Paroles et traduction Topo - El Blues del Dandy (Directo)
El Blues del Dandy (Directo)
Блюз денди (Концертная версия)
El
día
en
que
yo
nací
hubo
eclipse
de
luna
y
desde
entonces
hasta
aquí
me
sonríe
la
fortuna
В
день
моего
рождения
произошло
лунное
затмение,
и
с
тех
пор
и
поныне
удача
улыбается
мне
Soy
el
único
heredero
de
un
gran
capital
tengo
tierras
en
el
pueblo
me
peino
para
atrás
Я
единственный
наследник
огромного
капитала,
у
меня
есть
земли
в
деревне,
я
зачесываю
волосы
назад
Mi
nombre
va
de
boca
en
boca
en
la
alta
sociedad
Мое
имя
у
всех
на
устах
в
высшем
свете
Soy
un
hombre
importante
soy
el
más
elegante
Я
важный
человек,
я
самый
элегантный
La
nobleza
me
reclama
y
a
sus
fiestas
voy
Дворянство
призывает
меня,
и
я
посещаю
их
балы
Los
políticos
me
rodean
al
ver
quien
soy
Политики
окружают
меня,
узнавая,
кто
я
Me
sacan
conversación
yo
les
saco
la
confesión
Они
заводят
со
мной
беседы,
а
я
вытягиваю
из
них
признания
Soy
un
hombre
importante
soy
el
más
elegante
Я
важный
человек,
я
самый
элегантный
Halle
esos
años
mi
condición
dandy
В
те
годы
я
обрел
свой
дендистский
статус
Donde
huele
a
dinero
allí
estoy
yo
Где
пахнет
деньгами,
там
и
я
Dandy
el
oportunismo
es
mi
profesión
Денди,
карьеризм
— моя
профессия
Todo
sea
por
salvar
la
nación
dandy
Все
ради
спасения
нации
денди
Soy
un
hombre
casado
soy
un
hombre
formal
Я
женатый
мужчина,
я
официальный
человек
Con
cien
quilitos
de
dote,
que
se
puede
negar
С
приданым
в
сто
килограммов,
кому
это
не
понравится
La
mujeres
son
un
juego,
la
ruleta
mi
vocación
Женщины
— это
игра,
а
рулетка
— мое
призвание
Soy
un
hombre
importante
soy
el
más
elegante
Я
важный
человек,
я
самый
элегантный
Halle
esos
años
mi
condición
dandy
В
те
годы
я
обрел
свой
дендистский
статус
Donde
huele
a
dinero
allí
estoy
yo
Где
пахнет
деньгами,
там
и
я
Dandy
el
oportunismo
es
mi
profesión
Денди,
карьеризм
— моя
профессия
Todo
sea
por
salvar
la
nación
dandy
Все
ради
спасения
нации
денди
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Luis Jimenez Gomez, Jose Anselmo Laina Estevez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.