Paroles et traduction Topo - El Periodico

El Periodico

Como cada día, compro el periódico
Aun sabiendo que nada nuevo... encontraré...

Otra estúpida guerra, un alcalde... que dimite
Un vendedor agresivo se necesita... El Rayo empata en casa

El primer premio acaba en dos
Nunca me toca la lotería
Leo una crítica... pedante
Sobre un libro que va a salir

Una mujer maltratada por su marido...
Un chiste agudo sobre el Gobierno... que nada va a solucionar

Otra estúpida guerra, un alcalde... que dimite
Un vendedor agresivo se necesita... El Rayo empata en casa

Como cada día, compro el periódico
Aun sabiendo... que el crucigrama es lo mejor
Es lo mejor
Es lo mejor

Газета

Как и каждый день, милая, покупаю газету,
Хотя и знаю, что ничего нового... не найду...

Очередная глупая война, мэр... уходит в отставку,
Требуется напористый продавец... "Райо Вальекано" играет дома вничью.

Главный приз заканчивается на двойку.
Мне никогда не везет в лотерею.
Читаю высокомерную... рецензию
На книгу, которая скоро выйдет.

Женщина, избитая мужем...
Острый анекдот про правительство... которое ничего не собирается решать.

Очередная глупая война, мэр... уходит в отставку,
Требуется напористый продавец... "Райо Вальекано" играет дома вничью.

Как и каждый день, милая, покупаю газету,
Хотя и знаю... что кроссворд — это лучшее,
Это лучшее,
Это лучшее.