Paroles et traduction TOQUEL - Sigoura

Sigoura

Δεν ξέρω σίγουρα αλλά είναι εντάξει
Όλα σίγουρα μόνος μου τα έχω φτιάξει
Όσα ξέρω δε είναι τίποτα απ'όσα έχω ψάξει
Μα ακόμα δεν βρέθηκε κανένας που να με αλλάξει
Ότι το ένιωσα το είπα σίγουρα
Πολλοί δεν με πιστεύουνε μα είναι στην πίπα σίγουρα
Αν πίνεις κοκαίνη ξέρεις τι είναι πίκρα σίγουρα
Είναι σίγουρα μπροστά μα σίγουρο δεν βρήκα τίποτα
Θέλει δουλειά για να έρθεις εδώ που είμαι σίγουρα
Αν δεν ξέρεις ρώτα θα σου πούνε σίγουρα
Και αν κάποτε έχω ρωτήσει για το σήμερα
Δεν βρήκα ούτε έναν άνθρωπο να μου απαντήσει σύντομα
Δεν είμαι ρουφιάνος ποτέ δεν μίλησα
Δεν πονάω τώρα συνήθισα
Έχω φτύσει αίμα και στα αρχίδια μου άμα τους συγκίνησα
Ρώτα τα παιδιά που με ακούν απ'όταν ξεκίνησα
Οι μισοί με αγαπούν οι μισοί με θάβουν
Άλλοι τη σβήνουν άλλοι την ανάβουν
Σίγουρα δεν ξέρουν πως η ρίμα δεν είναι το σίγουρα
Μα η λέξη πριν και αναρωτιέμαι αν θα το καταλάβουν
Μ'ακούν δεκαπεντάχρονα παιδιά
Και εσείς αλλά εσάς δεν σας παίρνω τις μετρητοίς
Γενικά μιλάω για φυλακές όπλα ναρκωτικά
Και με ακούν δεκαπεντάχρονα φαντάσου τι είστε εσείς
Ειλικρινά δεν με απασχολεί ποιος είμαι ξέρει ο αγαπημένος σου
Mc σίγουρα έχουνε μαλώσει με τη λογική
Γιατί η λογική τους δεν είναι κοινή σίγουρα
Έχω πρόβλημα γιαυτό σίγουρα φταίει το ύφος σου
Αν έχω όνομα γιατί ποτέ δεν μπήκα στον κύκλο σου
Έχω όνειρα αλλά όχι αυτά που βλέπεις στο ύπνο σου
Άνθρωποι σαν εμένα έρχονται και γαμάν το σπίτι σου
Γιατί είσαι αλήτης αλήτη
Γιατί μαζεύεστε και πίνετε depon
Λοιπόν κατέβασε την μύτη Lebron
Γιατί θα φύγετε παρέα για το νησί των λεπρών
Δεν ξέρω σίγουρα αλλά είναι εντάξει
Όλα σίγουρα μόνος μου τα έχω φτιάξει
Όσα ξέρω δε είναι τίποτα απ'όσα έχω ψάξει
Μα ακόμα δεν βρέθηκε κανένας που να με αλλάξει
Mc's παίρνουν φάρμακα στην σχολή
Γιαυτό ραπάρουν και βγάζουν χολή
Άγγελοι πέφτουν απτά σύννεφα σαν να ήταν βροχή
Απ'όταν ήρθα στην Αθήνα τους κερνάω ντροπή
Το πήρα πάνω μου πες τους και έμεινε μεσ' το κόκαλο μου
Πληροφορίες θα βρεις μεσ'το φάκελο μου
Αν τα θες προφορικά ρώτησε τον ψυχίατρο μου
Θα'θελα να ξέρω αν θα σας ακούνε ακόμη του χρόνου
Δεν μαρέσει η μουσική σου για να είμαι ειλικρινείς
Μα δεν στο έχω πει φοβάμαι μην μου συγκινηθείς
Την επόμενη φορά που θα ψάξεις να αναδειχθείς
Έχει πάνω από είκοσι μαγαζιά μέσα στην φυλής
Δεν ξέρω σίγουρα αλλά είναι εντάξει
Όλα σίγουρα μόνος μου τα έχω φτιάξει
Όσα ξέρω δε είναι τίποτα απ'όσα έχω ψάξει
Μα ακόμα δεν βρέθηκε κανένας που να με αλλάξει

Уверен

Не знаю наверняка, но всё в порядке,
Всё наверняка я сам себе устроил.
Всё, что я знаю – ничто по сравнению с тем, что я искал,
Но до сих пор не нашлось никого, кто бы меня изменил.
Всё, что чувствовал, я говорил наверняка,
Многие мне не верят, но это точно фигня.
Если ты нюхаешь кокаин, ты знаешь, что такое горечь, это точно,
Это точно передо мной, но ничего точного я не нашёл.
Нужно потрудиться, чтобы добраться туда, где я, это точно,
Если не знаешь, спроси, тебе точно скажут.
И если я когда-нибудь спрашивал о сегодняшнем дне,
Я не нашёл ни одного человека, который бы мне быстро ответил.
Я не стукач, никогда не говорил,
Сейчас мне не больно, я привык.
Я плевал кровью, и мне плевать, если я их растрогал,
Спроси ребят, которые слушают меня с самого начала.
Половина меня любит, половина хоронит,
Одни гасят, другие зажигают,
Наверняка они не знают, что рифма – это не точно,
Но слово перед, и я задаюсь вопросом, поймут ли они.
Меня слушают пятнадцатилетние дети,
И вы тоже, но вас я не принимаю всерьез.
Вообще, я говорю о тюрьмах, оружии, наркотиках,
И меня слушают пятнадцатилетние, представьте, кто вы.
Честно говоря, меня не волнует, кто я, твой любимый знает.
Рэперы наверняка поссорились с логикой,
Потому что их логика точно не общая.
У меня проблема, поэтому точно виноват твой тон,
Если у меня есть имя, почему я никогда не входил в твой круг?
У меня есть мечты, но не те, что ты видишь во сне,
Люди, как я, приходят и сношают твой дом.
Потому что ты подонок, подонок,
Потому что вы собираетесь и пьете депон,
Так что опусти нос, Леброн,
Потому что вы вместе отправитесь на остров прокаженных.
Не знаю наверняка, но всё в порядке,
Всё наверняка я сам себе устроил.
Всё, что я знаю – ничто по сравнению с тем, что я искал,
Но до сих пор не нашлось никого, кто бы меня изменил.
Рэперы принимают лекарства в школе,
Поэтому они читают рэп и изливают желчь.
Ангелы падают с облаков, как дождь,
С тех пор, как я приехал в Афины, я угощаю их позором.
Я взял это на себя, скажи им, и это осталось в моих костях,
Информацию найдешь в моей папке.
Если хочешь устно, спроси моего психиатра.
Хотел бы я знать, будут ли вас слушать еще в следующем году.
Мне не нравится твоя музыка, если честно,
Но я тебе этого не говорил, боюсь, ты расчувствуешься.
В следующий раз, когда будешь искать, как прославиться,
На Филесе больше двадцати магазинов.
Не знаю наверняка, но всё в порядке,
Всё наверняка я сам себе устроил.
Всё, что я знаю – ничто по сравнению с тем, что я искал,
Но до сих пор не нашлось никого, кто бы меня изменил.