Paroles et traduction Topo - El Apagon
Y
llegó
el
apagón
И
случилось
отключение,
Nadie
se
lo
esperaba
Никто
не
ожидал
его,
Millones
de
ojos
asustados
Миллионы
испуганных
глаз,
Es
la
noche
de
la
noche
total
Это
ночь
полной
ночи.
La
ciudad-escaparate
Город-витрина
Va
a
saltar
en
mil
pedazos
Расколется
на
тысячу
осколков,
Sobre
calles
atascadas
На
забитых
улицах
De
coches
sin
conductor
Машин
без
водителей.
Emergencia
total
Чрезвычайная
ситуация,
Todo
es
confusión
Всё
в
смятении
¡En
la
oscuridad!
Во
тьме!
El
tele
estalló
Телевизор
взорвался,
Último
en
guardar
silencio
Последним
замолчав,
Con
un
mensaje
repetido
С
повторяющимся
сообщением:
SOS,
apagón
SOS,
отключение.
Emergencia
total
Чрезвычайная
ситуация,
Todo
es
confusión
Всё
в
смятении
¡En
la
oscuridad!
Во
тьме!
¡Solos
tú
y
yo!
Только
ты
и
я!
Solos
tú
y
yo
Только
ты
и
я
¡En
el
apagón!
В
отключении!
Desolación
Запустение
En
un
caos
de
cibernética
В
кибернетическом
хаосе,
Las
filas
de
IBMs
Ряды
IBM
Son
animales
muertos
Как
мёртвые
звери.
Apocalipsis
Апокалипсис
De
los
electrodomésticos
Бытовой
техники,
Pero
el
tiempo...
no
ha
parado
Но
время...
не
остановилось,
¡Y
tendrá
que
amanecer!
И
рассвет
наступит!
¡Aléjate,
olvida
el
apagón!
Забудь
об
отключении!
¡Vuelve
a
salir
el
sol!
Солнце
снова
взойдёт!
¡Vuelve
a
salir
el
sol!
Солнце
снова
взойдёт!
¡Todos
los
días
sale
el
sol!,
¡sale
el
sol!
Каждый
день
восходит
солнце!,
восходит
солнце!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.