Paroles et traduction TOQUEL - Siwpi

Siwpi

Yeah
Δεν ξέρω να πηγαίνω ομαδικά
Δε γνωρίζω καν τι σημαίνει δυαδικά
Δε φοράω χρυσαφικά
Κι όταν γράφω, κάνω λάθη μόνο ορθογραφικά
Και δε χωράνε ερωτηματικά
Τα παιδιά που δεν το 'πιασαν ήταν προβληματικά
Είμαι κενός συναισθηματικά
Έχω προβλήματα μα κυρίως ψυχοσωματικά
Δε θέλω να πηγαίνω με τα "πρέπει"
Θέλω να πηγαίνω μ' ό,τι γέμισε την τσέπη
Ποτέ δεν πήρα τ' όνομα του ψεύτη
Και τρελάθηκα όταν κοίταξα βαθιά μες στον καθρέφτη
Δώσε μου χρόνο, θέλω αντοχή
Να πω όσα δε λέγονται έστω
Την καρδιά μου κλειδώνω μες στη σιωπή
Κάπου εδώ φεύγουμε (let's go)
Oh-oh-oh
Yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Όλα είναι ψέματα, εδώ είναι το θέμα
Τα κοίταξα κι έμαθα, δάκρυα κι αίματα
Δυο όψεις έχουν τα κέρματα
Κι εγώ το κέρμα γυρνάω
Πως όλα τα βράδια που μ' άφησες μόνο
Μ' όλα τα αποθέματα, εγώ μόνος έψαξα
Στις πληγές μου να βάλω επιθέματα
Να μην πονάω
Και κοιτάζω μπροστά
Δε μ' ενδιαφέρει πόσα κρίνουνε οι άλλοι σωστά
Αστερόσκονη, κρέας κι οστά
Όσα θέλω πλέον είναι γνωστά
Δε ζητάω ποσοστά
Κι απλά δεν έχω χρόνο πια για να το συζητήσω
Δεν είχα τίποτα, θέλω τα πάντα
Και σύντομα όλα θα τα αποκτήσω
Δε θέλω να πηγαίνω με τα "πρέπει"
Θέλω να πηγαίνω μ' ό,τι γέμισε την τσέπη
Ποτέ δεν πήρα τ' όνομα του ψεύτη
Και τρελάθηκα όταν κοίταξα βαθιά μες στον καθρέφτη
Δώσε μου χρόνο, θέλω αντοχή
Τις συμβουλές σου κράτα τις
Την καρδιά μου κλειδώνω μες στη σιωπή
Τέλος (drop that bitch)
Oh-oh-oh
Yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Siwpi

Yeah
I don't know how to be in a group
I don't even know what binary means
I don't wear jewelry
And when I write, I only make spelling mistakes
And there is no room for question marks
The kids who didn't get it were problematic
I am emotionally empty
I have problems, but mostly psychosomatic
I don't want to go with the "should"
I want to go with whatever fills my pocket
I never took the name of a liar
And I went crazy when I looked deep into the mirror
Give me time, I want strength
To say what is not said, even
I lock my heart in silence
Somewhere here, we're leaving (let's go)
Oh-oh-oh
Yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Everything is a lie, that's the point
I looked at them and learned, tears and blood
Coins have two sides
And I turn the coin
How all the nights you left me alone
With all my reserves, I alone searched
To put dressings on my wounds
Not to be in pain
And I look ahead
I don't care how much others judge right
Stardust, flesh and bones
What I want is now known
I don't ask for percentages
And I simply don't have time to discuss it anymore
I had nothing, I want everything
And soon I will have it all
I don't want to go with the "should"
I want to go with whatever fills my pocket
I never took the name of a liar
And I went crazy when I looked deep into the mirror
Give me time, I want strength
Keep your advice
I lock my heart in silence
End (drop that bitch)
Oh-oh-oh
Yeah
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh