской мечты?
It's unfair that I seem
Несправедливо, что я, кажется,
To be trapped to very extremely
Попал в очень изощренную
Elaborate form of confinement
Форму заточения.
I'm finally finding that I'm in a bind
Наконец-то понимаю, что я в западне,
And it's mental not physical
И это ментально, а не физически.
Plus I'm in debt
К тому же, я в долгах,
Detrimentally caught in a net
Безнадежно пойман в сети.
Internet keeping record
Интернет хранит записи
Of everything I ever wanted
Обо всем, что я когда-либо хотел.
I'm haunted by search histories
Меня преследует история поиска
And cellular recordings
И записи с телефона,
While working this job
Пока я работаю на этой работе,
That I truly don't care for
Которая мне действительно не нравится.
This shit got me wondering
Все это заставляет меня задуматься,
What am I here for
Для чего я здесь?
Bet you know someone that fit that this picture
Держу пари, ты знаешь кого-то, кто подходит под это описание.
Who yo momma, who yo pops?
Кто твоя мама, кто твой папа?
Who yo auntie, uncle, sister
Кто твоя тетя, дядя, сестра,
Brother, cousin, grandparents
Брат, двоюродный брат, бабушка и дедушка,
Best friend, their parents?
Лучший друг, их родители?
Or is it you
Или это ты?
Take a look in the mirror
Посмотри в зеркало
At your appearance
На свою внешность.
Who yo boss is?
Кто твой босс?
How much yo time costin'?
Сколько стоит твое время?
Told em Know Your Worth
Говорил им: "Знай себе цену",
But mufuckas be too cautious
Но ублюдки слишком осторожны.
Maybe certain people doomed
Может быть, некоторые люди обречены
To end up in an office
Оказаться в офисе.
Guarantee you pay your dues
Гарантирую, заплатишь свои взносы,
Then you'd be on some boss shit
Тогда ты будешь боссом.
I'm off this
Я ухожу.
They finna take your life
Они отнимут твою жизнь,
Leave your whole body stiff
Оставят твое тело окоченевшим.
Death of the working class
Смерть рабочего класса
Thanks to the graveyard shift
Благодаря ночной смене.
Slaving away your nights
Работаешь по ночам как раб,
How much are you gon give
Сколько ты еще отдашь?
Death of the working class
Смерть рабочего класса
Thanks to the graveyard shift
Благодаря ночной смене.
They finna take your life
Они отнимут твою жизнь,
Leave your whole body stiff
Оставят твое тело окоченевшим.
Death of the working class
Смерть рабочего класса
Thanks to the graveyard shift
Благодаря ночной смене.
Slaving away your nights
Работаешь по ночам как раб,
How much are you gon give
Сколько ты еще отдашь?
Death of the working class
Смерть рабочего класса
Thanks to the graveyard shift
Благодаря ночной смене.





Writer(s): Tapiwa Mudehwe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.