Paroles et traduction Topo - Colores (Live Remastered)
Colores (Live Remastered)
Colors (Live Remastered)
Salgo
de
fiesta
esta
noche
I'm
going
out
tonight
No
se
que
color
escoger
I
don't
know
what
color
to
choose
Tie
que
pegar
con
el
coche
It
has
to
match
the
car
Y
con
mi
amiga
isabel
And
my
friend
Isabel
Con
esos
pantalones
With
those
pants
Tan
llenos
de
colores
So
full
of
colors
Parece
que
ahora
It
seems
that
now
Ya
no
te
sientan
mal
They
don't
bother
you
anymore
Y
en
esa
discoteca
And
in
that
club
Tan
chuli
y
tan
coqueta
So
cool
and
so
flirty
Nos
vamos
todos
a
bailar
We're
all
going
to
dance
Pantalones
de
colores
Colorful
pants
Suben
y
bajan
segun
los
calores
Go
up
and
down
depending
on
the
heat
Tan
suavecito
que
poquito
a
poco
So
soft
that
little
by
little
Ya
pronto
a
ti
te
atraparan
Soon
they'll
catch
you
Pantalones
de
colores
Colorful
pants
Suben
y
bajan
segun
los
calores
Go
up
and
down
depending
on
the
heat
Tan
suavecito
que
poquito
a
poco
So
soft
that
little
by
little
Ya
nada
a
ti
te
hara
parar
Nothing
will
stop
you
anymore
Y
no
te
haran
parar
And
they
won't
stop
you
No
te
haran
parar
They
won't
stop
you
Pantalones
de
colores
Colorful
pants
Que
no
te
haran
parar
That
won't
stop
you
Sigue
la
marcha
esta
noche
Keep
the
party
going
tonight
Sin
pausa
y
sin
prisa
veras
Without
stopping
and
without
haste,
you'll
see
Como
suben
los
calores
How
the
heat
rises
Rojo
amarillo
azafran
Red
yellow
saffron
Con
esos
pantalones
tan
llenos
de
colores
With
those
pants
so
full
of
colors
Parece
que
ahora
ya
no
te
sientan
mal
It
seems
that
now
they
don't
bother
you
anymore
Y
en
esa
discoteca
And
in
that
club
Tan
chuli
y
tan
coqueta
So
cool
and
so
flirty
Nos
vamos
todos
a
bailar
We're
all
going
to
dance
Y
no
te
haran
parar
no
te
haran
parar
And
they
won't
stop
you,
they
won't
stop
you
Pantalones
de
colores
Colorful
pants
Que
no
te
haran
parar
That
won't
stop
you
No
te
haran
parar
They
won't
stop
you
No
te
haran
parar
They
won't
stop
you
Que
estamos
todos
de
fiesta
That
we're
all
partying
Y
no
te
haran
parar.
And
they
won't
stop
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joaquin Sabina, Jose Anselmo Laina Estevez, Jose Luis Jimenez Gomez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.