Toprak Kardeşler - Olmaz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Toprak Kardeşler - Olmaz




Olmaz
It won't happen
Yook hayat yapmaz tüm isteklerini asla yok hayaat yapmaz
No life will not fulfill all your requests it will never happen
Döner devran dönmez sandığında,
The world turns you don't expect it to,
Olmaz, her şey istediğin gibi olamıyor asla ya,
It won't happen, everything cannot be as you want it to be,
Hayat, döner devran dönmez sandığında.
Life turns you don't expect it to.
Yok mu guccin? bi chanel olsun.
Is there no Gucci? Get yourself a Chanel.
Bunların hepsi bir yalan oğlum
They're all lies my dear
Döndü devran, bizim oldu.
The world turned, it became ours.
Ama bu da size oldu acı bir doğru.
But that happened to you, it is a bitter truth.
Yapar artist, seni bu trip
The artist does it, this trip
Ama zirve oğuz atay romanı gibi
But the peak is like Oğuz Atay's novel
Tut istatistik, aldın click?
Keep statistics, did you get the click?
Burak az oynar ama kumarı biliir,
Burak doesn't play much but he knows gambling,
İnsanoğlu yakındır gider marsa,
Humanity is about to go to Mars,
Bayrağı taşırım ya param olsa,
I can carry the flag if I had the money,
Ya da rokete bilet satarız kara borsa,
Or we can sell rocket tickets on the black market,
Boş olsa da buradan iyidir bana sorsan,
Even if it's empty it's better than here if you ask me,
Bu durduğunda düşün bir anda başa sararsın yaa
When this stops think about it you will rewind it
Aklın kalır bu yanda sen onlara kanma kanatacak adam arar hayaat,
Your mind stays there you don't trust them life finds someone to take care of them,
Yook hayat yapmaz tüm isteklerini asla yok hayaat yapmaz
No life will not fulfill all your requests it will never happen
Döner devran dönmez sandığında,
The world turns you don't expect it to,
Olmaz, her şey istediğin gibi olamıyor asla ya,
It won't happen, everything cannot be as you want it to be,
Hayat, döner devran dönmez sandığında.
Life turns you don't expect it to.
Tek bi kol saati bir kaç yüz bin,
Just one wristwatch a few hundred thousand,
Sadece bakan bi kankan olsun
Just have an envious friend
Hafızan ram, boş harddiscin
Your memory is RAM, your hard drive is empty
Biz de şerefsize sarraf olduk,
We became dishonest money changers,
Zaza illegal işletir casino
Zaza runs an illegal casino
O kadar ünlü sanki despacito
He's so famous like Despacito
Aranır kırmızı bülten hep hazır o
He's wanted by the Interpol he's always ready for that
ölümü düşlüyor sana göre hazin son
He thinks of death as a tragic ending for you
Toprak city doldurur etihad,
Toprak City fills Etihad,
Sen trap queen ben olurum fetty wap
You're a trap queen I'm Fetty Wap
Bu da bitirim ikili ekip tek kral
This is a radical duo a single king
Anca zabıta olur sizden biz swat ya
You can only be a municipal policeman we are SWAT
Bu durduğunda düşün bir anda başa sararsın yaa
When this stops think about it you will rewind it
Aklın kalır bu yanda sen onlara kanma kanatacak adam arar hayaat,
Your mind stays there you don't trust them life finds someone to take care of them,
Yook hayat yapmaz tüm isteklerini asla yok hayaat yapmaz
No life will not fulfill all your requests it will never happen
Döner devran dönmez sandığında,
The world turns you don't expect it to,
Olmaz, her şey istediğin gibi olamıyor asla ya,
It won't happen, everything cannot be as you want it to be,
Hayat, döner devran dönmez sandığında.
Life turns you don't expect it to.





Writer(s): Cem Coşkun, Erdal Toprak, ömer Toprak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.