Paroles et traduction Topi Sorsakoski & Agents - Salattu suru
Vaikka
vuokses
sain,
Though
from
you
I
gained,
Surun
suuren
vain,
Only
a
heavy
sorrow,
Sen
kestän
I
endure
Mitä
tunnen,
What
I
feel,
Sen
muita
huomaamasta
estän
I
hide
it
from
the
gaze
of
others
Voiko
näyttää
mies
tätä
taakkaa
surun
Can
a
man
show
this
burden
of
sorrow,
Ei,
jos
yksin
jäänen
No,
not
if
I
remain
alone,
Sydän
vaikeroi,
My
heart
cries
out,
Mutta
vaiennan
sen
äänen
But
I
silence
its
voice.
Suru
sydämein,
Sorrow
in
my
heart,
Se
on
salaisuus
It
is
a
secret,
Vain
salaisuus
Just
a
secret.
Kaikki
haaveet
haihtuvat
yksi
kerrallaan
All
my
dreams
vanish
one
by
one.
Niistä
muistot
himmeät
vain
nyt
enää
saan
From
them
I
now
have
only
dim
memories.
Voiko
näyttää
mies
tätä
taakkaa
surun
Can
a
man
show
this
burden
of
sorrow,
Ei,
jos
yksin
jäänen,
No,
not
if
I
remain
alone,
Sydän
vaikeroi,
My
heart
cries
out,
Mutta
vaiennan
sen
äänen
But
I
silence
its
voice.
Suru
sydämein,
Sorrow
in
my
heart,
Se
on
salaisuus
It
is
a
secret,
Vain
salaisuus
Just
a
secret.
Kaikki
haaveet
haihtuvat
yksi
kerrallaan
All
my
dreams
vanish
one
by
one.
Niistä
muistot
himmeät
vain
nyt
enää
saan
From
them
I
now
have
only
dim
memories.
Voiko
näyttää
mies
tätä
taakkaa
surun
Can
a
man
show
this
burden
of
sorrow,
Ei,
jos
yksin
jäänen
No,
not
if
I
remain
alone,
Sydän
vaikeroi,
My
heart
cries
out,
Mutta
vaiennan
sen
äänen
But
I
silence
its
voice.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.