Toploud feat. Rayo & Toby - Margaritas Con Ella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Toploud feat. Rayo & Toby - Margaritas Con Ella




Margaritas Con Ella
Margaritas With Her
Quien iba a pensar que en la playa yo la conoci
Who would have thought I'd meet her on the beach
(Seria que en la ultima parte que fue pa mi)
(Could it be in the last part that was for me)
Yee Rayo & Toby... Sexuallity
Yee Rayo & Toby... Sexuality
Yo la quiero pa mi'
I want her for myself
Yo la quiero pa mi'
I want her for myself
En la playa de Cartagena la conoci
On the beach of Cartagena I met her
Tomando margaritas con ella
Drinking margaritas with her
Yo quiero llevarla a algun lugar
I want to take her somewhere
O de no me voy a morir, ay ombe
Or else I'm going to die, oh man
En esa playa de Cartagena ella fue pa' mi
On that beach in Cartagena she was for me
Despues de 30 margaritas con ella
After 30 margaritas with her
Tengo que encontrarla en algun lugar
I have to find her somewhere
O sino me voy a morir
Or else I'm going to die
Yee eeee
Yee eeee
Woo... Woo... woo
Woo... Woo... woo
Tomando margaritas con ella
Drinking margaritas with her
Woo... Woo... woo
Woo... Woo... woo
Tomando margaritas con ella
Drinking margaritas with her
Todo comenzo en un bar
It all started in a bar
En el parque Lleras de Medellin
In the Parque Lleras of Medellin
Tenia un aroma a Jasmin
She had a jasmine scent
Pues
Well
Yo no queria tomar
I didn't want to drink
Ella se acerco y me susurro
She came closer and whispered to me
"Hagale y Tome"
"Go ahead and drink"
De ahi arrancamos para Cali en chiva
From there we left for Cali on a chiva
Nadie puede imaginarse como se veia
Nobody can imagine what she looked like
En el parque de los gatos yo la bese
In the park of the cats I kissed her
Ese fue el Diciembre de mi vida
That was the December of my life
De ahi pa Barranquilla
From there to Barranquilla
Pa que se moje en la playa
So she gets wet on the beach
Le compre un helado en la muralla
I bought her an ice cream on the wall
De Cartagena,
Of Cartagena,
Eso si valio la pena
That was worth it
Voy hacer 400.000 conciertos nena
I'm going to do 400,000 concerts baby
Pa que crucemos el Amazona en yate
So we can cross the Amazon in a yacht
En Bogota voy a abrazarte en Monserrate
In Bogota I'm going to hug you in Monserrate
En San Andres vamos a hacerlo en un velero
In San Andres we are going to do it on a sailboat
Y en la arena con un caracol escribir que te quiero
And in the sand with a seashell write that I love you
Pero decidete
But make up your mind
Con nadie mas lo quisiera volver a vivir
With no one else I would want to live it again
Decidete
Make up your mind
Seria una oportunidad para ti y para mi... yeee eee
It would be an opportunity for you and me... yeee eee
En la playa de Cartagena la conoci
On the beach of Cartagena I met her
Tomando margaritas con ella
Drinking margaritas with her
Yo quiero llevarla a algun lugar
I want to take her somewhere
O de no me voy a morir, ay ombe
Or else I'm going to die, oh man
En esa playa de Cartagena ella fue pa' mi
On that beach in Cartagena she was for me
Despues de 30 margaritas con ella
After 30 margaritas with her
Tengo que encontrarla en algun lugar
I have to find her somewhere
O sino me voy a morir
Or else I'm going to die
Woo
Woo
Voy directo a conquistar a una reina bonita
I'm going straight to conquer a beautiful queen
Y en el reinado Rayo la visita
And in the reign Rayo visits her
Yo quiero que cante conmigo tambien
I want her to sing with me too
Que Colombia la paseamos en tren
That Colombia we tour it by train
Ven, lo que no te habia dicho
Come on, what I hadn't told you
A mi como me gusta la chocoana
How I like the chocoana
Que morena hermosa, Fulana
That beautiful brunette, Fulana
San Andresana, tu no podias faltar
San Andresana, you couldn't miss
Y De la lista la primera eres la que me voa llevar
And from the list the first one is the one that is going to take me
Como lo tiempo de antes
Like the old days
Solitos la pasabamos elegante
We spent it alone elegantly
Digame cual quiere que le cante
Tell me which one you want me to sing
Que quiere tomarse?
What do you want to drink?
Tal vez un coctel de patilla
Maybe a watermelon cocktail
En los Carnavales de Barranquilla
At the Barranquilla Carnivals
En Noviembre me la lleve
In November I took her away
Y en la feria un corazon le regale
And at the fair I gave her a heart
Lo que ella no sabe es que
What she doesn't know is that
Ese es mi corazon
That's my heart
Cuidamelo bebe
Take care of it baby
Pedimos una mesa,
We ordered a table,
Y un par de cervezas
And a couple of beers
Estoy loco por besar a la linda bumanguesa
I'm crazy to kiss the beautiful bumanguesa
Y si me da chance le bajo una estrella
And if you give me a chance I'll get you a star
Tomando margaritas con ella
Drinking margaritas with her
En la playa de Cartagena la conoci
On the beach of Cartagena I met her
Tomando margaritas con ella
Drinking margaritas with her
Yo quiero llevarla a algun lugar
I want to take her somewhere
O de no me voy a morir,
Or else I'm going to die,
Ay ombe
Oh man
En esa playa de Cartagena ella fue pa' mi
On that beach in Cartagena she was for me
Despues de 30 margaritas con ella
After 30 margaritas with her
Tengo que encontrarla en algun lugar
I have to find her somewhere
O sino me voy a morir... Yeh Ehh Ehh
Or else I'm going to die... Yeh Ehh Ehh
Con el acordeon pipe la enamoro
With the accordion pipe I make her fall in love
Cuando estaba yo
When I was
Tomando margaritas con ella
Drinking margaritas with her
Pipe Borhes los mato en el acordeon
Pipe Borhes kills them on the accordion
Sexuality... Yeahh... Ra Rayo Y Toby
Sexuality... Yeahh... Ra Rayo Y Toby
Le Le Letra Loca... Yeah
Le Le Letra Loca... Yeah
Tomando Margaritas Con Ella
Drinking Margaritas With Her
En La Guajira Vacilando Encontre Al Topif
In La Guajira Vacilando I Found Topif
Tomando Margaritas Con Ella...
Drinking Margaritas With Her...
Con Dj Andy Me Devuelvo Pa Medellin
With Dj Andy I Return To Medellin
Tomando Margaritas Por Ella...
Drinking Margaritas For Her...
Galaxy Music...
Galaxy Music...





Writer(s): Jessyd Ramírez, Jonathan Archbold

Toploud feat. Rayo & Toby - Margaritas Con Ella
Album
Margaritas Con Ella
date de sortie
22-08-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.