Paroles et traduction Topi Sorsakoski - Olet Kaikki - You're My World (Il Mio Mondo)
Olet
ilma
jota
hengitän
You
are
the
air
that
I
breathe
Olet
kaikki
minkä
ymmärrän
You
are
all
that
I
can
understand
Tähdet
taivaalla
muita
varten
on
The
stars
in
the
sky
are
for
others
Silmäs
mulle
suovat
auringon
Your
eyes
give
me
the
sun
Olet
maa
ja
hellä
lämpö
sen
You
are
the
earth
and
its
gentle
warmth
Kevään
tullen
alla
jalkojen
Under
my
feet
when
spring
comes
Sulta
saan
kuin
palavan
From
you
I
get
as
if
burning
Mä
voiman
voittamattoman
Unconquered
strength
Olet
kaikkeni
sä
silloinkin
You
are
everything
to
me
even
then
Vaikka
maailman
mä
voittaisin
Even
if
I
conquered
the
world
Mitä
jää
jos
menet
pois
What
will
be
left
if
you
go
away
Tyhjyyttä
pelkkää
vain
mulla
ois
Only
emptiness
for
me
Olet
maa
ja
hellä
lämpö
sen
You
are
the
earth
and
its
gentle
warmth
Kevään
tullen
alla
jalkojen
Under
my
feet
when
spring
comes
Sulta
saan
kuin
palavan
From
you
I
get
as
if
burning
Mä
voiman
voittamattoman
Unconquered
strength
Olet
kaikkeni
sä
silloinkin
You
are
everything
to
me
even
then
Vaikka
maailman
mä
voittaisin
Even
if
I
conquered
the
world
Mitä
jää
jos
menet
pois
What
will
be
left
if
you
go
away
Mitään
ei
minulla
ois
Nothing
I
would
have
Maailmassain
In
the
world
Kaikki
oot
sä
vain
You
are
all
(Olet
kaikkeni
sä
silloinkin)
(You
are
everything
to
me
even
then)
(Vaikka
maailman
mä
voittaisin)
(Even
if
I
conquered
the
world)
Mitä
jää
jos
menet
pois
What
will
be
left
if
you
go
away
Tyhjyyttä
pelkkää
vain
mulla
ois
Only
emptiness
for
me
(Olet
kaikkeni
sä
silloinkin)
(You
are
everything
to
me
even
then)
(Vaikka
maailman
mä
voittaisin)
(Even
if
I
conquered
the
world)
Mitä
jää
jos
menet
pois
What
will
be
left
if
you
go
away
Tyhjyyttä
pelkkää
vain
mulla
ois
Only
emptiness
for
me
Évaluez la traduction
1
Haavoittuneet
2 Kyyneleet (Crying Game)
3 Sua Lemmin Kuin Järjetön Mä Oisin - For Sentimental Reasons
4 Kalpea Kuu - Crazy
5 Yölliset kirjeet
6 Pieni Lintu - The Little Bird
7 Kalliovuorten kuu
8 Hurmio -Ecstasy-
9 Kun Kuu Jo Nousee - The Moon Was Yellow (and the Night Was Young)
10 Yksinäisyys (Solitairiness)
11 Tie Jatkuu Äärettömiin - Wichita Line Man
12 Cherbourgin Sateenvarjot - La Parapluies de Cherbourg
13 Keinu kanssani - Sway-
14 Jään Iltaan Hiljaiseen - It Was a Very Good Year
15 Tullessa sateen
16 Kuunsillalla - Moon River
17 Aamun Toit Mun Maailmaan - We Have All the Time in the World
18 Punatukkaiselle tytölleni
19 Olet Kaikki - You're My World (Il Mio Mondo)
20 En Koskaan - You Don't Have to Say You Love Me
2 Kyyneleet (Crying Game)
3 Sua Lemmin Kuin Järjetön Mä Oisin - For Sentimental Reasons
4 Kalpea Kuu - Crazy
5 Yölliset kirjeet
6 Pieni Lintu - The Little Bird
7 Kalliovuorten kuu
8 Hurmio -Ecstasy-
9 Kun Kuu Jo Nousee - The Moon Was Yellow (and the Night Was Young)
10 Yksinäisyys (Solitairiness)
11 Tie Jatkuu Äärettömiin - Wichita Line Man
12 Cherbourgin Sateenvarjot - La Parapluies de Cherbourg
13 Keinu kanssani - Sway-
14 Jään Iltaan Hiljaiseen - It Was a Very Good Year
15 Tullessa sateen
16 Kuunsillalla - Moon River
17 Aamun Toit Mun Maailmaan - We Have All the Time in the World
18 Punatukkaiselle tytölleni
19 Olet Kaikki - You're My World (Il Mio Mondo)
20 En Koskaan - You Don't Have to Say You Love Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.