TOQUEL - To Koritsi Tou Mpampa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TOQUEL - To Koritsi Tou Mpampa




To Koritsi Tou Mpampa
To Koritsi Tou Mpampa
Μα είναι αδύνατο (Μα είναι αδύνατο)
But it's impossible (But it's impossible)
Τα βλέπω θολά
My vision's blurry
Μα είναι αδύνατο πες μου κάτι
But it's impossible, tell me something
Μα είναι αδύνατο το να με κάνεις καλά
But it's impossible for you to heal me
Είναι αδύνατο, αν θέλεις κάτι τότε ζήτα το
It's impossible, if you want something, ask for it
Γιατί τα βλέπω θολά
Because my vision's blurry
(Γιατί ήπια λίγο παραπάνω)
(Because I drank a little too much)
Γιατί ήπια λίγο παραπάνω και τα βλέπω θολά
Because I drank a little too much and my vision's blurry
Δε χρειάζεται να πεις κουβέντα θα σε καταλάβω
No need to say a word, I'll understand you
Είναι επικίνδυνη γυναίκα γενικά
She's a dangerous woman in general
Θέλει να'ρθει σπίτι μου να κάνουμε ναρκωτικά
She wants to come to my house to do drugs
Έχει μελάνι στο δέρμα της, σχέδια προκλητικά
She has ink on her skin, provocative designs
Το αγαπημένου μου είναι εκείνο χαμηλά στην κοιλιά
My favorite is the one on her lower abdomen
Ανεβαίνει πάνω και ζητάει να της δώσω το κάτι
She climbs on top and asks me to give her that certain thing
Είναι βιτσιόζα και μου αφήνει νυχίες στην πλάτη
She's an addict and she leaves hickeys on my back
Θέλει παιχνίδια δεν κοιμάται ως αργά το βράδυ
She wants to play games, she doesn't sleep late at night
Είναι πρόστυχη, βρώμικη, κομψή, χλιδάτη
She's vulgar, dirty, elegant, and luxurious
Μπερδεμμένη μα δεν έχει σημασία
Confused but it doesn't matter
Είναι εθισμένη στο γαμήσι λατρεύει τη συνουσία
She's addicted to sex, she loves intercourse
Έχει style και γούστο, έχει μυαλό και φαντασία
She has style and taste, she has brains and imagination
Αμαρτωλή όλο το βράδυ, την ημέρα όμως κυρία
A sinner all night long, but a lady by day
Το σκάει από το σπίτι κρυφά
She sneaks out of the house
Για να'ρθει εδώ και να το σκάσουμε να πιούμε κρυφά
To come here and sneak out to have a secret drink
Είναι το κορίτσι του μπαμπά
She's daddy's little girl
Μα όταν τη γδύνω στο κρεβάτι μου κάνουμε αυτά
But when I undress her in my bed, we do these things
Το σκάει από το σπίτι κρυφά
She sneaks out of the house
Για να'ρθει εδώ και να το σκάσουμε να πιούμε κρυφά
To come here and sneak out to have a secret drink
Είναι το κορίτσι του μπαμπά
She's daddy's little girl
Μα όταν τη γδύνω στο κρεβάτι μου κάνουμε αυτά
But when I undress her in my bed, we do these things
Μα είναι αδύνατο πες μου κάτι
But it's impossible, tell me something
Μα είναι αδύνατο το να με κάνεις καλά
But it's impossible for you to heal me
Είναι αδύνατο, αν θέλεις κάτι τότε ζήτα το
It's impossible, if you want something, ask for it
Γιατί τα βλέπω θολά
Because my vision's blurry
(Γιατί ήπια λίγο παραπάνω)
(Because I drank a little too much)
Γιατί ήπια λίγο παραπάνω και τα βλέπω θολά
Because I drank a little too much and my vision's blurry
Δε χρειάζεται να πεις κουβέντα θα σε καταλάβω
No need to say a word, I'll understand you
Τ'άρωμα της
Her perfume
Σκοτώνει και ανασταίνει
Kills and revives
Βρεγμένη από το μπάνιο
Wet from the bath
Πάνω μου βαριανασαίνει
Breathing heavily on me
Όρθια ή ξαπλωμένη
Standing or lying down
Το ξέρει ότι είναι λάθος
She knows it's wrong
Και είναι ο λόγος που το θέλει
And that's why she wants it
Μπερδεμμένη μα δεν έχει σημασία
Confused but it doesn't matter
Είναι εθισμένη στο γα- λατρεύει τη συνουσία
She's addicted to s- she loves intercourse
Έχει στυλ και γούστο
She has style and taste
Δικιά της κοσμοθεωρία
Her own worldview
Κάμερα και φώτα
Camera and lights
Θέλει να γυρίσουμε ταινία
She wants us to make a movie
Και το σκάει από το σπίτι κρυφά
And she sneaks out of the house
Για να'ρθει εδώ και να το σκάσουμε να πιούμε κρυφά
To come here and sneak out to have a secret drink
Είναι το κορίτσι του μπαμπά
She's daddy's little girl
Μα όταν τη γδύνω στο κρεβάτι μου κάνουμε αυτά
But when I undress her in my bed, we do these things
Το σκάει από το σπίτι κρυφά
She sneaks out of the house
Για να'ρθει εδώ και να το σκάσουμε να πιούμε κρυφά
To come here and sneak out to have a secret drink
Είναι το κορίτσι του μπαμπά
She's daddy's little girl
Μα όταν τη γδύνω στο κρεβάτι μου κάνουμε αυτά
But when I undress her in my bed, we do these things
Μα είναι αδύνατο πες μου κάτι
But it's impossible, tell me something
Μα είναι αδύνατο το να με κάνεις καλά
But it's impossible for you to heal me
Είναι αδύνατο, αν θέλεις κάτι τότε ζήτα το
It's impossible, if you want something, ask for it
Γιατί τα βλέπω θολά
Because my vision's blurry
(Γιατί ήπια λίγο παραπάνω)
(Because I drank a little too much)
Γιατί ήπια λίγο παραπάνω και τα βλέπω θολά
Because I drank a little too much and my vision's blurry
Δε χρειάζεται να πεις κουβέντα θα σε καταλάβω
No need to say a word, I'll understand you
Μα είναι αδύνατο πες μου κάτι
But it's impossible, tell me something
Μα είναι αδύνατο το να με κάνεις καλά
But it's impossible for you to heal me
Είναι αδύνατο, αν θέλεις κάτι τότε ζήτα το
It's impossible, if you want something, ask for it
Γιατί τα βλέπω θολά
Because my vision's blurry
(Γιατί ήπια λίγο παραπάνω)
(Because I drank a little too much)
Γιατί ήπια λίγο παραπάνω και τα βλέπω θολά
Because I drank a little too much and my vision's blurry
Δε χρειάζεται να πεις κουβέντα θα σε καταλάβω
No need to say a word, I'll understand you





Writer(s): Toquel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.