Paroles et traduction Topi Sorsakoski - Luotu lähtemään

Luotu lähtemään

Olet liian usein kuullut
Mun suusta lupauksen
Luokses jään mä -laulun
Laulun viimeisen
Ja laukkuun saa myös jäädä
Mun kuusikielinen
Mut kuitenkin mä lähden
Myös sinä tiedät sen

Monet mailit taakse jääneet
Minun silmissäni näät
En nuoremmaksi tuu
Silti meen
Näin mä aina uudelleen
Mut luotiin lähtemään
Kulkuriksi kuulun

Olen saavuttanut huipun
Vuoren korkeimman
Sukeltanut pohjaan
Lasin matalan
Tiedän myöskin tunteet
Kun puukon selkään saa
Silloin täytyy mun tulla luokses
Haavat nuolemaan

Monet mailit taakse jääneet
Minun silmissäni näät
En nuoremmaksi tuu
Silti meen
Näin mä aina uudelleen
Mut luotiin lähtemään
Kulkuriksi kuulun

Silti aina teen
Tätä matkaa uudelleen
Luotiin lähtemään
Kulkuriksi kuuluun
Luotiin lähtemään
Kulkuriksi kuulun

Born to Leave

Too often you've heard
Promises from my mouth
That I'll stay with you
The last of the songs
And also in the bag
My six-string will stay
But anyway I will leave
You know it too

Many miles left behind
You can see it in my eyes
I don't get younger
Yet I go
This is how I do it again and again
I was born to leave
I belong as a vagabond

I have reached the summit
The highest of mountains
I have dived to the bottom
A shallow glass
I also know the feelings
When a knife is stabbed in the back
That's when I have to come to you
To lick my wounds

Many miles left behind
You can see it in my eyes
I don't get younger
Yet I go
This is how I do it again and again
I was born to leave
I belong as a vagabond

Yet I always do
This journey again
Born to leave
I belong as a vagabond
Born to leave
I belong as a vagabond