Paroles et traduction Toploader - Breathe

Breathe

A friend I had once told me
Such an unusual story
Of a man who did breathe in
But never did breathe out

This tale reminds me of you
Though a different shade of blue
You cannot always take and never give
This is not how to live

You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around

Though I don′t know this for sure
Just another knock at my door
A sprinkling of an inkling
Underneath an apple tree

I'll tell you when I find out
And show you what it is to breathe out
A natural progression lesson
Messing up your mind

You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around

I feel in you another way to be
Yeah, yeah, yeah
I watch as you breathe over me
Yeah, yeah, yeah, I′m breathing

Like a tale on Jackanory
The end to this unusual story
Is a breath upon a window pane, so come on
Step out of the rain, yeah yeah

Thought I'd like to think this were true
You've become a deeper shade of blue
In my eyes, this comes as no surprise
You′ve nothing left to give, no

You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around

Breathe in and out
Spread a little love
Breathe in and out
You gotta breathe in and out
You gotta breathe

Дыши

Один мой друг как-то рассказал мне
Необычную историю,
О человеке, который вдыхал,
Но никогда не выдыхал.

Эта история напоминает мне тебя,
Хотя и в другом оттенке синего.
Ты не можешь всегда брать и никогда не отдавать,
Так жить нельзя.

Ты должна вдохнуть и выдохнуть,
Ты должна распространить немного любви вокруг.

Хотя я не уверен в этом,
Просто еще один стук в мою дверь,
Слабый намек,
Под яблоней.

Я скажу тебе, когда узнаю,
И покажу тебе, что значит выдыхать.
Естественный урок развития,
Взрывающий твой разум.

Ты должна вдохнуть и выдохнуть,
Ты должна распространить немного любви вокруг.
Ты должна вдохнуть и выдохнуть,
Ты должна распространить немного любви вокруг.

Я чувствую в тебе другой способ существования,
Да, да, да.
Я наблюдаю, как ты дышишь надо мной,
Да, да, да, я дышу.

Как сказка на ночь,
Конец этой необычной истории
Это дыхание на оконном стекле, так что давай,
Выйди из-под дождя, да, да.

Хотел бы думать, что это правда,
Ты стала более глубокого оттенка синего.
В моих глазах это не удивительно,
Тебе больше нечего дать, нет.

Ты должна вдохнуть и выдохнуть,
Ты должна распространить немного любви вокруг.
Ты должна вдохнуть и выдохнуть,
Ты должна распространить немного любви вокруг.

Вдохни и выдохни,
Распространи немного любви,
Вдохни и выдохни,
Ты должна вдохнуть и выдохнуть,
Ты должна дышать.