Paroles et traduction Toprak Kardeşler - Sırılsıklam

Sırılsıklam

Yaptıkların hiçbir zaman uymuyorsa tarife,
Ben yedi yıldır koşuyorum hiçbir yol çıkmaz Paris'e,
Ve durma! Azim et. Bu senin hayata naziren,
Korkularımı alt etmeden haram girmek kabire.

Ve sonra aniden kopar kıyamet. Böyle bilinir,
Ölmediğini hissedip de önceliğini değiştir (Git),
Hayatı Yaşa! sevgin hep seninle kalan,
Aşkı yaşa iliklerinde zaten mutluluk gönlünden taşar.

Saçılır etrafına tüm gülümsemen,
Kaybolur o an kafandaki bütün olumsuz düşünceler,
Yaşarsın hep o anı zaten böyle değil midir?
Bir anın hatırası olur bazen ömre bedel.

Satarsa dost, düşerse yere, yaparsa hata,
Düşünme bir an bile zor zamanın birliği güldürmez ele .
Değmez hiç sırtın yere varsa birkaç dostun sıkısından,
Ölmedim deyip de tut hayatın yakasından!

Yağsın yağmurlar,
Günahlarımız kadar ıslanalım,
Sırılsıklam olmuşsak hepimiz,
Bil ki, zaten yanmışız...

Yağsın yağmurlar,
Günahlarımız kadar ıslanalım,
Sırılsıklam olmuşsak hepimiz,
Zaten yanmışız...

Hep böyledir hayat, bir anda kaybolursun içinde,
Hata yapmak istememen sana keşkelerini getirecek,
Bir kez doğru olanı yap, bir düşün bin yaşa,
Keşkelerle yaşarken hep burukluktur sevinmek...

Düşünde bildiğin bir düşüncenin esirisin,
Düşünce yere bir düşün. Ne Yaptım? ve nedeni sil,
Sen de elbet bir kalbin limanısın, mesirisin,
Ne söylesem boş aslında his olur en tesirlisi.

Bir rengi seçeceksin sen de elbet bu kuşaktan,
Yerle gök bir olana kadar onunla bir yaşamak var,
Bu yükü taşımaksa en tatlısı, olanlardan,
Seni bırakıp gidenler değersiz yanında duranlardan.

Arkadan vuranlar var,
Anlamak zor aslında,
Hayatta kuraldır bak!
Güçlü ol dur aslınla

Yaşanır yalnızlıkla,
Bin surata bürünür dost,
Hayvan gibi davranır da,
Bilmez nasıl delinir post...

Yağsın yağmurlar,
Günahlarımız kadar ıslanalım,
Sırılsıklam olmuşsak hepimiz,
Bil ki, zaten yanmışız...

Yağsın yağmurlar,
Günahlarımız kadar ıslanalım,
Sırılsıklam olmuşsak hepimiz,
Zaten yanmışız...

Soaked

If your actions never match the recipe,
I have been running for seven years, no road leads to Paris,
And don't stop! Be determined. This is your life compared to the strife,
Without overcoming my fears, it's forbidden to enter the grave.

And then suddenly, the apocalypse breaks. It is known as,
Feeling undead, and changing your priorities (Go),
Live life! Your love is always with you,
Live Love in your veins, happiness overflows from your heart.

All your smiles are scattered around,
All the negative thoughts in your head disappear at that moment,
You always live that moment, isn't it?
A moment’s memory is sometimes worth a lifetime.

If a friend betrays you, falls, or makes a mistake,
Don't think for a moment that a difficult time will not bring joy to the hand.
It’s not worth falling on your back if you have a few close friends,
Say you're not dead and grab life by the throat!

Let it rain,
Let us get as wet as our sins,
If we are all soaked,
You know, we're already burned...

Let it rain,
Let us get as wet as our sins,
If we are all soaked,
We are already burned...

Life is always like this, you get lost in it in an instant,
Not wanting to make mistakes will bring you regrets,
Do the right thing once, think a thousand times, live,
Living with regrets is always bitter...

In your dreams, you are a prisoner of a thought you know,
Drop a thought on the floor. What did I do? and erase the reason,
You are of course a harbor for a heart, a destination,
Actually, whatever I say, emotion is the most effective.

You will definitely choose a color from this generation,
There is a life with it until the earth and sky become one,
Carrying this burden is the sweetest of all,
Those who stand by you are worthless than those who leave you.

There are those who stab you in the back,
It is difficult to understand,
It is a rule in life, look!
Be strong with your essence

One can live with loneliness,
A friend takes on a thousand faces,
He acts like an animal,
He doesn't know how to pierce the hide...

Let it rain,
Let us get as wet as our sins,
If we are all soaked,
You know, we're already burned...

Let it rain,
Let us get as wet as our sins,
If we are all soaked,
We are already burned...