Paroles et traduction Topo - La Catedral

La Catedral

La catedral flota en el espacio
Y miles de naves acuden, en peregrinacion
Se ha producido un milagro
Ha vuelto a encenderse el sol

Aguardamos el momento
El gran sacerdote nos dara su bendicion
Los vendedores religiosos nos abruman
Con sagrados recuerdos de plastico
El precio de la voluntad son cien mil
Con derecho a vela de neon

Depronto el aparece en un brillante balcon
Viste traje de a paca, corona de rayo laser
Teneis que seguir confiando en mi
Si quereis ganar la eternidad
Teneis que hacer voto de fe
Y volver cada año a esta catedral

Nos han dicho muchas cosas mas
Y tuve que salir huyendo de alli
El sol ha vuelto a brillar
Y nada tuvo que ver
El gran sacerdote y su catedral

Собор

Собор парит в пространстве,
И тысячи кораблей стекаются к нему, словно в паломничестве.
Случилось чудо,
Солнце снова засияло.

Мы ждем момента,
Когда великий жрец дарует нам свое благословение.
Торговцы религиозными товарами одолевают нас
Священными сувенирами из пластика.
Цена желания — сто тысяч,
С правом на неоновую свечу.

Вдруг он появляется на сияющем балконе,
В одежде из секонд-хенда, с короной из лазерных лучей.
Вы должны продолжать верить в меня,
Если хотите обрести вечность.
Вы должны дать обет веры
И возвращаться каждый год в этот собор.

Нам сказали много чего еще,
И мне пришлось бежать оттуда.
Солнце снова засияло,
И это никак не связано
С великим жрецом и его собором.